「Operating reserve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sulky rice transplanter capable of preventing reserve seedling-carrying platforms from disturbing when operating an operating lever capable of engaging and disengaging a clutch and stopping a machine body by alighting from the machine body.例文帳に追加

クラッチの入・切及び機体を停止させることができる操作レバーを機体から降りて操作する際、予備苗載台が邪魔にならないようにできる乗用田植機を得ることを課題とする。 - 特許庁

To make the number of shots of the reserve discharge in a recording head variable according to the operating condition, and thereby to perform the suppression of an waste ink and the prevention of the aggravation of a running cost.例文帳に追加

記録ヘッドの予備吐出の発数を使用状況に応じて可変とすることで、廃インクの抑制、ランニングコストの悪化の防止をおこなう。 - 特許庁

In a target efficiency correction part 84, a retarding amount of the ignition timing is controlled by reducing reserve torque in an area with high responsiveness of torque of a setting area of the valve operating angle.例文帳に追加

目標効率補正部８４は、バルブ作用角の設定領域のうちトルクの応答性が高い領域でリザーブトルクを小さくし、点火時期の遅角量を抑制する。 - 特許庁

To provide a radio communication device in redundant configuration, in which a loop back route is provided for stable radio signals, the operating state of active/reserve radio equipment can be diagnosed and operation is not stopped during an operating state diagnosis period.例文帳に追加

安定した無線信号の折り返し経路を設け、現用／予備系無線機の動作状態診断を可能とし、かつ動作状態診断期間に運用停止とならない冗長構成の無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The value (ib) of reinforcement current impressed during the reserve time must be a function of an existing heating standby current (ich0) and an operating current (ip) used afterward.例文帳に追加

予備時間の間に印加される増強電流の値（ｉｂ）は、既存の加熱用待機電流（ｉｃｈ０）及び後に用いられる稼働電流（ｉｐ）の両方の関数でなければならない。 - 特許庁

To provide a radio communications method and device capable of minimizing time duration for switching from an operating transmitter to a reserve transmitter and stabilization, in a digital wireless communication system of a hot standby method.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式のデジタル無線通信システムにおいて、現用の送信器から予備用の送信器への切替および安定化にかかる時間を最小限にする無線通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

The oil reservoir annular groove 66 whose upper part is communicated with the outside of the fitting hole 61 via the drain passage 68 can store the operating oil up to the upper part, and the spring chamber 56 connected thereto via the throttle hole 67 can reserve the operating oil.例文帳に追加

油たまり環状溝６６は、上部がドレン通路６８によって嵌合穴６１外部と連通していることから、作動油を油たまり環状溝６６の上部まで貯めることができ、絞り孔６７で連通したばね室５６に作動油を保留しておくことができる。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is equipped with a valve lift amount calculating part 80 controlling an idle engine speed by changing a lift amount and an operating angle of an air inlet valve 32, and calculation elements 60-76 carrying out torque reserve control.例文帳に追加

内燃機関１０は、吸気バルブ３２のリフト量及び作用角を変化させてアイドル回転数を制御するバルブリフト量計算部８０と、トルクリザーブ制御を行う計算要素６０〜７６とを備える。 - 特許庁

When receiving a request for data operation for the printing jobs received, the control section 110 edits the waiting-for-processing table and adds an operating flag to reserve the execution of the printing jobs specified in the data operation request.例文帳に追加

制御部１１０は、受信した印刷ジョブのデータ操作要求を外部から受信すると、処理待ちテーブルを編集し、データ操作要求に指定された印刷ジョブを実行保留にする操作中フラグを付加する。 - 特許庁

Each of A station and B station being associated each other comprises an operating transmitting portion and a reserve transmitting portion each of which includes modulators 1a and 1b and transmitters 2a and 2b, and a switching control portion 6 for conducting switching control for these two transmitting portions.例文帳に追加

対向するＡ局およびＢ局は、それぞれ変調器１ａ、１ｂおよび送信器２ａ、２ｂを含む現用送信部および予備用送信部、これら２個の送信部を切替制御する切替制御部６を備えている。 - 特許庁

An exclusive access right is acquired by creating a filter driver 51 in the operating system 50, hooking a MOUNT request, executing a MOUNT processing 110 before normal connection is performed and issuing a RESERVE command of SCSI.例文帳に追加

オペレーティングシステム５０にフィルタドライバ５１を作り込み、ＭＯＵＮＴ要求をフックし、通常の接続を行う前に、ＭＯＵＮＴ処理１１０を実行し、ＳＣＳＩのＲＥＳＥＲＶＥコマンドを発行することで、排他的アクセス権を取得する。 - 特許庁

To provide a storage type hot-water supply method and a storage type hot-water supply device capable of operating a supply water heating device, heating supply water until a target heat reserve instructed by a controller is reached, and storing it in a hot water storage tank.例文帳に追加

本発明は、給水加熱装置を稼動させ、制御装置により指令された目標蓄熱量になるまで給水を加熱して、貯湯タンク内に貯めて置くことができる貯湯式給湯方法および貯湯式給湯装置に関するものである。 - 特許庁

An inflow port 52 leading working oil returned from a hydraulic unit is arranged on the reserve tank body 5, and a fixed filter 6 operating independently from the opening and shutting type filter 3 is arranged on the inflow port 52.例文帳に追加

このようなリザーブタンク本体５には、油圧装置から戻って来る作動油を導入する流入ポート５２が設けられるとともに、この流入ポート５２のところには上記開閉式フィルタ３とは別個独立に作動する固定フィルタ６が設けられるようになっている。 - 特許庁

To enable a customer to operate an Internet terminal so that he can reserve in advance an operator whom the customer will consult while referring to the reservation state of the operator, thus enabling the customer to immediately consult the operator without waiting when conducting transactions by operating an unattended terminal.例文帳に追加

顧客がインターネット端末を操作し、オペレータの予約状況を参照しながら相談するオペレータを事前に予約することができるようにして、顧客が無人端末を操作して取引を行う際に、待たされることなく即座にオペレータと相談することができるようにする。 - 特許庁

To accelerate recovery work by detecting a fault at the transmitting terminal of fault occurrence without depending on a counter receiving terminal not only in a hot standby system but also in all reserve systems concerning a monitor device for monitoring the operating state of a digital modulator to be used for the modulation circuit of telecommunication equipment for radio communication or coherent optical communication.例文帳に追加

無線通信やコヒーレント光通信などの電気通信機器の変調回路に用いられるディジタル変調器の動作状態をモニタするモニタ装置に関し、ホットスタンバイ方式に限らず、すべての予備方式において、対向受信端に依存せず故障発生の送信端で故障検出ができ、復旧作業が迅速化できることを目的とする。 - 特許庁

The sealant injection device includes a sealant reserving container which has a space inside the container for reserving the sealant and an opening at the lower part of the container for allowing the sealant to flow out and an operating member which moves the sealant reserve container along a subject surface while keeping the lower part opening in contact with the subject surface.例文帳に追加

内部にシール材を貯留する空間を有し、下部にシール材を流出させる開口部を有するシール材貯留容器と、このシール材貯留容器を、その下部開口部を被対象面に接触させながら、被対象面に沿って移動させる操作部材とを備えてなる、シール材注入装置を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