1153万例文収録!

「One-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

One-upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6321



例文

One walks in Uho while conjuring up Tamame. 例文帳に追加

呼び出すときには禹歩を踏む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the first questions that comes up is例文帳に追加

最初の質問はこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before I take this one, polish it up.例文帳に追加

これ1つ取る前に 磨きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walking around, pushing his sleeve up one arm例文帳に追加

歩き回り― 袖をまくり上げ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And then one time, he met up with simon stagg例文帳に追加

一度 サイモン・スタッグと会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

to confine one to a roomshut one up in a roomlock one up in a roomcoop one up in a room 例文帳に追加

人を室内に閉じ込める - 斎藤和英大辞典

in Japan, a child of noble birth whom one brings up 例文帳に追加

世話し育てる貴人の子 - EDR日英対訳辞書

a display put up on one side of a wall 例文帳に追加

壁面を利用した陳列 - EDR日英対訳辞書

You may go up one floor.例文帳に追加

一つ上のフロアにありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

A woman takes up with another man―jilts one lover for another. 例文帳に追加

女が男を乗り換える - 斎藤和英大辞典

例文

Cursor up; move up one line. 例文帳に追加

カーソルを上に移動します; 1 行上に移動します。 - Python

Moves a class up one level. 例文帳に追加

クラスを 1 レベル上に移動します。 - NetBeans

One morning, dalton just wouldn't wake up.例文帳に追加

ある朝 ダルトンが 目覚めなくて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One beer ing up.例文帳に追加

ビール1本ね はい かしこまりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One plate comes up three times today.例文帳に追加

一つの車番が今日3回も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They broke up one week ago.例文帳に追加

1週間前に 別れてたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He chewed up another one of your shoes.例文帳に追加

彼はあなたの靴を噛んだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be summed up in one word. 例文帳に追加

それは一言で言い尽くせる. - 研究社 新和英中辞典

to hold one up to ridicule 例文帳に追加

世に向かって人を嘲弄する - 斎藤和英大辞典

It can not be summed up in one word. 例文帳に追加

ひと口にかいつまみにくい - 斎藤和英大辞典

One can not hold up one's head before one's benefactor. 例文帳に追加

恩人には頭が上がらぬ - 斎藤和英大辞典

a forest made up of one kind of tree 例文帳に追加

一種類の木だけの森林 - EDR日英対訳辞書

to pick up something one time between the thumb and a finger 例文帳に追加

指先で1回つまむこと - EDR日英対訳辞書

The one brought me up, the other only brought me forth 例文帳に追加

生みの恩より育ての恩 - 斎藤和英大辞典

At one end a piston-rod worked up and down. 例文帳に追加

その一端にはピストン棒が、 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Building things up one by one例文帳に追加

一つ一つのことを 積み上げていくことでしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What one loses on the swings one makes up on the roundabouts.例文帳に追加

ブランコでの損は回転木馬で取り返す - 英語ことわざ教訓辞典

No one will look for him up there.例文帳に追加

誰もそこまで彼を探さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one will be up to you.例文帳に追加

どちらを選ぶかは あなた次第 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ronnie, shut up just for one minute.例文帳に追加

ロニー 黙ってろ 少しでいいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if any one of you start coughing up blood例文帳に追加

もし あなた方が血を吐けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, some of the assistants were looking people up例文帳に追加

ある日 アシスタントの何人かは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's the one who tied me up and had me tortured.例文帳に追加

奴は 縛って拷問させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The closest one is about a mile up the road.例文帳に追加

一番近いのは約1マイルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm not the one who gave you up.例文帳に追加

俺が裏切ったわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean like once I pick up one book例文帳に追加

私は一度 本を手にすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to carry one up bodily 例文帳に追加

手取り足取り人をかつぎ上げる - 斎藤和英大辞典

One after another they stood up and went out. 例文帳に追加

つぎつぎに立って出ていった。 - Tanaka Corpus

One after another they stood up and went out.例文帳に追加

つぎつぎに立って出ていった。 - Tatoeba例文

to look one up and down 例文帳に追加

頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典

This one and one that will show up over here start to fight.例文帳に追加

こいつとあちらのやつが -- 喧嘩を始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just one night. i'll be fine. make sure you clean up and lock up...例文帳に追加

一晩ぐらい平気 平気 掃除と戸締まりと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is made up of three thirds. 例文帳に追加

1の中には1/3が3つ有る - 京大-NICT 日英中基本文データ

I wouldn't get his hopes up on that one.例文帳に追加

その件は彼に期待してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the things that keeps me up at night:例文帳に追加

眠れぬ夜の理由の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's one probably going to open up in moscow例文帳に追加

おそらくモスクワにも 韓国にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one answer. give up on marriage!例文帳に追加

答えは一つ 結婚は諦めな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My time is taken up by one thing and another. 例文帳に追加

何だかんだと雑用が多い. - 研究社 新和英中辞典

to suggest an idea to one―put an idea into one's headgive one a hintgive one a tipput one up to something―prompt one to do something―inspire one with an idea 例文帳に追加

人に智慧をつける - 斎藤和英大辞典

例文

to set one up in business 例文帳に追加

(番頭などに)暖簾を分けてやる - 斎藤和英大辞典




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS