「OXO ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new detection method and a new detector for detecting oxo acid ions contained in the liquid phase of a water-based liquid in a ppb order even if the concentration of other coexisting anions is high.例文帳に追加

水系液の液相中に含有されるオキソ酸イオンを、他の共存アニオン濃度が高い場合であっても、ｐｐｂオーダーで検出できる新規な検出方法及び検出装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the optically active 3,4-disubstituted cyclopentanone comprises hydrolyzing one or more compounds represented by formula 13, or removing the ester moiety from a compound as the skeleton of a 5-oxo-cyclopentanecarboxylic acid alkyl ester derivative.例文帳に追加

式１３：で示される１種類以上の化合物を加水分解すること、又は５−オキソ−シクロペンタンカルボン酸アルキルエステル誘導体の骨格の化合物からエステル部分を除去することを含む方法。 - 特許庁

This electrolytic coloring agent is composed of an alkali bath of pH ≥8, particularly of an alkali bath of pH ≥8 containing one or more kinds selected from organic salt and the salt thereof, inorganic acid and the salt thereof, oxo acid and the salt thereof, iodine, iodide, bromine and bromide.例文帳に追加

該電解発色剤はｐＨ８以上のアルカリ浴からなるもので、特に、有機酸及びその塩、無機酸及びその塩、オキソ酸及びその塩、ヨウ素、ヨウ化物、臭素、臭化物から選ばれる１種以上を含有するｐＨ８以上のアルカリ浴からなるものである。 - 特許庁

The (meth)acrylic resin composition includes (A) a polyfunctional (meth)acrylate, (B) a mono-functional (meth)acrylate and (C) an oxy-phenyl-acetic acid 2-[2-oxo-2-phenyl-acetoxy-ethoxy]-ethyl ester and/or an oxy-phenyl-acetic acid 2-[2-hydroxy-ethoxy]-ethyl ester.例文帳に追加

（Ａ）多官能（メタ）アクリレート、（Ｂ）単官能（メタ）アクリレート、及び（Ｃ）オキシ−フェニル−アセチックアシッド２−［２−オキソ−２−フェニル−アセトキシ−エトキシ］−エチルエステル及び／又はオキシ−フェニル−アセチックアシッド２−［２−ヒドロキシ−エトキシ］−エチルエステルを含有する (メタ)アクリル系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-oxo-1,3-dibenzyl-cis-5- imidazolidinedicarboxylic acid starting from meso-2,3-bis(benzylamino)-succinic acid in the form of a dialkali metal salt by using a reagent without defects in use of phosgene or merely having the defects to at least a far smaller extent.例文帳に追加

ホスゲン使用の欠点を有しないか、または少なくともはるかに小さい程度にしか有しない試薬を用いての、二アルカリ金属塩の形のメソ−２，３−ビス（ベンジルアミノ）−コハク酸から出発する２−オキソ−１，３−ジベンジル−cis−４，５−イミダゾリジンジカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

In another aspect, the carbonyl group of the 4-aryl-4-oxo-2-butenoic acid derivative is stereospecifically reduced in the presence of the enzyme source derived from the microorganism and simultaneously the double bond is reduced by the enzyme source to produce the objective optically active 4-aryl-4-hydroxylactic acid derivative.例文帳に追加

又は、４−アリール−４−オキソ−２−ブテン酸誘導体のカルボニル基を、微生物由来の酵素源存在下で立体特異的に還元するとともに、該酵素源で２重結合も還元することにより、光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ酪酸誘導体を製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of antibacterial agents for injection comprises a step of dissolving 1 mole of 1-cyclopropyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-quinoline-3-carboxylic acid (ciprofloxacin) in at least 0.053 M of hydrochloric acid.例文帳に追加

本発明は、注射用抗菌剤の製造方法であって、１−シクロプロピル−６−フルオロ−１，４−ジヒドロ−４−オキソ−７−（１−ピペラジニル）−キノリン−３−カルボン酸（シプロフロキサシン）１モルに対して、０．０５３Ｍ以上の塩酸に溶解する工程を含む注射用抗菌剤の製造方法。 - 特許庁

The invention provides a crystalline 1,2-ethanedisulfonic acid salt of biphenyl-2-ylcarbamic acid 1-[2-(2-chloro-4-{[(R)-2-hydroxy-2-(8-hydroxy-2-oxo-1,2-dihydroquinolin-5-yl)ethylamino]methyl}-5-methoxyphenylcarbamoyl)ethyl]piperidin-4-yl ester or a solvate thereof.例文帳に追加

本発明は、ビフェニル−２−イルカルバミン酸１−［２−（２−クロロ−４−｛［（Ｒ）−２−ヒドロキシ−２−（８−ヒドロキシ−２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−５−イル）エチルアミノ］メチル｝−５−メトキシフェニルカルバモイル）エチル］ピペリジン−４−イルエステルの結晶性１，２−エタンジスルホン酸塩、またはその溶媒和物を提供する。 - 特許庁

The process involves: bringing one or more components selected from the group consisting of dicarboxylic acids, esters, glycols, oxo acids, oxo acid esters, lactones, lactides, macrolides, and their combinations into contact with an enzyme, containing lipase, and water; forming a polyester resin by polymerizing the one or more components; and recovering the resulting polyester resin.例文帳に追加

ジカルボン酸、エステル、グリコール、オキソ酸、オキソ酸エステル、ラクトン、ラクチド、マクロライドおよびこれらの組み合わせからなる群から選択される１種以上の成分を、リパーゼが含まれる酵素および水と接触させることと、前記１種以上の成分を重合させてポリエステル樹脂を形成することと、前記ポリエステル樹脂を回収することと、を含むプロセス。 - 特許庁

This method for producing 2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid or its ester is characterized by reacting 3-methylthiopropionaldehyde with formaldehyde in the presence of a triazole compound to obtain 4-(methylthio)-2-oxo-1-butanol, and then reacting the obtained 4-(methylthio)-2-oxo-1-butanol with oxygen, and water or a primary alcohol in the presence of a copper compound.例文帳に追加

トリアゾール化合物の存在下、３−メチルチオプロピオンアルデヒドとホルムアルデヒドとを反応させて４−（メチルチオ）−２−オキソ−１−ブタノールを得、次いで、得られた４−（メチルチオ）−２−オキソ−１−ブタノールと、酸素と、水または１級アルコールとを、銅化合物の存在下で反応させる２−ヒドロキシ−４−（メチルチオ）酪酸またはそのエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide an intermediate for producing (R)-1-cyclopropyl-8- difluoromethoxy-7-(1-methyl-2,3-dihydro-1H-5-isoindolyl)-4-oxo-1,4-dihydro-3- quinoline-carboxylic acid (hereinafter, referred to as T-3811).例文帳に追加

（Ｒ）−１−シクロプロピル−８−ジフルオロメトキシ−７−（１−メチル−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５−イソインドリル）−４−オキソ−１，４−ジヒドロ−３−キノリン−カルボン酸（以下、Ｔ−３８１１と略記）の製造中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium salt of (Z)-2-hydroxy-5-[[4-[3-[4-[(2-methyl-1H-imidazo[4,5-c]pyridin-1-yl)methyl]-1-piperidinyl]-3-oxo-1-phenyl-1-propenyl]phenyl]azo]benzoic acid.例文帳に追加

本発明は、（Ｚ）−２−ヒドロキシ−５−［［４−［３−［４−［（２−メチル−１Ｈ−イミダゾ［４，５−ｃ］ピリジン−１−イル）メチル］−１−ピペリジニル］−３−オキソ−１−フェニル−１−プロペニル］フェニル］アゾ］安息香酸のナトリウム塩に関する。 - 特許庁

This method for producing the 4-oxo aliphatic aldehyde from a relatively inexpensive raw material in safe and simple operations comprises reacting a furan compound with an alcohol in the presence of an acid and deacetalizing the obtained acetal compound.例文帳に追加

フラン化合物を、酸の存在下にアルコールと反応させ、得られるアセタール化合物を脱アセタール化し４−オキソ脂肪族アルデヒドとする、比較的安価な原料を用い、安全かつ簡便な操作により製造する方法。 - 特許庁

