1153万例文収録!

「Own」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Ownを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31337



例文

Then we'd rather use your very own cells.例文帳に追加

自分の細胞を使うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or I could use my own needle now例文帳に追加

または今 自分の針を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I can't control my own wife?例文帳に追加

私は妻の監督が・・・ できないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And lean not on your own understanding.例文帳に追加

"自分の解釈を頼りにするな" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Who have sex with their own sex例文帳に追加

同じ性別の人とセックスをする― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Gothel raised the child as her own.例文帳に追加

ゴーテルは 自分の子として育てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So each pygmy has its own behavior, psyche例文帳に追加

だからピグミーには習慣・精神・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our own sense of selfaggrandizement例文帳に追加

自己拡大傾向がある私達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the united nations' own secretarygeneral ban kimoon例文帳に追加

国連事務総長パン・ギムンから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

She was murdered by her own husband.例文帳に追加

<彼女を殺したのは 夫だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I came here on my own!例文帳に追加

自らの意思でここに来たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second, don't decide things on your own!例文帳に追加

ちょっと待て 勝手に決めるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each party will go to their own side.例文帳に追加

... それぞれは自分の側に 向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, that I own the earth?例文帳に追加

何 地球の所有者であること? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will craft my own drum.例文帳に追加

私は自分のドラムを作るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's got to follow his own path.例文帳に追加

彼には歩むべき道があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

8. All the universe has its own hindrance. 例文帳に追加

八には諸法は各の限礙有り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just let him have his own way. 例文帳に追加

あいつの思うままにさせておけ. - 研究社 新和英中辞典

He is the type who enjoys his own company [loves solitude]. 例文帳に追加

彼は孤独を愛するタイプだ. - 研究社 新和英中辞典

In his own way, he did everything he could. 例文帳に追加

彼はそれなりに手を尽くした. - 研究社 新和英中辞典

I am my own Lord [Holy am I alone] throughout heaven and earth. 例文帳に追加

天上天下唯我独尊. - 研究社 新和英中辞典

A garden in the rain has a charm of its own. 例文帳に追加

雨の庭もまた風致がある - 斎藤和英大辞典

It is a disgrace not to know one's own language. 例文帳に追加

自国語を知らないのは恥だ - 斎藤和英大辞典

He fell into his own trap 例文帳に追加

彼は自縄自縛に陥ったのだ - 斎藤和英大辞典

This is my own affair―a personal affair. 例文帳に追加

これは僕自身に関することだ - 斎藤和英大辞典

I let him have everything his own way. 例文帳に追加

何事も気まかせにさしておく - 斎藤和英大辞典

to indulge one's childrenlet one's children have their own waygive a boy his head 例文帳に追加

子どもに気ままをさせる - 斎藤和英大辞典

He generally keeps to his own companykeeps to himself. 例文帳に追加

彼はあまり人と交際しない - 斎藤和英大辞典

A professional man has a phraseology of his own. 例文帳に追加

専門家は言葉遣いが違う - 斎藤和英大辞典

I am not my own master. 例文帳に追加

主持ちの身だから自由にならぬ - 斎藤和英大辞典

This is buckwheat vermicelli of my wife's own making. 例文帳に追加

これは家内の手打ち蕎麦です - 斎藤和英大辞典

It is your own fault if you fail 例文帳に追加

君が失敗したら己が罪だ - 斎藤和英大辞典

He has everything his own way at home. 例文帳に追加

彼は内でわがままにしている - 斎藤和英大辞典

to call right right and wrong wrongconsider a matter on its own merits 例文帳に追加

是を是として非を非とする - 斎藤和英大辞典

Let each man protect his own interests!―watch over his own interests!―look after his own interests! 例文帳に追加

各自己が利益を守るべし - 斎藤和英大辞典

She woke up on her own. 例文帳に追加

彼女はひとりでに目を覚ました。 - Tanaka Corpus

They have their own troubles. 例文帳に追加

彼らには彼らなりの悩みがある。 - Tanaka Corpus

He is alive to his own interests. 例文帳に追加

彼は自分の利益には敏感だ。 - Tanaka Corpus

He is even afraid of his own shadow. 例文帳に追加

彼は自分の影さえも恐れる。 - Tanaka Corpus

He did the work on his own. 例文帳に追加

彼は自分で仕事をやりとげた。 - Tanaka Corpus

He wants everything his own way. 例文帳に追加

彼は何でも意のままにしたがる。 - Tanaka Corpus

He repairs his own car. 例文帳に追加

彼はマイカーの修理を自分でする。 - Tanaka Corpus

He did it of his own accord. 例文帳に追加

彼はそれを自発的に行った。 - Tanaka Corpus

He did the work on his own. 例文帳に追加

彼が独力でその仕事をした。 - Tanaka Corpus

Tend to your own affairs. 例文帳に追加

自分の頭の上にいるハエを追え。 - Tanaka Corpus

Policeman work at the risk of their own lives. 例文帳に追加

警察官は命がけで働く。 - Tanaka Corpus

The lemon has a flavor all of its own. 例文帳に追加

レモンには独特の風味がある。 - Tanaka Corpus

Tend to your own affairs first. 例文帳に追加

まず自分の事に専念しなさい。 - Tanaka Corpus

When will he be able to stand on his own feet?例文帳に追加

いつ彼は独立できるのか。 - Tatoeba例文

例文

What's wrong with being nude in your own house?例文帳に追加

家の中で全裸で何が悪い! - Tatoeba例文




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS