「PACKING GLAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of V packings 26 are arranged outside the first and second gland packing 20 and 21, and these V packings 26 and first and second gland packings 20 and 21 are brought into pressure contact with the rotor shaft 11 under a gland presser 23 and a packing presser 28.例文帳に追加

第１及び第２グランドパッキン２０，２１の外側に複数のＶパッキン２６を配置し、これらＶパッキン２６と第１及び第２グランドパッキン２０，２１をグランド押え２３とパッキン押え２８でローター軸１１に圧接させる。 - 特許庁

To enable excellent maintenance of sealabilities of a gland packing for a run-out of a rotary shaft in a shaft seal device equipped with the gland packing to seal a portion through which the rotary shaft penetrates.例文帳に追加

回転軸が貫通する部分をシールする、グランドパッキンを備えた軸封装置において、回転軸の芯振れに対しグランドパッキンのシール性を良好に維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide gland packing which can lessen friction with a shaft and is excellent in durability, and a manufacturing method for a powder dispersed paint which is manufactured by using a kneading device where the gland packing is mounted.例文帳に追加

軸との摩擦が大きくならず、耐久性の良好なグランドパッキン及びそれを装着した混練装置を用いて製造する粉体分散塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The connection part 70 of a rotating shaft 34 with a rotor 33 is disposed on the inside of the gland packing 44, and the inner peripheral surface of the gland packing 44 is allowed to abut on the shaft part 48 of the rotor 33.例文帳に追加

グランドパッキング４４の内側には、回転軸３４とロータ３３との結合部７０が配置され、このグランドパキング４４の内周面は、ロータ３３の軸部４８に当接する。 - 特許庁

The center of the gland packing 7 is expanded in the radial direction, and the inner diameter thereof is shrunk or the outer diameter thereof is enlarged.例文帳に追加

グランドパッキン７の中央部が径方向に膨らんで、内径が縮径かつ外径が拡径する。 - 特許庁

To diagnose leakage in a control valve readily and quantitatively regardless of types of a gland packing.例文帳に追加

グランドパッキンの種類に拘わらず、簡単に、かつ定量的に、調節弁の漏洩診断を行う。 - 特許庁

To provide a gland box and gland packing which allow follow-up correction with respect to distortion, deformation and deviation amount of a shaft, reduce leakage amount and has enhanced durability.例文帳に追加

軸の歪、変形、偏量に対し追従補正が可能で、リーク量が少なく耐久性の大きいグランドボックスとグランドパッキンの提供は可能か。 - 特許庁

In a double packing box keeping two boxes fitted into each other in a spherical structure incorporating partition wall, the leakage is prevented by a gland box and gland packing in which one end is directed to the back and compressed air is inserted through the other end to be held.例文帳に追加

隔壁より設けて球面構造で合致させた二重のパッキン箱に、パッキンの一端を背に他の一端より圧縮空気を挿入保持させたグランドボックスとグランドパッキンでリークを阻止する。 - 特許庁

In this shaft seal structure, the clearance between the outer gland packing fitted on the outside of the mixing tank and the rotating shaft is reduced less than clearance between the inner gland packing and the rotating shaft.例文帳に追加

2箇所のグランドパッキンの変形量を変えることによって、混練槽からより外側に設ける外方グランドパッキンと回転軸との隙間を内方グランドパッキンの隙間より小さくすることに主眼がある。 - 特許庁

To provide a sealing steam supply system, capable of suppressing, even when each gland packing section of a steam turbine is differed in temperature, thermal stress and thermal elongation difference which are caused in each gland packing section.例文帳に追加

蒸気タービンの各グランドパッキン部に温度差があっても、当該各グランドパッキン部で発生する熱応力及び熱伸び差を抑制することができるシール蒸気供給系統を提供すること。 - 特許庁

To provide a gland packing fitting method by which conventional operation of compressing in an axis direction by a packing retainer is maintained, a tendency that the sealing performance becomes uncertain as gland packing is mounted in the back is corrected without preventing compactification of a device, and the sealing performance of a plurality of gland packing is improved so as to be uniformized as much as possible.例文帳に追加

パッキン押えによって軸心方向に圧縮させる従来の操作を維持して、機器のコンパクト化の妨げとなることがないようにしながらも、奥に装填されるグランドパッキン程シール性が不確実になる傾向が是正され、複数のグランドパッキンのシール性が極力均一化されるように改善されるグランドパッキン装着方法を提供する。 - 特許庁

