Organizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 799件
the state of systematically organizing oneself 例文帳に追加
あるシステムが自らの構造と機能を変化させること - EDR日英対訳辞書
SELF-ORGANIZING AMINO ACID DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
自己組織化アミノ酸誘導体とその製造方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SAFELY ORGANIZING HOSTING ENVIRONMENT例文帳に追加
ホスティング環境を安全に構築する方法及びシステム - 特許庁
CONTROL METHOD FOR FEATURE MAP FORMATION OF SELF-ORGANIZING NETWORK例文帳に追加
自己組織化ネットワークの特徴マップ形成制御方法 - 特許庁
INTELLIGENT TOOL WITH SELF-ORGANIZING PROPERTY AND MANAGEMENT METHOD THEREOF例文帳に追加
自己組織性を有する知的ツールとその管理方法 - 特許庁
To provide a method for organizing data by a database system.例文帳に追加
データベースシステムでデータを整理する方法を提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION NETWORK ORGANIZING METHOD AND INSPECTION TOUR SUPPORT METHOD例文帳に追加
通信ネットワークの構築方法及び巡視支援方法 - 特許庁
RAILROAD OPERATION SIMULATION GAME SYSTEM CAPABLE OF ORGANIZING TRAIN例文帳に追加
列車編成可能な鉄道運転シミュレーションゲームシステム - 特許庁
SYSTEM FOR ORGANIZING GOLF PLAY GROUP BY UTILIZING ENTERNET例文帳に追加
ゴルフのプレーグループを編成するインターネットを利用したシステム - 特許庁
PAPER BAG WITH LOOP HANDLE FOR ORGANIZING PAPERS ACCORDING TO ITS SIZE例文帳に追加
サイズ別のループ状持ち手付紙類整理用紙袋 - 特許庁
Column 33 Japan brands General exhibition event - Organizing "Feel Japan Style in India".例文帳に追加
コラム33ジャパン・ブランド総合展示イベント"Feel Japan Style in India"の開催 - 経済産業省
I'm in the middle of meetings with new places while doing my organizing.例文帳に追加
整理しながら 新しい所と会議してる所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the next experiment illustrates the second organizing principle.例文帳に追加
次の実験は 組織化の2つ目の原理を示すものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So from nature we take away three organizing principles例文帳に追加
自然から3つの組織化の原理を 見習うことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our bar is currently organizing a jyouou gp competition例文帳に追加
当店はただ今 嬢王GPというイベントを開催中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for organizing that.例文帳に追加
あなたはそれを調査して頂きありがとうございました。 - Weblio Email例文集
It’s time to start organizing our summer sales campaign.例文帳に追加
夏の販売キャンペーンを企画し始める時期になりました。 - Weblio英語基本例文集
PULSE WAVE DIAGNOSTIC SYSTEM USING SELF-ORGANIZING MAP (SOM), GENERATING PROGRAM OF SELF-ORGANIZING MAP (SOM) AND GENERATING PROCESS例文帳に追加
自己組織化マップを用いた脈波診断システム並びに自己組織化マップの生成プログラム及び生成方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING AND ORGANIZING ICON AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
アイコンを表示、編成する方法、システム及び記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ORGANIZING AND ALIGNING PLURAL OPTICAL FIBERS例文帳に追加
複数の光ファイバの編成および整列装置と方法 - 特許庁
It is said that the administrators of manors originally began organizing the Toimaru for reasons of expediency. 例文帳に追加
最初は、荘官らが必要上始めたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APPARATUS USING SELF-ORGANIZING MAP, AND METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
自己組織化マップを用いる装置、その方法及びプログラム - 特許庁
MULTIVALENT CHELATOR FOR MODIFYING AND ORGANIZING OF TARGET MOLECULE例文帳に追加
標的分子の改変および組織化のための多価キレーター - 特許庁
NANOPATTERNED TEMPLATE FROM ORGANIZING DECOMPOSITION DIBLOCK COPOLYMER THIN FILM例文帳に追加
組織化分解ジブロックコポリマー薄膜からのナノパターン化テンプレート - 特許庁
So from nature we take away three organizing principles例文帳に追加
自然から3つの(自己)組織化の原理を 見習うことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a way of organizing the military, called wartime organization 例文帳に追加
戦時編制という,戦時に即した軍隊の組織の仕方 - EDR日英対訳辞書
a system of organizing classes in which students of all grades are gathered together in a single class 例文帳に追加
全校生徒を一つの学級に編成する制度 - EDR日英対訳辞書
an activity for organizing unorganized people named an organizer activity 例文帳に追加
オルグ活動という,末組織者の組織化のための活動 - EDR日英対訳辞書
SYNCHRONIZATION METHOD IN SELF-ORGANIZING RADIO COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE STATION IN SELF-ORGANIZING RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
自己組織化する無線通信システムでの同期方法、自己組織化する無線通信システム内の移動局、無線通信システム - 特許庁
The organizing committee of the Luminarie has started asking for donations from the public. 例文帳に追加
ルミナリエの組織委員会は一般からの寄付を募り始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
SELF-ORGANIZING MONOMOLECULAR FILM FOR PEPTIDE INDICATING CURRENT/VOLTAGE RESPONSE例文帳に追加
電流−電圧応答を示すペプチドの自己組織化単分子膜 - 特許庁
He established the Gonin-gumi settlement system (Japanese history) for posterity as a method of organizing neighborhoods. 例文帳に追加
三成は後世に、五人組(日本史)の制度を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEMS AND METHODS FOR CAPTURING, ORGANIZING, AND SHARING DATA例文帳に追加
データを取り込み、整理し、共有するためのシステムおよび方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ORGANIZING DIGITAL MEDIA BY FACE RECOGNITION例文帳に追加
顔認識に基づいたデジタル媒体の整理方法および装置 - 特許庁
SELF-ORGANIZING MICROSTRUCTURE USING POLYIMIDE THIN FILM ELASTIC CONNECTING PART例文帳に追加
ポリイミド薄膜弾性結合部を用いた自己組織化微細構造 - 特許庁
2. Organizing job interview sessions for students who have not received job offers, etc.例文帳に追加
2未内定学生等対象の就職面接会の開催 - 厚生労働省
So organizing these markets is one thing we try to do.例文帳に追加
従って こうした市場の整理が 我々の試みの1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If things worked better because you actually had somebody organizing them例文帳に追加
誰かが管理する事で物事が効率化するようであれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't get a chance to actually get you a present because I have been so busy organizing the shower.例文帳に追加
贈り物を渡せなくて 準備で忙しかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of organizing the pupils of a school into more than one class 例文帳に追加
全校の児童を二つ以上の学級に編成すること - EDR日英対訳辞書
an act of organizing all the students of a school into one class 例文帳に追加
全校の児童又は生徒を一学級に編成すること - EDR日英対訳辞書
the action of organizing a company or government office by "horizontal division" system 例文帳に追加
会社や官庁などの組織を横割りに編成すること - EDR日英対訳辞書
I would like to ask you to do that organizing.例文帳に追加
私はあなたにその構成をお願いしたいと思っています。 - Weblio Email例文集
Who is organizing the retirement party for Mr. Mori?例文帳に追加
森さんの退職記念パーティーはだれが準備をしていますか。 - Weblio英語基本例文集
METHOD AND APPARATUS FOR ORGANIZING DATA OBJECT IN STORAGE DEVICE例文帳に追加
記憶装置におけるデータオブジェクトの組織化方法および装置 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)