An organic substrate is reacted with sulfur oxide in the presence of a metallic compound catalyst in the absence of N-hydroxy and N-oxo cyclic imide compound to provide the corresponding organic sulfur-acid or the salt thereof.例文帳に追加

金属化合物触媒の存在下、有機基質と酸化硫黄とを、Ｎ−ヒドロキシ及びＮ−オキソ環状イミド化合物の非共存下で反応させて、対応する有機硫黄酸又はその塩を生成させる。 - 特許庁

To provide 4-hydroxyphenyl 6-O-(4-hydroxymethyl-5-oxa-2-oxo- cyclohexa-1,3-dienyl)-β-D-glucoside which is a new hybrid compound consisting of arbutin and kojic acid in a bonded and integrated state.例文帳に追加

アルブチンとコウジ酸の二者を結合して一体化した新規なハイブリッド型化合物である４−ヒドロキシフェニル６−Ｏ−（４−ヒドロキシメチル−５−オキサ−２−オキソ−シクロヘキサ−１，３−ジエニル）−β−Ｄ−グルコシドの提供。 - 特許庁

In the method of producing the photocatalyst, the rutile-type and/or anatase-type titanium oxide, after being immersed in a hydrogen peroxide aqueous solution, is immersed in an oxo acid aqueous solution, and then heated.例文帳に追加

また、ルチル型及び／又はアナターゼ型の酸化チタンを過酸化水素水溶液で浸漬処理し、次いでオキソ酸水溶液で浸漬処理した後、加熱処理する高活性表面修飾酸化チタン光触媒の製造方法である。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous process for preparing 2-(4-chlorobenzamido)-3-(2-oxo-1,2-dihydroquinolin-4-yl)propanoic acid which is useful as a treating agent for gastritis and gastric ulcer, a novel intermediate therefor, and its preparation method.例文帳に追加

胃炎、胃潰瘍の治療薬として有用な２−（４−クロロベンズアミド）−３−（２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−４−イル）プロパン酸の工業的に有利な製造方法、そのための新規中間体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The chemical for regenerating used denitration catalysts is characterized in that catalyst composition powder including respective oxides of titanium (Ti), vanadium (V) and molybdenum (Mo) or tungsten (W) is dispersed into an aqueous solution including a soluble oxo-acid salt of Mo or W.例文帳に追加

チタン(Ti)、バナジウム(V)およびモリブデン（Mo）またはタングステン(W)の各酸化物を含有する触媒組成物粉末を、MoまたはWの可溶性オキソ酸塩を含む水溶液に分散させたことを特徴とする使用済脱硝触媒の再生用薬剤。 - 特許庁

To provide a method for the production of 2-oxo-1,3-dibenzyl-cis-4,5- imidazolidinedicarboxylic acid from meso-2,3-bis(benzylamino)succinic acid dialkali metal salt without using phosgene as a cyclization reagent, preventing the generation of by-product and free from the clogging of the reactor parts with separated diphenyl carbonate.例文帳に追加

環形成の試薬としてホスゲンを使用せず、また副産物が発生せず、炭酸ジフェニルが分離して反応器部品の目詰まりを起さない、ジアルカリ金属塩の形のメソ−２，３−ビス（ベンジルアミノ）コハク酸から出発する、２−オキソ−１，３−ジベンジル−cis−４，５−イミダゾリジンジカルボン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

The invention relates to a methane sulfonic acid salt of 7-(3-aminomethyl-4-methoxyiminopyrrolidin-1-yl)-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid and a hydrate of the salt, a method for preparing the same, a pharmaceutical composition containing the same, and to an application of the same over antibacterial treatment.例文帳に追加

７−（３−アミノメチル−４−メトキシイミノピロリジン−１−イル）−１−シクロプロピル−６−フルオロ−４−オキソ−１，４−ジヒドロ−１，８−ナフチリジン−３−カルボン酸のメタンスルホン酸塩およびその水和物、これらの製造方法、これらを含有する薬剤学的組成物、および抗菌治療に対するこれらの用途とで構成する。 - 特許庁

The carbonyl group of an easily available 4-aryl-4-oxo-2-butenoic acid derivative is stereospecifically reduced in the presence of an enzyme source derived from an microorganism to produce an optically active 4-aryl-4-hydroxy-2- butenoic acid derivative, and the resultant derivative is hydrogenated in the presence of a transition metal catalyst to produce the objective optically active 4-aryl-4-hydroxybutyric acid derivative.例文帳に追加