A protective tube 29 is disposed between the packing gland 21 around the valve shaft 12 and the yoke part 25 of the valve cage.例文帳に追加

弁軸１２の周囲のパッキン押え２１と弁箱のヨーク部２５の間に保護筒２９を設ける。 - 特許庁

First and second gland packing 20 and 21 are installed in a shaft seal material filling space 6a of a casing 2.例文帳に追加

ケーシング２の軸封材充填用空間６ａに第１及び第２グランドパッキン２０，２１を組み付ける。 - 特許庁

To provide a steam turbine suitable for preventing rubbing from occurring between a turbine rotor and seal fins at a gland packing part.例文帳に追加

グランドパッキン部でのタービンロータとシールフィンとのラビングの防止に好適な蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

To easily determine an intention of selecting a material of a seal member such as gland packing used for an adjusting valve.例文帳に追加

調節弁で用いるグランドパッキンなどのシール部材の材料の選択の意思決定を容易とする。 - 特許庁

To provide a gland packing having small working resistance even at a high temperature and after a long time, and reduced stick-slip without using a liquid lubricant or while minimizing the use thereof, and further to provide a method for producing the gland packing.例文帳に追加

液体潤滑剤を用いることなく、またはその使用を最小限とし、高温下で長時間でも作動抵抗が小さく、スティックスリップが低減されたグランドパッキンおよびグランドパッキンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packing material comprising expanded graphite, substantially causing no stress relaxation, having high sealing ability, heat resistance and chemical resistance and production easiness as well, to provide a gland packing made of the material, and to provide a method for producing the gland packing.例文帳に追加

応力緩和が殆ど発生せず、シール性、耐熱性、耐薬品性等に加えて製造容易性に優れた、膨張黒鉛からなるパッキン材料およびこの材料からなる膨張黒鉛製グランドパッキン並びにその膨張黒鉛製グランドパッキンの製造方法の提供。 - 特許庁

Since the pipe connecting means 103 is arranged outside the expander, reduction in durability of the gland packing 106 by a high temperature can be prevented by radiating heat of the high temperature-high pressure vapor from the periphery of the gland packing 106, and since the pipe connecting means 103 for housing the gland packing 106 is exposed outside the expander, the gland packing 106 can be easily maintained without disassembling the expander itself.例文帳に追加

配管接続手段１０３を膨張機の外部に配置したので、高温高圧蒸気の熱をグランドパッキン１０６の周囲から発散させて高温によるグランドパッキン１０６の耐久性低下を防止することができ、しかもグランドパッキン１０６を収納した配管接続手段１０３が膨張機の外部に露出しているので、膨張機自体を分解することなくグランドパッキン１０６を容易にメンテナンスすることができる。 - 特許庁

The liquid lubricant thus supplied is guided by the spray ring 4 to sliding surfaces of gland packing 3 and a rotary shaft 10.例文帳に追加

この供給した潤滑液を、噴霧リング４によりグランドパッキン３と回転軸１０との摺動面に導く。 - 特許庁

A lower end 2b of a bumper spring 10 is constrained via a gland packing 11 by an upper end 2a of the cylinder 2.例文帳に追加

バンパスプリング１０の下端部２ｂを、グランドパッキン１１を介して、シリンダ２の上端部２ａに拘束させる。 - 特許庁

To provide gland packing and a packing material used for the gland packing harmonizing heat resistance, durability, a sealing property, lubricity (low torque property) and compression stability on a high level and suitably used under high-pressure and high-temperature conditions of a thermal power plant, a nuclear power plant or the like.例文帳に追加

耐熱性、耐久性、シール性、潤滑性（低トルク性）、圧縮復元性を高いレベルで調和させることが可能であり、火力発電所や原子力発電所等の高圧高温条件下において使用するのに適したグランドパッキン及びこれに用いられるパッキン材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a butterfly valve device allowing replacement of a gland packing of a valve rod penetration part while fluid with pressure is made to flow.例文帳に追加

有圧の流体を流しながら弁棒貫通部のグランドパッキンを交換することができるバタフライ弁装置の提供。 - 特許庁

To improve pressure tightness of gland packing by decreasing or preventing exfoliation of expanded graphite particles in braiding.例文帳に追加

編組時における膨張黒鉛粒子の剥落を減少または防止して、グランドパッキンの耐圧性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a gland packing with high stability of rotational torque, high sealing capability, and high fitting capability to a shaft.例文帳に追加

