「One-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

One day one of wellington's lackeys shows up at my door例文帳に追加

それで... ある日 ウェリントンの 下僕の1人が ドアに現れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The students stood up one by one and introduced themselves. 例文帳に追加

生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。 - Tanaka Corpus

The students stood up one by one and introduced themselves.例文帳に追加

生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。 - Tatoeba例文

To look up words one doesn't know on the computer. 例文帳に追加

わからない単語をパソコンで調べる。 - Weblio Email例文集

He gave up only one run in six innings. 例文帳に追加

６回をたった１失点に抑えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then one of the zero shotcallers showed up.例文帳に追加

そこにゼロズのリーダの1人が 現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally get to chalk one up in the win column, huh?例文帳に追加

成功欄の 1番上に載せるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She came up to me one night, and she just said例文帳に追加

ある晩 娘が来て言ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, what's that thing? ah. my motion activated thermal cameras picked this one up last week.例文帳に追加

ねえ、これ何? 熱探知カメラで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually, you're the one sneaking up on me.例文帳に追加

普段は君は私に忍び寄ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't the first time one of these has shown up.例文帳に追加

これの出現は初めてではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go up to the high jump, hop on one leg to the high jump例文帳に追加

1本足で走り高跳びをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are eating, ain't no one wanna look at her whipped up back!例文帳に追加

食事中なのよ 見たくもない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waking up one morning, going into the living room例文帳に追加

起床し リビングに行くと いとこ達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One that beats up guys at the game?例文帳に追加

試合で観客を ボコってる野郎か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one needs you digging it up again.例文帳に追加

掘り返すことを望む人は いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one that screwed up our sting?例文帳に追加

俺達の計画を台無しにした奴か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next one, please come up!例文帳に追加

ありがとうございました! 次の人 どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my favorite models actually ended up being例文帳に追加

私のお気に入りのモデルの一人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why isn't one of the multiple choice question filled up?例文帳に追加

選択問題が なぜ埋められない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the one who should fill it up, right?例文帳に追加

きゃ~! いっぱいにするのは お前だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up one day and my child was gone.例文帳に追加

ある日、私の子供は誘拐された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came up with a new one already?例文帳に追加

もう新しい主題が見つかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Russia won't take us anymore. and don't you fuck this one up.例文帳に追加

ロシアは俺たちをもう助けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd put up one more slide.例文帳に追加

もう1枚スライドを追加してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're looking for a grave, possibly one recently dug or dug up.例文帳に追加

最近掘られた墓を探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your name came up as one of the candidates for the professor's successor.例文帳に追加

その教授の後任の候補に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have Shoko three times and put up one senko. 例文帳に追加

焼香3回、線香は一本立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cheer up! Your luck will turn one day. 例文帳に追加

元気を出せ! いい目が出る日もあるさ. - 研究社 新和英中辞典

There is a bridge about one kilometer up this river. 例文帳に追加

この川の 1 キロほど上に橋がある. - 研究社 新和英中辞典

No one can hold up his head before that man. 例文帳に追加

あの人に頭が上がる者は無い - 斎藤和英大辞典

to tuck one up in bed 例文帳に追加

人を寝かして蒲団の四隅を抑える - 斎藤和英大辞典

One after another they stood up and went out. 例文帳に追加

彼らは次々に立って出ていった。 - Tanaka Corpus

Give up on this one. You're wasting your time. 例文帳に追加

今回はあきらめな。しょうがないよ。 - Tanaka Corpus

One cup of coffee and your head will clear up.例文帳に追加

１杯のコーヒーで、頭がクリアになる。 - Tatoeba例文

One after another they stood up and went out.例文帳に追加

彼らは次々に立って出ていった。 - Tatoeba例文

Give up on this one. You're wasting your time.例文帳に追加

今回はあきらめな。しょうがないよ。 - Tatoeba例文

to continue putting things up one after another 例文帳に追加

(前に立っている物に)続けて立てる - EDR日英対訳辞書

a posture of sitting with one knee drawn up 例文帳に追加

一方の膝を立ててすわった姿勢 - EDR日英対訳辞書

an organization that is made up of only one person 例文帳に追加

ただ1人だけで組織される機関 - EDR日英対訳辞書

of something, popping up one after another in rapid succession 例文帳に追加

物がぴょこぴょこと現れるさま - EDR日英対訳辞書

to sum up one portion of something 例文帳に追加

全体のうちの一部分を合計する - EDR日英対訳辞書

And influential voices came up with one answer.例文帳に追加

影響力ある声が1つの答えを— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah the one who was picking up guys downtown.例文帳に追加

あ~ あの 繁華街で 男 引っ掛けてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

she went on, holding up one finger. 例文帳に追加

とアリスは人差し指をたてて見せます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』