入手容易な４−アリール−４−オキソ−２−ブテン酸誘導体のカルボニル基を、微生物由来の酵素源存在下で立体特異的に還元して光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ−２−ブテン酸誘導体を製造し、更に遷移金属触媒存在下で水素化することにより、光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ酪酸誘導体を製造する。 - 特許庁

This method comprises a step to decrease the impurity content of activated carbon by rinsing, a step to dry the impurity content-decreased activated carbon, a step to immerse the dried activated carbon in the oxo acid aqueous solution of iodine in order to stick iodic acid to the dried activated carbon and a step to dry the iodic acid-stuck activated carbon.例文帳に追加

活性炭を洗浄して不純物含有量を低減する工程と、前記不純物含有量が低減された活性炭を乾燥する工程と、前記乾燥後の活性炭をヨウ素のオキソ酸の水溶液に浸漬して、ヨウ素酸を前記活性炭に添着させる工程と、前記ヨウ素酸が添着された活性炭を乾燥する工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the general formula (1), R is a monovalent organic group having, at the terminal thereof, a straight-chain structure with no substituent group having a chain length of 6 atoms or more, A is an oxo acid group, M is a metal atom, and n is an integer of 2-5.例文帳に追加

ただし、下記一般式（１）において、Ｒは、末端に鎖長６原子以上の、置換基を有さない直鎖構造を有する１価の有機基であり、Ａはオキソ酸基であり、Ｍは金属原子であり、ｎは２〜５の整数である。 - 特許庁

A use of a therapeutically effective amount of 6-(3-chloro-2-fluorobenzyl)-1-[(2S)-1-hydroxy-3-methylbutan-2-yl]-7-methoxy-4-oxo-1, 4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid (hereinafter referred to as a compound I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is provided.例文帳に追加

治療有効量の６−（３−クロロ−２−フルオロベンジル）−１−［（２Ｓ）−１−ヒドロキシ−３−メチルブタン−２−イル］−７−メトキシ−４−オキソ−１，４−ジヒドロキノリン−３−カルボン酸（以下、化合物Ｉという）または医薬的に許容されるその塩の使用。 - 特許庁

This preparation is characterized by disposing a coating layer containing polyethylene glycol as a plasticizer in an amount of ≥10 wt.% based on titanium dioxide on a bare tablet containing the 5-[(1Z,2E)-2-methyl-3-phenyl-2-propenylidene]-4-oxo-2-thioxo-3-thiazolidineacetic acid.例文帳に追加

５−［（１Ｚ，２Ｅ）−２−メチル−３−フェニル−２−プロペニリデン］−４−オキソ−２−チオキソ−３−チアゾリジン酢酸を含む裸錠に可塑剤としてポリエチレングリコールを酸化チタンに対して１０％重量以上含むコーティング層が設ける。 - 特許庁

(3S)-[({[1-(2-Chlorobenzyl)-4-hydroxy-5-methyl-2-oxo-1,2- dihydropyridin-3-yl]amino}carbonyl)amino]-3-(4-methylphenyl)-propanoic acid derivative is used for control or prophylaxis of disease states in which the α_4β_1 is involved.例文帳に追加

α_４β_１が関与する疾病状態の制御または予防のために、（３Ｓ）−３−［（｛「ｌ−（２−クロロベンジル）−４−ヒドロキシ−５−メチル−２−オキソ−１，２−ジヒドロピリジン−３−イル」アミノ｝カルボニル）アミノ］−３−（４−メチルフェニル）プロパン酸誘導体を使用すること - 特許庁

The manufacturing method of croconic acid or the salt thereof comprises causing a five-membered ring hydrocarbon compound or a five-membered ring hydrocarbon compound substituted with an oxo group and/or a monovalent group linked via an oxygen atom to react with a halogenating agent.例文帳に追加

５員環の炭化水素化合物、またはオキソ基および／または酸素原子で結合する１価の基が置換した５員環の炭化水素化合物、とハロゲン化剤とを反応させることを特徴とするクロコン酸またはその塩の製造方法。 - 特許庁

To obtain an aerosol insecticide comprising, as an active ingredient, a useful compound selected from 2,2-dimethyl-3-(3-methoxy-3-oxo-1-propenyl)cyclopropanecarboxylic acid esters, excellent in insecticidal activity and having high safety to warm-blooded animals.例文帳に追加

殺虫活性にすぐれ温血動物に対する安全性の高い２，２−ジメチル−３−（３−メトキシ−３−オキソ−１−プロペニル）シクロプロパンカルボン酸エステル類から選抜された有用な化合物を有効成分として含有するエアゾール殺虫剤の提供。 - 特許庁

4-[1-Oxo-4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidinyl]butyl]-α,α-dimethylbenzeneacetic acid useful as an intermediate in the preparation of fexophenadine is prepared by a reaction between 4-{[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidinyl]-1-butynyl}-α,α-dimethylbenzeneacetic acid and an aqueous sulfuric acid solution in the presence of a mercury (II) oxide in a 1 to 4C alkanol.例文帳に追加

フェキソフェナジンの調製において中間体として有用な、４−［１−オキソ−４−［４−（ヒドロキシジフェニルメチル）−１−ピペリジニル］ブチル］−α，α−ジメチルベンゼン酢酸を、４−｛［４−（４−ヒドロキシジフェニルメチル）−１−ピペリジニル］−１−ブチニル｝−α，α−ジメチルベンゼン酢酸と硫酸水溶液との間の、酸化水銀（ＩＩ）の存在下でのＣ_1〜Ｃ_4アルカノール中における反応により調製する方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed are the composition for smear removal consisting of a solution containing at least one kind of component selected from a group of inorganic acid, permanganate, halogen oxo-acid, halogen-oxoate, persulfate, and bismuthate, and a smear removing method characterized in that a printed circuit board having a through hole formed is brought into contact with the composition for smear removal.例文帳に追加

無機酸、過マンガン酸塩、並びにハロゲンオキソ酸、ハロゲンオキソ酸塩、過硫酸塩及びビスマス酸塩からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなるスミア除去用組成物、並びにスルーホールが形成されたプリント配線板を該スミア除去用組成物に接触させることを特徴とするスミア除去方法。 - 特許庁

The UV-curable ink composition for inkjet recording contains a mixture of oxy-phenyl-acetic acid 2-[2-oxo-2-phenyl-acetoxy-ethoxy]-ethylester and oxy-phenyl-acetic acid 2-[2-hydroxy-ethoxy]-ethylester, and an acylphosphine oxide compound as the photopolymerization initiator, and an amine as the photoinitiator aid.例文帳に追加

オキシ−フェニル−アセチックアシッド２−［２−オキソ−２−フェニル−アセトキシ−エトキシ］—エチルエステルとオキシ−フェニル−アセチックアシッド２−［２−ヒドロキシ−エトキシ］—エチルエステルの混合物、及びアシルフォスフィンオキサイド系化合物を光重合開始剤とし、アミンを光開始助剤として含有することを特徴とする紫外線硬化型インクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

There are provided a crystalline hydrochloride salt of 1-isopropyl-2-oxo-1,2-dihydroquinoline-3-carboxylic acid {(1S,3R,5R)-8-[(R)-2-hydroxy-3-(methanesulfonyl-methyl-amino)propyl]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}amide or a solvate thereof.例文帳に追加

本発明は、１−イソプロピル−２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−３−カルボン酸{（１Ｓ，３Ｒ，５Ｒ）−８−〔（Ｒ）−２−ヒドロキシ−３−（メタンスルホニル−メチル−アミノ）プロピル〕−８−アザビシクロ〔３．２．１〕オクト−３−イル}アミドの結晶塩酸塩またはその溶媒和物を提供する。 - 特許庁

To form a novel preparation process of levofloxacin which is a chiral fluorinated carboxyquinolone of which the chemical name is (S)-9-fluoro-2,3-dihydro-3-methyl-10-(4-methyl-1-piperazinyl)-7-oxo-7H-pyrido[1,2,3-de][1,4]-benzoxazine- 6-carboxylic acid.例文帳に追加

