「Otherwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Otherwise, in the case that the deviation occurs, stabilization of speed control of ETB is waited.例文帳に追加

あるいはズレがある場合はＥＴＢの速度制御が安定するのを待つ。 - 特許庁

Otherwise, it is compared with the abnormal load determination level AL corresponding to the speed.例文帳に追加

他は、速度に応じた異常負荷判定レベルＡＬと比較する。 - 特許庁

An electrostatically charged powder is otherwise used as the lubricant.例文帳に追加

別の実施例では、静電気的に荷電した粉末を潤滑剤として使用する。 - 特許庁

Otherwise, the authentication server sends a transmitting message to a third intermediary site.例文帳に追加

そうでなければ、第３の仲介サイトに転送メッセージを送る。 - 特許庁

Otherwise, the position corresponding to the shortest number of times of bending durability is also outputted.例文帳に追加

或いは、最短屈曲耐久回数に対応する位置も出力される。 - 特許庁

Otherwise, the data may be recorded in an optically readable form.例文帳に追加

または、光学的に読み取り可能な形式で前記データを記録してもよい。 - 特許庁

Otherwise stated (S11:NO), size reduction processing is executed (S13).例文帳に追加

大文字でない場合には（Ｓ１１：ＮＯ）、サイズ縮小処理を実行する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The comparator 3 output 1 if D≥KK otherwise outputs 0.例文帳に追加

コンパレータ３は、Ｄ≧ＫＫのとき１を、そうでないとき０を出力する。 - 特許庁

Otherwise a clay layer may be disposed after hardening a pulp layer with the resin layer.例文帳に追加

また、パルプ層を樹脂層で硬くしてクレー層を設けても良い。 - 特許庁

Otherwise the heat insulating material is obtained by mixing the diatom earth with the seaweed ash.例文帳に追加

あるいは、珪藻土に海藻灰を混合して断熱材とする。 - 特許庁

Otherwise, a reference point corresponding to the standard point is automatically detected.例文帳に追加

または，前記基準点に対応する参照点を自動検出する。 - 特許庁

Otherwise, the opening of the hub bolt hole is provided with a chamfer of a predetermined angle.例文帳に追加

その他、ハブボルト孔の開口部に所定角度の面取を設ける。 - 特許庁

The bell striking device is otherwise provided with the attaching and detaching parts 51 which are moved by solenoids.例文帳に追加

その他、打鈴装置に、ソレノイドによって移動する離合部を設けた。 - 特許庁

Otherwise, a groove 162 can be provided in a rivet 160.例文帳に追加

または、リベット１６０に溝１６２を設けるようにしてもよい。 - 特許庁

Otherwise, the message is flagged as junk mail.例文帳に追加

そうでない場合、そのメッセージにジャンクメールとしてフラグが立てられる。 - 特許庁

The tube is crimped or otherwise fixedly attached to the core of a cable (60).例文帳に追加

この管は、ケーブル（60）のコアに圧着され又は固定的に取り付けられる。 - 特許庁

Otherwise, the positive electrode plate P is determined rejectable.例文帳に追加

そうでない場合に，その正極板Ｐを不良品であると判断する。 - 特許庁

Otherwise, the single crystal may contain the above element by 0.4-1.0 mol%.例文帳に追加

また、この元素を０．４ｍｏｌ％〜１．０ｍｏｌ％含んでもよい。 - 特許庁

Otherwise, the composition is mixed with a general antifungal antibiotic for use.例文帳に追加

または、これを、一般的な抗真菌性の抗生物質と混合して用いる。 - 特許庁

Otherwise, the wiring assembly 32 has a width smaller than that of the assembly 31.例文帳に追加

または、配線集合体３２は配線集合体３１よりも幅が狭い。 - 特許庁

The signal supply of the copy music of the digital copying prohibition is otherwise prohibited.例文帳に追加

又は、ディジタルコピー禁止のコピー曲の信号供給を禁止する。 - 特許庁

Otherwise, the crystal lens may be made such that the whole shape is globular.例文帳に追加

また、全体形状を球状の結晶レンズとすることもできる。 - 特許庁

Otherwise, the convergence gain is 0.9 of the normal state.例文帳に追加

尚、それ以外のときは、収束ゲインを定常状態の０．９とする。 - 特許庁

Otherwise, linear predictive encoding is performed while also taking the preceding shift amount into account.例文帳に追加

もしくは、直前のシフト量も考慮した線形予測符号化を行う。 - 特許庁

Otherwise, an air guiding member 8 is provided, having an air guiding face 8a.例文帳に追加

もしくは、導風面８ａを持つ導風部材８を設けた。 - 特許庁

Otherwise, it does not permit communication to outside.例文帳に追加

そうでない場合には、認証が失敗し、外部への通信が許可されない。 - 特許庁

Otherwise, the operating system is terminated (510).例文帳に追加

そうでない場合、そのオペレーティング・システムは終了させられる５１０。 - 特許庁

Otherwise, a TaN film is generated over the substrate surface as a pretreatment.例文帳に追加

あるいは、前処理としてＴａＮ膜を基板表面に生成する。 - 特許庁

Otherwise, level differences are formed on the surface of the liquid crystal display panel substrate.例文帳に追加

または、液晶表示パネル基板の表面に段差を形成する。 - 特許庁

Otherwise, the speaker unit is disposed between key tops and the spring contact.例文帳に追加

または、キートップとバネ接点との間にスピーカユニットが配置される。 - 特許庁

Otherwise, the object nondisplay information Boly designates 'display'.例文帳に追加

そうでなければオブジェクト非表示情報Bolyで「表示」を指示する。 - 特許庁

Otherwise, a twist string consisting of yarn is used as the tear string.例文帳に追加

もしくは、上記引き裂き紐としてヤーンからなる撚紐を用いる。 - 特許庁

Otherwise, the cavity 14 is formed into an elliptic shape long on the swirl downstream side.例文帳に追加

又は、キャビティ１４を、スワール下流側に長い長円形状とする。 - 特許庁

Otherwise, using the buzzer or the like informs the customer about it by means of the tone.例文帳に追加

あるいはブザー等を用い音でお客様にお知らせをする。 - 特許庁

Otherwise, the protector is constituted of a film to wind around the extension line 4 including the elements.例文帳に追加

或いは、保護具を素子を含む引出線４を巻回すフィルムで構成する。 - 特許庁

The body member provides a mechanical support to a weakened or otherwise incompetent blood vessel.例文帳に追加

本体部材は、弱化又は無力な血管に機械的支持体を提供する。 - 特許庁

CAMOUFLAGE OR OTHERWISE MULTICOLORED PATTERN TIRE AND METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加

迷彩またはその他の多色パターンのタイヤとその製造方法 - 特許庁

Otherwise how could we hold ourselves accountable to our future generations? 例文帳に追加

そうでなければ、将来の子孫に対し、どんな顔を向けられるでしょうか。 - 経済産業省

4. Unless the arbitral tribunal decides otherwise:例文帳に追加

４ 仲裁裁判所が別段の決定を行う場合を除くほか、 - 厚生労働省

The quarantine stations shall instruct the importers to discard, return or otherwise respondas necessary.例文帳に追加

検疫所は、輸入者に対し、廃棄、積戻し等の指示を行う。 - 厚生労働省

This served for a foundation and prevented the young flame from drowning itself in the snow it otherwise would melt. 例文帳に追加

これを土台とし、雪溶けで起きたばかりの火が消えないようにする。 - Jack London『火を起こす』

Thus, thus, and not otherwise, shall I be lost. 例文帳に追加

こうして、ほかのことではなくかならずこうして、死ぬことになるだろう。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

otherwise, judging by his face only, she would have called him a fish) 例文帳に追加

さもなければ、顔だけみたらそれはおさかなだと思ったはず） - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

thus you must do, and no otherwise: 例文帳に追加

あなたがたはそうしなければならず、それ以外はしてはならないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

and they must have been hard to please if they had been otherwise, 例文帳に追加

ただ彼らが不満だとすれば、どうして欲しかったというのだろうか。 - Robert Louis Stevenson『宝島』