Outsideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Which looks like an egg roll on the outside例文帳に追加
外からは春巻きみたいに見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know I wasn't supposed to be outside.例文帳に追加
外出が不許可だとは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, when we get outside, we're gonna go to the trees, okay?例文帳に追加
外に出たら あの木までいく いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's building up a network of acquaintances outside his office. 例文帳に追加
彼は社外で人脈を築いている。 - Tanaka Corpus
A young person is waiting for you outside. 例文帳に追加
若い人が外であなたを待っています。 - Tanaka Corpus
I cooled my heels for one hour outside his office. 例文帳に追加
事務所の外で1時間待たされた。 - Tanaka Corpus
We should have some interests outside our job. 例文帳に追加
仕事以外に関心事を持つべきです。 - Tanaka Corpus
I ran into an old friend of mine outside the station. 例文帳に追加
駅前でばったり旧友に会った。 - Tanaka Corpus
1656: Outside Sujikaibashi-mon Gate, by the Kanze school 例文帳に追加
明暦2年(1656年) 筋違橋外 観世 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1848: Outside Sujikaibashi-mon Gate, by the Hosho school 例文帳に追加
弘化5年(1848年) 筋違橋外 宝生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's building up a network of acquaintances outside his office.例文帳に追加
彼は社外で人脈を築いている。 - Tatoeba例文
A young person is waiting for you outside.例文帳に追加
若い人が外であなたを待っています。 - Tatoeba例文
I cooled my heels for one hour outside his office.例文帳に追加
事務所の外で1時間待たされた。 - Tatoeba例文
We should have some interests outside our job.例文帳に追加
仕事以外に関心事を持つべきです。 - Tatoeba例文
I ran into an old friend of mine outside the station.例文帳に追加
駅前でばったり旧友に会った。 - Tatoeba例文
the world that is comprised of that which external or on the outside 例文帳に追加
あるものの周りを取り巻く世界 - EDR日英対訳辞書
a physical sensation caused by outside stimulation 例文帳に追加
外からの刺激によって生ずる感覚 - EDR日英対訳辞書
an architectural arrangement where the boiler is situated outside the bathroom 例文帳に追加
浴室の外に釜がある型の風呂 - EDR日英対訳辞書
the condition of being located slightly outside the center of something 例文帳に追加
真ん中より少し外側であること - EDR日英対訳辞書
the center part of something which is surrounded around the outside 例文帳に追加
まわりを囲まれた真ん中の部分 - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