回転トルクの安定性、シール性ともに良好であり、軸に対するなじみ性が優れているグランドパッキンを提供する。 - 特許庁

Then, after remounting the coupling 40 from the valve stem 12, the valve stem 12 is jacked down to replace the gland packing 26 of the valve stem 12.例文帳に追加

次に、カップリング４０を弁棒１２から取り外した後、弁棒１２をジャッキダウンし、弁棒１２のグランドパッキン２６を交換する。 - 特許庁

In this system, fluid leaking from a gap between a stem 32 and a gland packing 33 flows from a gap 48 formed in the outer circumference of the stem 32 to a communication hole 36 disposed on a packing follower 35.例文帳に追加

ステム３２とグランドパッキン３３との隙間から漏洩した流体は、ステム３２外周に形成された間隙部４８から、パッキンホロア３５に設けられた連通孔３６へ流れる。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a rotating shaft, having almost uniform sealing performance over the whole length of gland packing in the direction of its center axis.例文帳に追加

グランドパッキンの中心軸方向における全長にわたって、ほぼ均一なシール性が得られる回転軸のシール構造の提供。 - 特許庁

To reduce or prevent peeling off of expanded graphite particles during braiding, thereby improving pressure proof of gland packing.例文帳に追加

編組時における膨張黒鉛粒子の剥落を減少または防止することができ、グランドパッキンの耐圧性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a packing material capable of keeping the sufficient durability even when it is used under high temperature and high pressure, keeping high lubricating property for a long period, and constituting all gland packing to be packed in a staffing box by one kind of packing material.例文帳に追加

高温下、高圧下で使用されても十分な耐久性を維持することができ、また高い潤滑性を長期に渡って維持することができ、スタフィングボックスに詰め込む全てのグランドパッキンを一種で済ますことができるパッキン材料の提供。 - 特許庁

To provide a valve 1, used for controlling the flow rate of heated molten salt (A) for a long period of time without causing deformation of gland packing 51 made of mica.例文帳に追加

マイカ製のグランドパッキン(51)の変形を起すことなく、長期間、加熱溶融塩(A)の流量調節等に使用しうるバルブ(1)を提供する。 - 特許庁

To provide a gland packing capable of effectively preventing the generation of fine flocks from an expansion graphite packing obtained by weaving a expansion graphite yarn, and being easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加

膨張黒鉛製の編み糸を編組して得られる膨張黒鉛系パッキンからの微細な屑の発生を有効に防止でき、しかも製作が容易に安価に製造できるグランドパッキンを提供する。 - 特許庁

A ring packing is pushingly pressed by a ring gland section by forming a rear end portion of a piston body which slidably fits to a revolving cylinder into a slightly small diameter so that the ring packing may fits thereto and by fitting a piston rod having the ring gland section from the rear of this fitted ring packing into a bore in the rear end surface of the piston body.例文帳に追加

回転し得るシリンダーに摺動自在に嵌合するピストン本体の後端部をリング状パッキンが嵌合し得るように若干小径に形成し、嵌合させた該リング状パッキン後方からリング状パッキン押え部を有するピストンロッドを、前記ピストン本体後端面の穴に嵌合させて、リング状パッキン押え部でリング状パッキンを押圧したことを特徴とする。 - 特許庁

To suppress deterioration of sealing performance due to cracks unwillingly caused in an widthwise end of expansion graphite tape of knitting thread in a gland packing.例文帳に追加

グランドパッキン中における編み糸の膨張黒鉛テープにおいて、その幅方向の端部に不本意に起こる亀裂により、シール性能が悪化するのを抑制すること。 - 特許庁

Compressed air is blown into the gland packing type shaft seal part of the agitation apparatus to prevent the liquid or the gas from leaking from the shaft seal part and restrain the abrasion of a shaft sleeve.例文帳に追加

攪拌装置のグランドパッキン方式の軸封部に圧縮空気を吹き込むことで、軸封部からの液又はガスの漏洩防止、及び軸スリーブの磨耗を抑制する。 - 特許庁

To suppress deterioration of sealing performance due to a crack unwillingly caused on an end in a width direction in an expanded graphite tape of knitting yarns in a gland packing.例文帳に追加

グランドパッキン中における編み糸の膨張黒鉛テープにおいて、その幅方向の端部に不本意に起こる亀裂により、シール性能が悪化するのを抑制すること。 - 特許庁

In a stuffing box 43 on the inside of the connection part 88 of a bracket 35 with a casing 32, a gland packing 44 prevents fed fluid in the casing 32 from leaking.例文帳に追加