キラルなフッ素化カルボキシキノロンであり、化学名が（Ｓ）−９−フルオロ−２，３−ジヒドロ−３−メチル−１０−（４−メチル−１−ピペラジニル）−７−オキソ−７Ｈ−ピリド［１，２，３−ｄｅ］［１，４］ベンズオキサジン−６−カルボン酸であるレボフロキサシンの新規な調製方法の提供。 - 特許庁

The invention relates to crystalline S-(-)-9-fluoro-6, 7-dihydro-8-(4-hydroxypiperidin-1-yl)-5-methyl-1-oxo-1H, 5H-benzo[i, j]quinolizine-2-carboxylic acid L-arginine salt tetrahydrate, a production process therefor, and a pharmaceutical formulation containing the same as an active ingredient for use in treating infection with a microorganism.例文帳に追加

結晶性S-(-)-9-フルオロ-6,7-ジヒドロ-8-(4-ヒドロキシピペリジン-1-イル)-5-メチル-1-オキソ-1H,5H-ベンゾ〔i,j〕キノリジン-2-カルボン酸L-アルギニン塩四水和物、その調製方法及び微生物感染症を治療するのに使用するためのそれを活性成分として含む医薬製剤に関する。 - 特許庁

The method for producing etodolac methyl ester is to react 7-ethyl tryptophol with a 3-oxo-valerate ester in an acetonitrile solvent or a mixed solvent containing ≥50 vol% acetonitrile in the presence of an acid.例文帳に追加

本発明として、酸の存在下、７−エチルトリプトホールと３−オキソ吉草酸エステルとを、アセトニトリル溶媒中又はアセトニトリルを５０容積％以上含む混合溶媒中で反応させることを特徴とする、エトドラクメチルエステルの製造方法を挙げることができる。 - 特許庁

This method for producing the 2-hydroxymethyl-4-oxo-1,3- dioxolane derivative is provided by using hydroxyacetaldehyde dialkylacetals, etc., as equivalents to hydroxyacetoaldehyde having a stability and as starting materials, and performing a reaction with glycolic acid or its derivative in an acidic reaction condition.例文帳に追加

安定性のあるヒドロキシアセトアルデヒド類の等価体としてヒドロキシアセトアルデヒド ジアルキルアセタール類を出発原料とし、これとグリコール酸もしくはその誘導体を酸性条件で反応させることにより、２−ヒドロキシメチル−４−オキソ−１，３−ジオキソラン誘導体を得る。 - 特許庁

In the manufacturing method of the metal polishing composition, where a poly oxo acid and/or salt (A) and a nonionic surface-active agent (B) are indispensable components, (A) and (B) are stirred while heating when (A) and (B) are mixed.例文帳に追加

ポリオキソ酸および／またはその塩（Ａ）と非イオン系界面活性剤（Ｂ）とを必須成分とする金属用研磨組成物の製造方法において、（Ａ）と（Ｂ）とを混合する際に、加温しながら攪拌することを特徴とする金属用研磨組成物の製造方法。 - 特許庁

The objective compound, 6-oxo-2-phthalimide-hexanoate, is inexpensively and simply obtained by starting from 2-(benzyl- oxycarbonylamino)-5-cyanopentanoic acid that can easily be derived from lysine and passing through the novel compound intermediates represented by the following formulas [1a], [1b], [1c] and [1d].例文帳に追加

リジンから簡便に誘導することができる２−（ベンジルオキシカルボニルアミノ）−５−シアノペンタン酸を用い、新規な化合物（下記式［Ｉａ］、［Ｉｂ］、［Ｉｃ］、［Ｉｄ］で表される化合物）を経由することによって、安価に、簡便に、６−オキソ−２−フタルイミドヘキサン酸エステルを得る。 - 特許庁

The process for producing high purity rebamipide comprises reacting 3-(2-oxo-1,2-dihydroquinolin-4-yl)alanine-hydrochloride with 4-chlorobenzoyl chloride to produce a crude rebamipide, adding an inorganic base to purify the crude rebamipide, and further treating the purified rebamipide with an acid.例文帳に追加

