Openを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37453件
which had been open all this time.'' 例文帳に追加
窓はずっと開けられていました」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
MANAGEMENT TERMINAL, PORT OPEN/CLOSE CONTROL METHOD, AND PORT OPEN/CLOSE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
管理端末、ポート開閉制御方法およびポート開閉制御プログラム - 特許庁
Valve open pressure Qb is established at lower pressure than valve open pressure Qa.例文帳に追加
開弁圧Qbは開弁圧Qaよりも低圧に設定されている。 - 特許庁
Stream is not an open stream, or is not open for writing. 例文帳に追加
Streamは開いているストリームではない。 あるいはストリームは書き込み用ではない。 - JM
These bits have the same format, and the same meaning, as the mode argument of open (2). 例文帳に追加
これらのビットはopen (2) のmode引き数と同じ形式で同じ意味を持つ。 - JM
Opens the Fast Open dialog box, which lets you quickly open a file. 例文帳に追加
すばやくファイルを開くことが可能な「クラスへ移動」ダイアログを開きます。 - NetBeans
COOLING STRUCTURE FOR OPEN-TYPE X-RAY SOURCE AND OPEN-TYPE X-RAY SOURCE例文帳に追加
開放型X線源用冷却構造及び開放型X線源 - 特許庁
CIRCUMFERENTIALLY OPEN-TYPE FERMENTATION TREATMENT FACILITY例文帳に追加
全周オープン式発酵処理施設 - 特許庁
OPEN STATE HOLDING DEVICE FOR FACE LATTICE例文帳に追加
面格子の開状態保持装置 - 特許庁
Open the queue in non-blocking mode. 例文帳に追加
非停止 (non-blocking) モードでキューをオープンする。 - JM
The Open Project dialog box opens. 例文帳に追加
「プロジェクトを開く」ダイアログが開きます。 - NetBeans
Stands to the right of the path (not open to the public). 例文帳に追加
参道右手にある(非公開)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is conducted late in the night, and is not open to the public. 例文帳に追加
深夜に行われ非公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Open: 9:00-17:00 (last admission at 16:30) 例文帳に追加
開館時間 900~1700(入館は1630まで) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAMPLE CHAMBER OPEN TYPE SPECTROPHOTOMETER例文帳に追加
試料室開放型分光光度計 - 特許庁
I have no obligation to open a health insurance plan. 例文帳に追加
保険に加入する義務はない。 - Weblio Email例文集
an open-air marketplace for farm products 例文帳に追加
農産物のための野外の市場 - 日本語WordNet
What are you doing? you left your door open.例文帳に追加
ドアを開けたままで 何をしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A HARLEM TRAGEDY” 邦題:『ハーレムの悲劇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived. |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