ブラケット３５とケーシング３２との接合部８８の内側のスタッフィングボックス４３内で、グランドパッキング４４がケーシング３２内部の被送流体の漏れを防止する。 - 特許庁

When the gland packing 7 is replaced, the valve rod 3 is moved to the valve rod central axis direction to temporarily bring the seal face 9 into contact with the bearing surface 8 to perform sealing.例文帳に追加

グランドパッキン７を交換する際、弁棒３を弁棒中心軸方向に移動させることにより、一時的に、座面８にシール面９を接触させてシールする。 - 特許庁

To provide a container 1 with a stem capable of being used for a long period without frequently replacing a gland packing 5 even when the content includes chlorine (Cl_2) at 300 °C or more.例文帳に追加

内容物が３００℃以上で塩素（Ｃｌ_2）を含むものであっても、グランドパッキン(5)を頻繁に交換することなく長期間に亙り使用できるステム付容器(1)を提供する。 - 特許庁

To suppress degradation of the sealing performance owing to cracking generated undeliberately at the ends in width direction of an expansion graphite tape of each knitting yarn in gland packing.例文帳に追加

グランドパッキン中における編み糸の膨張黒鉛テープにおいて、その幅方向の端部に不本意に起こる亀裂により、シ−ル性能が悪化するのを抑制すること。 - 特許庁

Pull-out threads 6 having diameter being as small as possible and high strength and made of synthetic fibers are continuously provided near a break 5 of a gland packing main body 4 by providing bearing width K in the gland packing main body 4 having the break 5 mounted between the bearing hole 2a in the bearing part of a casing of the pump and the rotary shaft 3 inserted into the bearing hole 2a.例文帳に追加

ポンプのケーシング軸受部２の軸受孔２ａとその軸受孔２ａに挿通される回転軸３との間に装着される切れ目５入りのグランドパッキン本体４において、可及的に細い径で高強度の合成繊維製の引抜き糸６をグランドパッキン本体４の切れ目５近くに掛かり幅Ｋを設けて連設する。 - 特許庁

The gland packing part 1 comprises an outer cover body 21, an insulating layer 22 formed by filling felt-like rock wool insulator in the outer cover body 21, an installation member 3A, and insulators 2 and 2 with installation member 3B in addition to the packing part of a conventional embodiment.例文帳に追加

グランドパッキン部１は従来例に対し、外被体２１，外被体２１にフェルト状のロックウール保温材を装填することで形成した断熱層２２，装着用部材３Ａ，装着用部材３Ｂを備えた断熱体２，２を追加して備える。 - 特許庁

A gas seal is also performed by supplying pressurized gas having no adverse influence on an environment under pressure higher than internal pressure in the casing 2 between the first and second gland packing 20 and 21.例文帳に追加

さらに、第１及び第２グランドパッキン２０，２１間に、ケーシング２内の内部圧力よりも高い圧力でかつ、環境に悪影響を与えない加圧気体を供給してガスシールする。 - 特許庁

The string-like gaskets 42A, 42B are clamped by the fitting faces of the lower and upper casings, and fastened and closely adhered to an outer periphery of a gland packing 32, positively sealing the shaft penetration parts 31A, 31B.例文帳に追加

下部及び上部ケーシングの合わせ面で紐状ガスケット４２Ａ，４２Ｂを挟み、締め付けてグランドパッキン３２の外周に密着させ、軸貫通部３１Ａ，３１Ｂを確実にシールする。 - 特許庁

The gland packing 2 is constituted by bundling plural meta- aromatic polyamide fibers impregnated with a lubricant, forming a knitting yarn 1, and braiding plural knitting yarns in a string shape.例文帳に追加

メタ系芳香族ポリアミド繊維に潤滑剤を含浸して複数本収束し、これを編み糸１として、この編み糸を複数本用いて紐状に編組してグランドパッキン２を構成する。 - 特許庁

The device 100 for pulling out the degraded gland packing includes a compressed air delivery machine having a cylindrical tube for crushing with a sharp section for crushing a degraded gland packing into broken pieces, and a suction machine with a suction section for sucking the broken pieces at a blowing-up state by the compressed air delivered with the compressed air delivery machine.例文帳に追加

劣化したグランドパッキンを取り出すための劣化グランドパッキン取出し装置１００であって、劣化したグランドパッキンを破砕して破片にするための鋭利部を備える筒状の破砕用筒を備える圧縮空気送出機と、圧縮空気送出機によって送出された圧縮空気によって吹き上げられた状態の前記破片を吸引する吸引部を備える吸引機と、を有する。 - 特許庁