「Operators」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Liability for Damages of Entrusting Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

所属金融商品取引業者等の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Operators 2 each deal with a telephone call from each of users (customers) 1.例文帳に追加

オペレータ２は、ユーザ（お客様）１からの電話に応対する。 - 特許庁

(i) A person who has passed a license examination for crane/derrick operators 例文帳に追加

一　クレーン・デリック運転士免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has passed a license examination for mobile crane operators 例文帳に追加

一　移動式クレーン運転士免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Judgment for Designated Resources-Reutilizing Business Operators 例文帳に追加

特定再利用事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Judgment for Specified Labeling Business Operators 例文帳に追加

指定表示事業者の表示の標準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards Judgment for Specified By-product Business Operators 例文帳に追加

指定副産物事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Obligation of Fluorocarbons Recovery Operators to Deliver End-of-Life Vehicles 例文帳に追加

フロン類回収業者の使用済自動車の引渡義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions of the Waste Disposal Act Pertaining to Related Business Operators, etc. 例文帳に追加

関連事業者等に係る廃棄物処理法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

operators are logical AND, logical OR, and logical NOT, respectively, as in C. 例文帳に追加

は、それぞれ C 言語での論理AND、論理OR、論理NOT と等価です。 - JM

Available CMP comparision operators available with absolute 例文帳に追加

有効な CMP 比較演算子で、絶対式のみで表されるものは、 - JM

Monitoring of Type I Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

第一種金融商品取引業を行う者へのモニタリング - 金融庁

(4) Authorization Column of Registry Book of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

（４）金融商品取引業者登録簿の認可事項欄 - 金融庁

V-2-2 Appropriateness of Business Operations Related to Market Derivatives Business Operators 例文帳に追加

Ⅴ－２－２ 市場デリバティブ取引業に係る業務の適切性 - 金融庁

(1) Abuse of Superior Bargaining Position by Business Operators Engaging in Two or More Businesses 例文帳に追加

（１）兼業業務における優越的地位の濫用 - 金融庁

IX-2-1 Preparation, Publication and Updating of the List of Notifying Business Operators 例文帳に追加

Ⅸ－２－１ 届出業者リストの作成・公表及び更新等 - 金融庁

Is there an installation standards manual for use by the operators? 例文帳に追加

操作員(オペレータ)用の設置標準マニュアルはありますか? - コンピューター用語辞典

Comparative operators can be used with string data 例文帳に追加

比較演算子は,ストリングデータ(文字列)に対しても用いられる - コンピューター用語辞典

"not" has a lower priority than non-Boolean operators, sonot a == b 例文帳に追加

"not" は非ブール演算子よりも低い演算優先度なので、not a == b - Python

Logical element, dyadic photomaps as operands, various operators,ROIs. 例文帳に追加

dyadic フォトマップをオペランドとして使う。 様々な演算子、ROI を使用。 - XFree86

(Entry of Japanese water-related business operators into overseas market)例文帳に追加

（我が国水関連企業の海外事業展開の現状） - 経済産業省

Placement of public services operators under private management and possibility of their operations in Asia例文帳に追加

公営事業等の民営化とアジア展開の可能性 - 経済産業省

Business operators have to cover expenses for garbage disposal. 例文帳に追加

事業者にとってごみ処理の費用もばなかにならない。 - Weblioビジネス英語例文

For example, business operators which undertake only some of the clerical processes related to the activities described in A. to C. below on behalf of investment advisory business operators and discretionary investment business operators may not be required to be registered as investment advisory/agency business operators. 例文帳に追加

例えば、以下イからハまでに掲げる行為の事務処理の一部のみを投資助言業者又は投資一任業者から受託して行うに過ぎない者は、投資助言・代理業の登録が不要である場合もあると考えられる。 - 金融庁

To surely and easily identify the operators of a measuring apparatus which can be operated by plural operators.例文帳に追加

複数のオペレータが操作可能な計量装置において、確実にかつ容易にオペレータの識別を行うことができるようにする。 - 特許庁

To identify these operators, a dependency graph is created.例文帳に追加

これらのオペレータを特定するために、依存性グラフを作成する。 - 特許庁

Operators turn the rotary arms 6 with the operation lever 8.例文帳に追加

操作者は操作レバー８でこの回動アーム６を回動させる。 - 特許庁

the registry of approved business operators for a specified university technology transfer project 例文帳に追加

特定大学技術移転事業承認事業者登録簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To perform feedback control of a number of operators in real time with simple configuration, without being restricted by the number of simultaneous control operators.例文帳に追加

簡単な構成で、同時制御操作子数の制約を受けることなく、多数の操作子をリアルタイムでフィードバック制御する。 - 特許庁

A plurality of operators are on the register at each call center base.例文帳に追加

各コールセンター拠点には、複数のオペレータが在籍している。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CALCULATING REQUIRED OPERATORS例文帳に追加

オペレータの必要人数を算出する方法、装置、およびプログラム - 特許庁

Standards of Judgment for Designated Resources-Saving Business Operators 例文帳に追加

特定省資源事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Judgment for Specified Resources-Saving Business Operators 例文帳に追加

指定省資源化事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Judgment for Specified Resources-Recycling Business Operators 例文帳に追加

指定再資源化事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Basic matters related to business operators that carry out sorted collection 例文帳に追加

五　分別収集を実施する者に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Promoting New Energy Utilization, etc. as Carried out by Business Operators 例文帳に追加

第三章　事業者が行う新エネルギー利用等の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Facilitating the Close Cooperation between Universities and Private Business Operators, etc 例文帳に追加

大学と民間事業者との連携協力の円滑化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requirements for Business Operators Handling Class I Designated Chemical Substances, etc. 例文帳に追加

第一種指定化学物質等取扱事業者の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This may be used to override the normal precedence of operators. 例文帳に追加

これを用いて、演算子の通常の優先度を変更できます。 - JM

The operators and their precedence and associativity are the same as in the C language. 例文帳に追加

演算子とその優先度、結合規則は C 言語と同じです。 - JM

It is best to use parenthesis when using relational and logical operators with the assignment operators. 例文帳に追加

この間違いを避けるために、関係演算や論理演算を代入演算と共に用いる場合は、括弧を使うのが最良です。 - JM

Points of Attention Regarding Supervision of Non-Affiliated Business Operators 例文帳に追加

協会等未加入業者に関する監督上の留意点 - 金融庁

Respect of Voluntary Efforts by Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

金融商品取引業者等の自主的な努力の尊重 - 金融庁

[Monitoring of business operators engaged in the management of funds (to be conducted for each fund)] 例文帳に追加

【ファンドの運用を行う者へのモニタリング（ファンドごとに実施）】 - 金融庁

(Note) Regarding the handling of unregistered business operators and other questionable operators, cases where the investigation by the investigative authorities could be impeded shall be excluded. 例文帳に追加

（注）無登録業者等に係る対応については、捜査当局による捜査に支障が出る場合を除くこととする。 - 金融庁