塩基性水容液中で３−（２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−４−イル）アラニン一塩酸塩及び４−クロロベンゾイルクロリドを反応させ、粗製のレバミピドを製造し、更に無機塩基を加えて精製して、その後、酸処理して、高純度レバミピドを製造する方法。 - 特許庁

This method for growing healthy Allium seedling is to grow the Allium seedlings after treating the soil of a seedling bed, seeds of Allium or foliages of the 1st-3rd leaf stage seedlings of Allium with 3-oxid-5-oxo-4-propinylcyclo-hex-3-enecarboxylic acid or its salt.例文帳に追加

３−オキシド−５−オキソ−４−プロピニルシクロ−ヘキシ−３−エンカルボキシリック アッシド若しくはその塩をネギ類の苗床の土壌、ネギ類の種子又は１〜３葉期のネギ類苗の茎葉部に処理してネギ類苗を育成することを特徴とするネギ類における健苗の育成方法。 - 特許庁

The levofloxacin is prepared by reacting (S)-(-)-9,10-difluoro-3-methyl-7-oxo-2,3-dihydro-7H-pyrido[1,2,3-de][1,4]benzoxazine-6-carboxylic acid with N-methylpiperazine in a polar solvent or in a neat mixture to form levofloxacin.例文帳に追加

（Ｓ）−（−）−９，１０−ジフルオロ−３−メチル−７−オキソ−２，３−ジヒドロ−７Ｈ−ピリド［１，２，３−ｄｅ］［１，４］ベンズオキサジン−６−カルボン酸をＮ−メチルピペラジンと極性溶媒中で又はニート混合物中で反応させて、レボフロキサシンを生成させることにより、レボフロキサシンが調製される。 - 特許庁

To provide the crystal form of 5-{(1S)-2-[(2R)-4-benzoyl-2-methyl-piperazin-1-yl]-1-methyl-2-oxo-ethoxy}-4-methoxy-pyridine-2-carboxylic acid methyl amide, to provide a method for producing the same, to provide a medicinal composition containing the crystal form, and to provide the employment of the crystal form.例文帳に追加

本発明は５−｛（１Ｓ）−２−［（２Ｒ）−４−ベンゾイル−２−メチル−ピペラジン−１−イル］−１−メチル−２−オキソ−エトキシ｝−４−メトキシ−ピリジン−２−カルボン酸メチルアミドの結晶形、その製造のための方法、その結晶形を含有する医薬組成物、および、結晶形の使用に関する。 - 特許庁

The method for producing a dispersion of a metal oxide microparticle includes: a step of introducing the metal oxide microparticle, whose surface has been treated with a surface treating agent, into a dispersion medium comprising a (meth)acryl monomer; and a step of adding an oxo acid containing phosphorus or sulfur.例文帳に追加

表面処理剤によって表面が処理された金属酸化物微粒子を（メタ）アクリルモノマーからなる分散媒中に導入する工程、リン、または硫黄を含むオキソ酸を加える工程、を有することを特徴とする金属酸化物微粒子分散液の製造方法。 - 特許庁

Titanium oxide (IV) obtained by a chemical bond of an oxo acid, that is a photocatalyst 1, and a halogen is provided in water.例文帳に追加

光触媒１であるオキソ酸およびハロゲンが化学結合した酸化チタン（ＩＶ）を水中に設け、水中で酸素を含む気体を散気手段３によって気体を水中に混合しながら、光源２によって酸化チタン（ＩＶ）に紫外線を照射することで、反応液中に過酸化水素などの活性酸素種を生成する。 - 特許庁

Levofloxacin is prepared by reacting (S)-(-)-9,10-difluoro-3-methyl-7-oxo-2,3-dihydro-7H-pyrido[1,2,3-de][1,4] benzoxazine-6-carboxylic acid with N-methyl piperazine in a polar solvent or in a neat mixture to form levofloxacin.例文帳に追加

（Ｓ）−（−）−９，１０−ジフルオロ−３−メチル−７−オキソ−２，３−ジヒドロ−７Ｈ−ピリド［１，２，３−ｄｅ］［１，４］ベンズオキサジン−６−カルボン酸をＮ−メチルピペラジンと極性溶媒中で又はニート混合物中で反応させて、レボフロキサシンを生成させることにより、レボフロキサシンが調製される。 - 特許庁