「One-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

one who practices divination by conjuring up the dead 例文帳に追加

死者を呼んで予知を行う人 - 日本語WordNet

I can't make up my mind which one to buy.例文帳に追加

どれを買っていいか 悩みます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wake up the neighbors. one, two, three!例文帳に追加

お隣さんを 起こしちゃおう 1、2、3! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Idiot! don't give up! one more time!例文帳に追加

バッカ野郎 諦めるな もう一度だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even so, no one gave up.例文帳に追加

それでも誰も諦めませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because executives woke up one day例文帳に追加

経営者たちがある朝目覚めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up one morning and she was dead.例文帳に追加

ある朝起きると ママは死んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looked up at the ceiling of my office one day例文帳に追加

オフィスの天井を見上げた時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wrapped up one teabowl and fled.例文帳に追加

うちは 茶碗1つを抱いて逃げた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one job wyler didn't show up for.例文帳に追加

ワイラーが参加しなかった仕事ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first one we've had up here.例文帳に追加

ここへ来てから初めてのことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll end up with saying one thing.例文帳に追加

最後に一つだけ言っておきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. shut up. i'll take this one.例文帳に追加

わかった 黙れ こいつをもらうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can not be summed up in one word. 例文帳に追加

一口につまんでは言いにくい - 斎藤和英大辞典

We need one person to come up to the front. 例文帳に追加

一人，前に出てきてください。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

You kept one of our own locked up for 32 years.例文帳に追加

博士を32年間監禁してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up This command moves the bitmap image one pixelup. 例文帳に追加

Upこのコマンドはビットマップイメージを1ピクセル上に移動させる。 - XFree86

And he came up home from a run one day例文帳に追加

でもある日 活動後に帰宅し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he grew up essentially in stage one.例文帳に追加

彼は元来ステージ1で育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always end up standing in one of these incredible locations例文帳に追加

こんな素晴らしい場所に立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of them got caught up in the water.例文帳に追加

一人が津波にさらわれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the one who set you up, michael.例文帳に追加

私がやったんじゃないわ マイケル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have Shoko twice and put up one senko. 例文帳に追加

焼香2回、線香は1本立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All may be summed up in one word: Impossible 例文帳に追加

一言につまんで言えば「不可能」 - 斎藤和英大辞典

to lift up one part of a flat thing 例文帳に追加

平らなものの一部分を上げる - EDR日英対訳辞書

I was one of the runners‐up. 例文帳に追加

私は次点者の一人に入った. - 研究社 新英和中辞典

You might have to go one size up.例文帳に追加

ワンサイズ上になるかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How about going one size up?例文帳に追加

ワンサイズ上をお試しになられますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't make up my mind about which one I like better.例文帳に追加

どれがいいか決められないよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

`so that one could keep up a conversation! 例文帳に追加

そうすれば会話が続くでしょう。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I said that you must squat down and pick them up one by one.例文帳に追加

ひとつひとつ しゃがんで拾えと言ったはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the feds don't screw this one up.例文帳に追加

FBIが台無しにしないか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when an animal touches one, it'll get pulled up into the sky例文帳に追加

だが それに動物が触れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, I want to gobble you up in one go?例文帳に追加

まずは お前を 一口だなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when an animal touches one, it gets pulled up into the sky例文帳に追加

だが それに動物が触れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the feds don't screw this one up.例文帳に追加

fbiが台無しにしないか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't be the first one to blow up on you.例文帳に追加

初めてではないでしょ、暴発は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of you would end up dead.例文帳に追加

どっちか1人が死ぬことになるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe she's the one who broke up with him.例文帳に追加

たぶん彼女は 彼と別れたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only had one real friend growing up.例文帳に追加

一緒に育った 親友が1人いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's finish one up by the end of summer.例文帳に追加

夏休み中に1本 仕上げようぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And pick up that remaining one grain.例文帳に追加

最後に残った一粒をすくい取る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were the one person he looked up to.例文帳に追加

お前は彼が尊敬した人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you pick up one of those magazines例文帳に追加

こういった雑誌を手に取った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She picked up one of the glass vases. 例文帳に追加

彼女はガラスの花瓶を取り上げた。 - Tanaka Corpus