「Organizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manifold collecting self-organizing device for classifying and identifying a shape, by using a geometrical concept, by combining the self-organizing functions by neural gas and SOM.例文帳に追加

ニューラルガス及びＳＯＭによる自己組織化の機能を組み合わせることで、幾何学的な概念を用いて、形状の分類及び識別を行う多様体集合自己組織化装置等を提供する。 - 特許庁

A structure conversion part 17 provides a general processing procedure to the processing system 10 by organizing it.例文帳に追加

構造変換部１７は情報処理システム１０に一般的な処理手順を整理して提供する。 - 特許庁

Further, a self-organizing monomolecular membrane by using the above terphenyl skeleton-containing sulfur compound is provided.例文帳に追加

また、前記ターフェニル骨格含有硫黄化合物を用いてなる自己組織化単分子膜を提供する。 - 特許庁

ARTIFICIAL BONE UNIT WITH PROJECTIONS FOR FORMING STABLE STRUCTURE/BONE REPRODUCING SPACE IN SELF-ORGANIZING MANNER, AND ITS USE例文帳に追加

自己組織化的に安定構造・骨再生空間を形成する有突起人工骨ユニット及び用途 - 特許庁

This biotinylated nanoparticle for the immunological assay is a nano size of particle formed by taking a lipid double membrane into a protein having self-organizing ability and has an antibody coupling part in the protein having the self-organizing ability, and the protein having the self-organizing ability is labeled with the biotin.例文帳に追加

自己組織化能を有するタンパク質が脂質２重膜を取り込むことにより形成されるナノサイズの粒子であって、自己組織化能を有するタンパク質が抗体結合部位を有しており、自己組織化能を有するタンパク質がビオチンで標識されている、免疫学的測定用ビオチン化ナノ粒子を用いる。 - 特許庁

To provide an information management system and an information managing method for conveniently organizing overflowing information.例文帳に追加

氾濫する情報を簡便に整理可能な情報管理システム及び情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The texture and the touch are prevented from damaging by organizing the cloth of a sheet cover 1 on circular knitting.例文帳に追加

シートカバー１の生地を丸編みにて編成することにより、風合いおよび肌触りを損なわない。 - 特許庁

Our sincere thanks are due to the JPO for organizing such a fitting tribute to 30 years of Trilateral Cooperation. 例文帳に追加

三極協力30周年にふさわしい贈り物を企画して頂き、心から感謝を申し上げます。 - 特許庁

According to the Japan Organizing Committee for the 2002 FIFA World Cup, the surplus from the World Cup is expected to exceed 10 billion yen. 例文帳に追加

2002年FIFAワールドカップ日本組織委員会によると，W杯の黒字は100億円を超えると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was during this time that he implemented modernization policies including laying the foundations of the education system, advocating equality for all, and organizing the police system 例文帳に追加

その間に学制の基礎固め・四民平等・警察制度整備など近代化政策を推進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was particularly noted for his success in organizing the judicial system. 例文帳に追加

特に司法制度の整備（司法職務制定・裁判所建設・民法編纂・国法編纂など）に功績を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONTROL FRAMEWORK WITH ZOOMABLE GRAPHICAL USER INTERFACE FOR ORGANIZING, SELECTING AND LAUNCHING MEDIA ITEM例文帳に追加

メディア項目を編成、選択及び開始するためのズーム可能なグラフィカルユーザインタフェースを有する制御フレームワーク - 特許庁

When the object 3 has a known shape, a learning part 31 allows learning of, for example, a self-organizing map.例文帳に追加

対象物３が既知の形状であれば、学習部３１は例えば自己組織化マップを学習させる。 - 特許庁

To simplify the creating work of mobilization data by extracting easily the point of mobilization on a map even in a point with no address and to precisely search for mobilized team organizing information and to propose a mobilized team organizing method and a mobilized team organizing system where related operations such as work instruction can be made speedy.例文帳に追加

住所のない地点でも地図上の出動地点を容易に抽出すると共に出動隊編成情報を的確に検索することで、出動データ作成作業を簡素化すると共に、作業指示等の関連業務の迅速化が可能な出動隊編成方法と出動隊編成システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To increase more the organizing length of a freight train, using a coupler having the same strength as a conventional one.例文帳に追加

貨物列車の編成長を、従来と同様な強度の連結器を使用して更に増大させる。 - 特許庁

To provide a system for summarizing materials and analyzing/ organizing materials matched with the concern of a user.例文帳に追加

ユーザーの関心にマッチした資料要約および資料分析整理をおこなうシステムを提供すること。 - 特許庁

CONTROL FRAMEWORK WITH ZOOMABLE GRAPHICAL USER INTERFACE FOR ORGANIZING, SELECTING, AND LAUNCHING MEDIA ITEMS例文帳に追加

メディア項目を編成、選択及び開始するためのズーム可能なグラフィカルユーザインタフェースを有する制御フレームワーク - 特許庁

I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light-Joe Hing Lowe 例文帳に追加

私は、絵を3値−−暗闇、媒体、光−−に組織することによって、色と主値を確立する−ジョー・ヒング・ロウ - 日本語WordNet

However, he devoted himself to lecturing, organizing, and elaborating on his works, and thus did not officially publish any books during his lifetime. 例文帳に追加

しかし生前は講義と著述の整理・推敲に尽力し、著作を公刊することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was opposed to going back to Edo and stayed in Kyoto and in March of the same year he participated in organizing Mibu-Roshigumi (Mibu masterless warriors group). 例文帳に追加

江戸帰還に反対して京都に残留して、同年3月の壬生浪士組結成に参画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Organizing the Japan Club in 1889, he opposed the draft to revise unequal treaties formulated by Shigenobu OKUMA. 例文帳に追加

1889年（明治22年）には日本倶楽部をつくり、大隈重信の不平等条約改正案に反対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taiwan Cultural Association developed the enlightening movement for the public by organizing lectures or showing movies. 例文帳に追加

台湾文化協会は各地で講演会や映画上映などを行い大衆啓蒙運動を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The porous shape is formed through the use of a self-organizing phenomenon etc. such as anodic oxidation of aluminum.例文帳に追加

多孔形状化は、例えばアルミニウムの陽極酸化のような自己組織化現象等を利用して行う。 - 特許庁

To provide an alternative method for organizing a database management system allowing efficient query processing.例文帳に追加

効率的な問合せ処理を可能にするデータベース管理システムを編成する代替方法を提供すること。 - 特許庁

They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued. 例文帳に追加

彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。 - Tanaka Corpus

They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.例文帳に追加

彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。 - Tatoeba例文

Consequently, changes of the state on the side of the organizing tourist agent 11 are reflected on the homepage 40 immediately and the selling tourist agent 1 can sell tours adaptively to the current state on the side of the organizing tourist agent 11.例文帳に追加

このため、主催旅行業者１１側の状況の変化を即座にホームページ４０に反映させ、販売旅行業者１は主催旅行業者１１側の現状に即応した販売を行うことができる。 - 特許庁

To prevent metal fine particles coated with thiol molecules from being liberated from a self-organizing film when metal fine particles deposited on the self-organizing film are coated with thiol molecules.例文帳に追加

本発明は基板上の自己組織化膜上に堆積した金属微粒子をチオール分子で被覆する際に、チオールで被覆された金属微粒子が自己組織化膜より遊離することを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for organizing and maintaining an ad-hoc network for communication between a plurality of moving devices.例文帳に追加

複数の移動デバイス間で通信するためのアドホックネットワークを編成するとともに維持する方法が開示される。 - 特許庁

To form an investment vehicle according to novel selection methods organizing an investment according to investment definitions of technology application.例文帳に追加

投資ビークルは、技術用途の投資定義による投資を編成する新規な選択方法に従って形成される。 - 特許庁

To provide a kit for organizing a plurality of images obtained from a preliminarily specified supply source.例文帳に追加

予め定められた供給源から得た複数の画像を組織するためのキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

An organizing member can change an invitation condition and raise/drop a fee until an invitation period passes.例文帳に追加

主催会員は、募集期間を経過するまで、募集条件の変更及び料金の増減が可能である。 - 特許庁

Input information is arranged on a two-dimensional self-organizing map in the descending order of the degree of similarity by a mapping part 12.例文帳に追加

マッピング部１２により、入力情報を類似度の高い順に２次元の自己組織化マップ上に配置する。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing on-online file service for automatically storing and organizing digital files.例文帳に追加

デジタル・ファイルを自動的に記憶し、編成するファイル・サービスをオンラインで提供するための方法およびシステム。 - 特許庁

(4) With regard to the appointment of organizing committee members under the provisions of paragraph (2), the provisions of Article 53 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

４　第二項の規定による設立委員の選任については、第五十三条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a novel moving image processor detecting a moving object in an moving image using a self-organizing map.例文帳に追加

自己組織化マップを用いて動画像中の移動物体を検知する、新規な動画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of easily organizing files stored in a plurality of storage mediums.例文帳に追加

複数の記録媒体に記憶されているファイルを容易に整理可能とするデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

ORGANIC SOLAR BATTERY UTILIZING SELF-ORGANIZATION, AND MANUFACTURING METHOD OF SELF-ORGANIZING STRUCTURE USED IN SAME ORGANIC SOLAR BATTERY例文帳に追加

自己組織化を利用した有機太陽電池及びそれに用いられる自己組織化構造体の製造方法 - 特許庁

Prince Takechi was a child of Prince Oama, and in fact he was organizing a troop in Fuwa County of Mino Province at that time. 例文帳に追加

高市皇子は大海人皇子の子で、このころ実際には美濃国の不破郡で軍を編成中であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Organizing "the Society to Enjoy Nara Noh" annually, he actively develops performance activities for beginners. 例文帳に追加

毎年「奈良能にしたしむ会」を主催するなど、初心者向きの公演活動を積極的に展開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 3 (1) The Minister of Posts and Telecommunications shall appoint members of an organizing committee and shall have them function as promoters of the Company. 例文帳に追加

第三条　郵政大臣は、設立委員を命じ、会社の設立に関して発起人の職務を行わせる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was ranked under a district association, organizing several families into one group, and aimed at higher efficiency of distribution and thought control. 例文帳に追加

町内会のさらに下にあり数家庭ごとに一組を組織し、配給の効率化や思想統制を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ex-Satsuma samurai Sanpei MITAMA (who had escaped from the Teradaya Incident) cooperated with Kitagaki in organizing an army of conscripted farmers. 例文帳に追加

薩摩藩脱藩の美玉三平（寺田屋事件で逃亡）は北垣と連携し、農兵の組織化を図っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CARBON NANOTUBE PATTERN FORMING METHOD AND CARBON NANOTUBE LAYER FORMATION METHOD BY UTILIZING CHEMICAL SELF-ORGANIZING METHOD例文帳に追加

化学的自己組織化の方法を利用したカーボンナノチューブパターン形成方法およびカーボンナノチューブ層形成方法 - 特許庁

To provide a tag device, easily organizing a plurality of reader/writer devices or a system having an antenna.例文帳に追加

複数のリーダライタ装置またはアンテナを有するシステムを容易に構築することが可能なタグ装置を提供する。 - 特許庁