「Ownership」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Sec.178 Rules on Copyright Ownership Copyright ownership shall be governed by the following rules:例文帳に追加

第178条 著作権の所有権に関する規則 著作権の所有権については，次の規則に従う。 - 特許庁

(v) a registration of consolidation of a parcel of land for which there is no registration of ownership and another parcel of land for which there is a registration of ownership; and 例文帳に追加

五　所有権の登記がない土地と所有権の登記がある土地との合筆の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

enclosing/attaching evidence on the ownership of mark; 例文帳に追加

標章所有者であることの証拠を添付する。 - 特許庁

(i) Matters related to communication and co-ownership of information 例文帳に追加

一　情報の伝達及び共有に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After performing any program-specific initializations, changing the ownership and permissions of the slave device using grantpt (3), 例文帳に追加

プログラム固有の初期化処理を実行し、grantpt (3) - JM

However, they continued to share ownership of the Toei Flyers. 例文帳に追加

東映フライヤーズは引き続き共有の形を採った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What we looked at in detail was ownership networks.例文帳に追加

私達が分析したのは 所有権のネットワークです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

by reason of one's own ability or ownership etc. 例文帳に追加

その人自身の能力または所有などの理由で - 日本語WordNet

ownership of more than 50% of a corporation's voting shares 例文帳に追加

企業の議決権株式の50％以上の所有 - 日本語WordNet

We already have some Federal restrictions on handgun ownership.例文帳に追加

連邦レベルで拳銃所有の制限がすでにある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Minicar ownership has increased continuously for 32 years. 例文帳に追加

軽自動車の保有は32年間連続で増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Amendments of Register to record changes of ownership 例文帳に追加

所有権の変更を記録するための登録簿の補正 - 特許庁

Ownership of a mark shall be acquired by registration. 例文帳に追加

標章の所有権は，登録によって取得される。 - 特許庁

Article 77 An application for cancellation of a registration of ownership may be filed independently by the registered holder of ownership only where there is no registration of transfer of ownership. 例文帳に追加

第七十七条　所有権の登記の抹消は、所有権の移転の登記がない場合に限り、所有権の登記名義人が単独で申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ownership of Property in Case of Invalidation or Lapse of Testamentary Gift 例文帳に追加

遺贈の無効又は失効の場合の財産の帰属 - 日本法令外国語訳データベースシステム

JOINT OWNERSHIP SYSTEM OF TRUST INFORMATION USING CERTIFICATE例文帳に追加

証明書を利用した信頼情報の共有システム - 特許庁

Request for recording of change in the ownership of international registration 例文帳に追加

国際登録の名義人の変更の記録の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

group of motor vehicles operating together under the same ownership 例文帳に追加

同じオーナーの下で共に稼働する自動車のグループ - 日本語WordNet

April 1, 1990: Its ownership was transferred to Kitakinki Tango Railway. 例文帳に追加

1990年（平成2年）4月1日-北近畿タンゴ鉄道に転換。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign ownership of many such firms exceeds 50%.例文帳に追加

外国人株主比率が50％を超える企業も多い。 - 経済産業省

But, generally, I find people are a little too emotional for ownership.例文帳に追加

だけど 核を持つには人は少し感情的すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From separating between the car ownership例文帳に追加

車の所有権とバッテリーの所有権を切り離すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it not possible to obtain ownership unless the quest is completed例文帳に追加

クエストを完了しないと 所有権は得られないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Management of a company is different from ownership of a company. 例文帳に追加

会社を経営することと保有することとは違う。 - Tanaka Corpus

the power of alienation is an essential ingredient of ownership 例文帳に追加

譲渡の権限は、所有権に欠かせないものである - 日本語WordNet

changing something from private to state ownership or control 例文帳に追加

何かを民営化から国有化または支配に変えること - 日本語WordNet

Management of a company is different from ownership of a company.例文帳に追加

会社を経営することと保有することとは違う。 - Tatoeba例文

Digital audio player ownership is a little less than 20% overall. 例文帳に追加

デジタルオーディオプレイヤーの所有率は、全体の２割弱。 - 経済産業省

Corporate ownership is quasi-ownership only; it is therefore necessarily a derivative concept, and cannot have preceded the concept of individual ownership of which it is a counterfeit. 例文帳に追加

したがって、共同体所有は必然的に派生的概念であり、それがまねている個人的所有の概念の概念に先行することはできないのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

one can acquire ownership by homesteading, 例文帳に追加

そこでは人は、開墾（homesteading）することで所有権を獲得できる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

(iv) a registration of merger of a building for which there is no registration of ownership and another building for which there is a registration of ownership; and 例文帳に追加

四　所有権の登記がない建物と所有権の登記がある建物との建物の合併の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the war, he got Shoryo Ando (act of providing authorization for land ownership and guaranteeing feudal tenure) from Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

戦後、徳川家康から所領を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This performance merited him the official approval of his ownership of his own domain after the end of the battle. 例文帳に追加

この功績により、戦後は所領を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR USE RIGHT AND OWNERSHIP OF OBJECT例文帳に追加

物の使用権または所有権の制御システム及び方法 - 特許庁

a political theory advocating state ownership of industry 例文帳に追加

国家が産業を所有することを主張する政治理論 - 日本語WordNet

a public register showing the details of ownership and value of land 例文帳に追加

土地の所有者と価値の詳細を示す公の記録 - 日本語WordNet

changes the user and/or group ownership of each given file, according 例文帳に追加

コマンドは、指定されたそれぞれのファイルのユーザおよびグループ、 - JM

The large scale private ownership of land at that time was called shoki shoen. 例文帳に追加

このときの大規模な私有土地を初期荘園という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Legal issues over the ownership of dna.]例文帳に追加

その所有権にかかわる 法律上の問題を明るみに出す] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the lakotas' ownership of the sacred black hills.例文帳に追加

ラコタ族の聖なるブラック・ヒルの所有権を保証しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Create ownership and wealth and structure and settlement.例文帳に追加

所有権と富を獲得し 体系と訴訟を生み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where access is better than ownership.例文帳に追加

「所有よりアクセスの方が良い」という点について語っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which had ownership and control in a bigger company.例文帳に追加

この企業は より大きな企業を 所有し支配しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came out of my marriage with my title and ownership of silver blaze.例文帳に追加

私の爵位とシルバーブレイズの 所有権を勝ち取れたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the issue surrounding the change of ownership was resolved. 例文帳に追加

懸案だった名義変更問題も一応の決着を見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス