PATHOLOGICALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 297件
Disposition for Pathological Appraisal 例文帳に追加
病性鑑定のための処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
full of germs or pathological microorganisms 例文帳に追加
細菌、または病的な微生物でいっぱいの - 日本語WordNet
pathological breakdown of cells by the destruction of their outer membrane 例文帳に追加
外膜の破壊による、病理学的な細胞崩壊 - 日本語WordNet
a pathological condition in which a word is rapidly and involuntarily repeated 例文帳に追加
言葉が急速にそして、無意識に繰り返される病状 - 日本語WordNet
He was found out to be a pathological liar and murderer.例文帳に追加
彼は病的な嘘つきで殺人犯であることがわかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Also, Koan wrote Japan's first pathological book called "Byogaku Tsuron." 例文帳に追加
また、日本最初の病理学書『病学通論』を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a pathological condition resulting from an excessive intake of fluorine (usually from drinking water) 例文帳に追加
フッ素の過剰摂取による病的状態(通常、飲料水から) - 日本語WordNet
persistent and pathological high blood pressure for which no specific cause can be found 例文帳に追加
特定の原因が見つからない、持続的で病理学的な高血圧 - 日本語WordNet
pathological production of gummy exudates in citrus and various stone-fruit trees 例文帳に追加
柑橘類や石果類の病理学的な樹脂浸出物形成 - 日本語WordNet
A pathological diagnostic information acquiring part 54 acquires pathological diagnostic information about diagnostic results by pathological examination to examine the same object as that of the endoscope examination.例文帳に追加
病理診断情報取得部54は、内視鏡検査と対象が同一である病理検査による診断結果に関する病理診断情報を取得する。 - 特許庁
To provide a cassette for a pathological tissue sample enabling to conduct a follow-up review of each condition later, while a pathological tissue sample is sampled by a clinician, is sent to a pathologist, an embedded block without burrs is formed there, and the result of a pathological examination is returned to the clinician.例文帳に追加
病理組織試料を臨床医が採取して、病理医に送り、そこでバリのない包埋ブロックを成形して病理検査の結果を臨床医に返送する間に於いて、事後に各状態を追跡調査可能な病理組織試料用カセットを得ること。 - 特許庁
of or relating to or causing pathological changes in cells 例文帳に追加
細胞の病理的変化の、細胞の病理的変化に関する、または、細胞の病理的変化を引き起こす - 日本語WordNet
free of or using methods to keep free of pathological microorganisms 例文帳に追加
病的な微生物がない、または、病的な微生物がない状態にしておく方法を用いる - 日本語WordNet
the pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms 例文帳に追加
病原微生物が体内に侵入することで生じる病理学的な状態 - 日本語WordNet
pathological condition of being varicose or having varicose veins 例文帳に追加
異常に拡張している、または拡張蛇行静脈になっている病的状態 - 日本語WordNet
ADMINISTRATION OF VACCINE TO DISEASE CAUSED BY PATHOLOGICAL RESPONSE BY SPECIFIC T-CELL SUBPOPULATION, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
特定のT細胞群による病理的応答により生じる疾患に対するワクチン投与および方法 - 特許庁
To obtain a composition for preventing a pathological condition caused by immune regulation abnormality and ameliorating a symptom.例文帳に追加
免疫の調節異常に起因する病態を予防し、症状を改善するための組成物を提供する。 - 特許庁
CASSETTE FOR PATHOLOGICAL TISSUE SAMPLE AND METHOD FOR FORMING EMBEDDED BLOCK USING THE SAME例文帳に追加
病理組織試料用カセットとそれを用いた包埋ブロックの成形方法 - 特許庁
To provide a cytokine similar to TNF involved in a pathological state.例文帳に追加
病理学的状態に関与するTNFに類似したサイトカインを提供する。 - 特許庁
To provide a TNF-like cytokine involved in a pathological state.例文帳に追加
病理学的状態に関与するTNFに類似したサイトカインを提供すること。 - 特許庁
The method is useful to treat conditions associated with or resulting from angiogenesis, particularly pathological angiogenesis.例文帳に追加
特に病的な血管新生に関連するまたはそれに起因する状態を治療するために有用。 - 特許庁
The compounds (1) are useful as medicines in particular for treating pathological syndromes of the cardiovascular system.例文帳に追加
化合物(1)は、とりわけ、心臓血管系の病理症候群の治療用の薬剤として有用である。 - 特許庁
To provide a pathological sample-preserving bag extremely excellent in a barrier property of formaldehyde gas.例文帳に追加
ホルムアルデヒドガスのバリア性に極めて優れた病理標本保存袋を提供すること。 - 特許庁
To reduce an influence on pathological diagnosis when an image reading apparatus is replaced with another apparatus.例文帳に追加
画像読取装置が交換された場合の、病理診断への影響を軽減すること。 - 特許庁
To provide a method for the treatment of malignant neoplastic diseases and pathological conditions thereof with anti-VEGF antibodies.例文帳に追加
抗VEGF抗体を用いた悪性腫瘍疾患及びその病理症状の治療法の提供。 - 特許庁
To provide an implant for compensating pathological modifications on the spinal column and/or locomotor system.例文帳に追加
本発明は、背柱および/または運動器官系における病的変化を補償するインプラントに関する。 - 特許庁
To provide a compound for treating vascular obliterating pathological state, specially for treating restenosis.例文帳に追加
脈管閉塞性病理学的状態、特に再狭窄の処置のための化合物を提供すること。 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF ANGIOGENESIS IN PATHOLOGICAL LESION例文帳に追加
病理学的病変における脈管形成の処理のための組成物及び方法 - 特許庁
At pathological diagnosis, external reference teacher images are displayed and compared as reference.例文帳に追加
病理診断時に、外部の参考となる教師画像を表示し、両画像を比較参照する。 - 特許庁
To improve the accuracy for discriminating cancer in a pathologic diagnosis by a pathological tissue image analysis.例文帳に追加
病理組織画像解析による病理診断における癌の鑑別精度を向上させること。 - 特許庁
ABSORBING MATERIAL FOR LIQUID-CONTAINING WASTE SUCH AS EXCRETA OR ABSORBING MATERIAL FOR PATHOLOGICAL WASTE例文帳に追加
排泄物等の液含有廃棄物吸収材又は病理廃棄物吸収材 - 特許庁
COMPOSITION THAT TREAT OR INHIBIT PATHOLOGICAL CONDITION ASSOCIATED WITH INFLAMMATORY RESPONSE例文帳に追加
炎症応答と関連した病理学的状態を処置または抑制する組成物 - 特許庁
PATIENT BIOPSY SPECIMEN, FIXATIVE FOR ADHERING/FIXING SPONGE-LIKE LINING SHEET AND PATHOLOGICAL USAGE THEREOF例文帳に追加
患者生検試料とスポンジ状裏打ち用紙の接着・定着固定剤とその病理学的使用法 - 特許庁
To provide an art highly efficiently performing a pathological diagnosis in a technical field for supporting a doctor's pathological diagnosis by a computer system or the like.例文帳に追加
医師による病理診断をコンピュータシステム等によって支援する技術分野において、病理診断をより効率よく行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology allowing efficient pathological diagnosis by a doctor, in a technical field wherein the pathological diagnosis is supported by a computer system or the like.例文帳に追加
病理診断をコンピュータシステム等によって支援する技術分野において、医師による病理診断をより効率よく行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a transgenic non-human mammal that is useful as a pathological model animal of COPD (chronic obstructive pulmonary disease) and useful for elucidating the pathological mechanism of COPD, examining the treatment method of diseases and screening a prophylactic/a therapeutic agent against COPD.例文帳に追加
COPDの病態モデル動物として利用することができ、COPDの病態機序の解明および疾患の治療方法の検討、COPDの予防・治療剤のスクリーニングを行うことが可能な遺伝子導入非ヒト哺乳動物を提供する。 - 特許庁
To provide a pathological condition examination apparatus for the coronary artery evaluating changes in the pathological conditions of microtubules of the coronary artery in real time using an image analysis by a noninvasive and monitoring exercise testing.例文帳に追加
非観血的で監視的な運動負荷試験による画像解析を用いて冠微小血管の病態変化をリアルタイムに評価できる冠動脈病態検査装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an absorbing material for liquid-containing waste such as excreta or an absorbing material for pathological waste which properly absorbs and retains a liquid content of excreta or pathological waste and properly performs waste disposal.例文帳に追加
排泄物又は病理廃棄物の液分を適切に吸収して保持し、廃棄処理を適切に行うことができるようにした排泄物等の液含有廃棄物吸収材又は病理廃棄物吸収材を提供する。 - 特許庁
To transmit a coloring matter amount obtained by converting a pixel value of a pathological specimen image as data suitably reproducible to the pixel value of the pathological specimen image.例文帳に追加
病理標本画像の画素値を変換することで得られる色素量を、病理標本画像の画素値に適正に再現可能なデータとして送信すること。 - 特許庁
To provide a medical examination information management system for automatically making a request for the examination of a specimen collected from a patient to a pathological examination division, and for feeding back the examination result from the pathological examination division.例文帳に追加
患者から採取した検体を病理検査部門に検査依頼する際、自動的に検査依頼を出すことができ、また、病理検査部門からの検査結果を、フィードバック可能な医療検査情報管理システムを提供する。 - 特許庁
A display data generating part 58 displays a red check mark in a pathological result field of an examination state lit screen when diagnostic results by the endoscope examination are different from the diagnostic result of the pathological examination as a result of comparing the endoscope diagnostic information with the pathological diagnostic information, and displays a blue check mark when the diagnostic results are the same.例文帳に追加
表示データ生成部58は、内視鏡診断情報と病理診断情報とを比較した結果、内視鏡検査による診断結果と病理検査による診断結果とが異なる場合に、検査状況一覧画面の病理結果欄に赤いチェックマークを表示し、同じ場合には青いチェックマークを表示する。 - 特許庁
a plaque consisting of tangles of amyloid protein in nervous tissue (a pathological mark of Alzheimer's disease) 例文帳に追加
神経組織(アルツハイマー病の病理学的現れ)でアミロイド・タンパク質のもつれからなるプラーク - 日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |