「Otherwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the presentation itself must be attractive; otherwise it will be impossible to persuade Marketing to buy our idea.例文帳に追加

しかし、プレゼンそのものは魅力的でなければなりません。 - Weblio英語基本例文集

HAP, heredopathia atactica polyneuritiformis, is otherwise known as Refsum's syndrome. 例文帳に追加

HAP、遺伝性多発神経炎性失調は、別名をレフサム症候群という。 - Weblio英語基本例文集

We don't know if his disappearance was voluntary or otherwise. 例文帳に追加

彼の失踪が自発的だったかそうでなかったかはわからない. - 研究社 新英和中辞典

His new hobby lent a little interest to his otherwise drab life. 例文帳に追加

この新しい趣味が彼の灰色の生活に潤いを与えた. - 研究社 新和英中辞典

The lack of consideration on the part of the visitors marred the otherwise enjoyable party. 例文帳に追加

参加者の思慮のなさが, 楽しかるべきパーティーを台なしにした. - 研究社 新和英中辞典

He must have been unable to come, otherwise he must have come. 例文帳に追加

彼は来られなかったに違いない、さもなくばきっと来たのだ - 斎藤和英大辞典

He could not come, otherwise he must have come. 例文帳に追加

彼は来ることあたわざりしならん、しからざれば必ず来たりしならん - 斎藤和英大辞典

provided, however, that, this shall not apply in the case where it is otherwise provided in the articles of incorporation 例文帳に追加

ただし、定款に別段の定めがあるときは、この限りでない - 法令用語日英標準対訳辞書

They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.例文帳に追加

彼らの道に迷った。さもなければ、だいぶ前に到着したことだろう。 - Tatoeba例文

He left early; otherwise he could not have caught the train.例文帳に追加

彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。 - Tatoeba例文

He told the truth, otherwise he would have been punished.例文帳に追加

彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。 - Tatoeba例文

He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.例文帳に追加

彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。 - Tatoeba例文

He did his best; otherwise he would not have won the first prize.例文帳に追加

彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。 - Tatoeba例文

He worked hard. Otherwise he would have failed.例文帳に追加

彼は一生懸命働いた、そうでなかったら失敗しただろう。 - Tatoeba例文

He studied hard; otherwise he would have failed again.例文帳に追加

彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 - Tatoeba例文

He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.例文帳に追加

彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 - Tatoeba例文

He has no children, but he is leading an otherwise happy life.例文帳に追加

彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。 - Tatoeba例文

Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.例文帳に追加

真相を知っていても今は知らないふりをしていた方がいいよ。 - Tatoeba例文

I was ill, otherwise I would have attended the meeting.例文帳に追加

私は病気でした。そうでなければその会合に出席したのですが。 - Tatoeba例文

We started at once, otherwise we would have missed him.例文帳に追加

私は直ちに出発した。さもなければ彼に会いそこなっただろう。 - Tatoeba例文

I had a high fever; otherwise I could have gone camping.例文帳に追加

私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。 - Tatoeba例文

I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.例文帳に追加

私はそれがよい本だと思ったが、ジムはそうは思わなかった。 - Tatoeba例文

I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.例文帳に追加

私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。 - Tatoeba例文

I went at once; otherwise I should have missed him.例文帳に追加

私はすぐに出かけていった。さもなければ彼に会えなかったろう。 - Tatoeba例文

Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.例文帳に追加

食欲なくても何か食べとかないと昼までもたないよ。 - Tatoeba例文

I was ill, otherwise I would've attended the meeting.例文帳に追加

私は病気でした。そうでなければその会合に出席したのですが。 - Tatoeba例文

I was ill, otherwise I would've attended the meeting.例文帳に追加

具合が悪かったんですよ。そうじゃなければ会議には出席してましたよ。 - Tatoeba例文

his remarks always vivify an otherwise dull story 例文帳に追加

彼の言葉はいつもそうでないならつまらない話を面白くする - 日本語WordNet

care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves 例文帳に追加

障害者またはそうでないなら、自らを世話できない人の世話 - 日本語WordNet

an acerbic tone piercing otherwise flowery prose 例文帳に追加

突き刺すような辛らつな口調、でなければ美辞麗句を連ねた散文 - 日本語WordNet

similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar 例文帳に追加

他の点では同様でないがある点では同様または同等である - 日本語WordNet

employing variations in pitch to distinguish meanings of otherwise similar words 例文帳に追加

他の似た言葉の意味を区別するため、音の高低に変化をつけるさま - 日本語WordNet

a god that personifies the sun or is otherwise associated with the sun 例文帳に追加

太陽を擬人化しているか、またはそうでなければ太陽に関連している神 - 日本語WordNet

a function of two variables i and j that equals 1 when i=j and equals 0 otherwise 例文帳に追加

2つの変数iとjの関数で、i=jのとき1、それ以外は0と等しい - 日本語WordNet

an irregular fold in an otherwise even surface (as in cloth) 例文帳に追加

さもなければなめらかな表面のでこぼこのたたみ（洋服のように） - 日本語WordNet

condition in which both eyes are abnormally small but otherwise normal 例文帳に追加

両目が異常に小さいが他の点では正常である状態 - 日本語WordNet

of the Japanese Edo era, a person who received money and other valuables for reciting the Record of Great Peace, otherwise known as 'taiheikiyomi' 例文帳に追加

江戸時代において,太平記などを読み聞かせて金品を得た人 - EDR日英対訳辞書

This car is a little old, but otherwise it's in perfect condition.例文帳に追加

この車はちょっと古いですが，それ以外は申し分ありません - Eゲイト英和辞典

I ran all the way to school, otherwise I'd have been late.例文帳に追加

学校までずっと走りっぱなしだった．でなかったら遅刻しただろう - Eゲイト英和辞典

I thought I would be welcomed by the family, but it was otherwise.例文帳に追加

私はその一家に歓迎されると思っていたが，そうではなかった - Eゲイト英和辞典

Our books are all hard‐bound unless otherwise indicated.例文帳に追加

断りがない限り我々が販売する本はすべてハードカバーです - Eゲイト英和辞典

They lost their way; otherwise, they would not have arrived long ago. 例文帳に追加

彼らの道に迷った。さもなければ、だいぶ前に到着したことだろう。 - Tanaka Corpus

He left early; otherwise he could not have caught the train. 例文帳に追加

彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。 - Tanaka Corpus

He told the truth, otherwise he would have been punished. 例文帳に追加

彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。 - Tanaka Corpus

He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise. 例文帳に追加

彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。 - Tanaka Corpus