「One Nation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The whole nation acts with one accord. 例文帳に追加

億兆心を一にす - 斎藤和英大辞典

The nation rose as one man. 例文帳に追加

国民がこぞって起った - 斎藤和英大辞典

Chanting: one united nation.例文帳に追加

かけ声:団結した1つの国 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a war between opposing groups of citizens of one nation 例文帳に追加

国内に起きる戦乱 - EDR日英対訳辞書

They basically are one nation例文帳に追加

それは基本的に一つの国で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole nation rose as one man. 例文帳に追加

億兆心を一にして立つ - 斎藤和英大辞典

one who rules a nation, called a sovereign 例文帳に追加

国家の支配権をもつ立場 - EDR日英対訳辞書

one nation indivisible 例文帳に追加

分かたれることのない一つの国家 - 日本語WordNet

No one person, no one alliance, no one nation例文帳に追加

1人の人間も 1組の同盟関係も 1つの国家も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole nation rose as one man. 例文帳に追加

挙国奮起億兆一人の如し - 斎藤和英大辞典

Unite one nation behind one critical idea例文帳に追加

「国民は1つ」という 重要な理念を背景にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole nation went to work with one accord. 例文帳に追加

朝野心を一にして事に当たった - 斎藤和英大辞典

any area over which one person or nation has dominant power 例文帳に追加

人や国の支配力の及ぶ範囲 - EDR日英対訳辞書

Other countries adopted the one nation, one village system.例文帳に追加

一国一里のシステムを あらゆる国々が真似ていった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, he will unite the whole nation.例文帳に追加

いずれは この国を統一するであろうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age. 例文帳に追加

軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。 - Tanaka Corpus

An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.例文帳に追加

軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。 - Tatoeba例文

These states were united into one nation. 例文帳に追加

これらの州は結合して１つの国になった。 - Tanaka Corpus

The whole nation subscribed for the war-loan with one accord.例文帳に追加

挙国一致して軍事公債に応募した - 斎藤和英大辞典

These states were united into one nation.例文帳に追加

これらの州は結合して１つの国になった。 - Tatoeba例文

There is a concept of separating the dynastic nation system after 1040s from that before 1040, with the earlier one called the early dynastic nation system and the later one the late dynastic nation system. 例文帳に追加

1040年代を画期として、それ以前を前期王朝国家、以降を後期王朝国家と区分する考えがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These states were united into one nation. 例文帳に追加

これらの諸州は統合して１つの国になった。 - Tanaka Corpus

These states were united into one nation. 例文帳に追加

これらの諸州は結合して１つの国になった。 - Tanaka Corpus

These states were united into one nation.例文帳に追加

これらの諸州は統合して１つの国になった。 - Tatoeba例文

These states were united into one nation.例文帳に追加

これらの諸州は結合して１つの国になった。 - Tatoeba例文

a condition whereby the politics of a nation are carried out by one political party; a one party state 例文帳に追加

一国の政治を一つの政党で行なっている状態 - EDR日英対訳辞書

The (whole) nation rose to the national crisis as one man. 例文帳に追加

国民は挙国一致して国難に立ち向かった. - 研究社 新和英中辞典

payment by one nation for protection by another 例文帳に追加

他の国に保護してもらうために、ある国の払う税 - 日本語WordNet

The people of one nation are killed and kill... and the surviving side wins?例文帳に追加

国の民同士 殺し合い 生き残った方が勝つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people of one nation are killed and kill...and the surviving side wins?例文帳に追加

国の民同士 殺し合い 生き残った方が勝つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The multi-capital system is a system which places plural capitals in one nation. 例文帳に追加

複都制（ふくとせい）は、国家に複数の都を置く制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation 例文帳に追加

国家の中で、議会選出権を持った行政上の区域 - 日本語WordNet

We stand here today as one proud independent nation.例文帳に追加

今日、我々は誇りを持って 独立国家として建っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one nation can afford to build a machine this large例文帳に追加

これほど大きな機械を 一国で作ることはできませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

aid (such as economic or military assistance) provided to one nation by another 例文帳に追加

一国から他国への援助（経済的ないしは軍事援助） - 日本語WordNet

In this country, we rise or fall as one nation, as one people.例文帳に追加

この国で、我々は一つの国として、一つの国民として浮き沈みをするのだ。 - Tatoeba例文

the geographical area in which one nation is very influential 例文帳に追加

ある1つの国が大きな影響力を持っている地理的な領域 - 日本語WordNet

One nation, indivisible, with liberty and justice for all.例文帳に追加

分かたれることのない一つの国家、 国民の皆に自由と正義を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

courteous respect by one nation for the laws and institutions of another 例文帳に追加

国家が別の国家の法律と制度に対して払う礼儀と尊敬 - 日本語WordNet

of a nation or society, the condition of having more than one leader 例文帳に追加

一つの国家や社会組織に,指導者などが複数いること - EDR日英対訳辞書

Every nation has at least one female athlete for the first time.例文帳に追加

どの国も最低でも一人は初めての女性の運動選手がいる。 - Weblio Email例文集

Therefore, 'this is the one and only true shinto since the beginning of the nation.' 例文帳に追加

」ものであり、即ち「吾国開闢以来唯一神道是也」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I pledge allegiance to the flag of the united states of america, and to the republic for which it stands, one nation...例文帳に追加

私は星条旗に忠誠を誓い━ それを表す国である... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the largest number of tourists ever to visit Taiwan from one nation during a one-year period. 例文帳に追加

それは，１年間に１つの国から台湾を訪れる観光客の数として過去最多だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gave the imperial edict to build one hundred Koza (the stage on which a rakugo storyteller sits) and prepare one hundred nokesa (Buddhist stole), and held ninno-e (Buddhist ceremony of lecturing Ninnogyo [the Sutra of Benevolent Kings] to keep the nation tranquil). 例文帳に追加

勅して百の高座と百の納袈裟を作り、仁王会を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス