1153万例文収録!

「PATHOLOGICAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PATHOLOGICALの意味・解説 > PATHOLOGICALに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PATHOLOGICALを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 310



例文

To enable easy and secure treatment of a pathological region without hurting a normal tissue.例文帳に追加

本発明の目的は正常組織を損傷させることなく、容易かつ確実に病変部を治療することが出来る肛門治療用シース装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that the evaluation of the detection of splenotoxicity by a hematological access or a pathological access is difficult, since an index (marker) is limited.例文帳に追加

血液学的手法または病理学的手法による脾臓毒性の検出は指標(マーカー)が限られているため、その評価が困難である。 - 特許庁

To clarify the relation of lung cancer with the gene polymorphism of MUC1, thereby providing a new method for predicting the pathological advance of the cancer.例文帳に追加

肺癌とMUC1の遺伝子多型性の関係を明らかにし、それによって肺癌の病態進行を予測するための新たな方法を提供すること。 - 特許庁

A remedy for polyglutamine disease is screened by administrating a test substance to this nonhuman animal and examining changes in its conditions or pathological findings.例文帳に追加

当該非ヒト動物に被験物質を投与して症状又は病理所見の変化を調べることによりポリグルタミン病の治療薬をスクリーニングする。 - 特許庁

例文

Thereby, the number can be used as an index to predict the pathological advance of the cancer, thus providing a new method for diagnosing and treating the cancer.例文帳に追加

よってこの数を指標として、癌の病態進行を予測する事が可能となり、癌の診断及び治療のための新たな途を提供する。 - 特許庁


例文

A complex marker profile according to the invention enables to identify a subgroup of a neoplastic pathological condition and to predict a clinic course of individuals related to a prognosis and treatment.例文帳に追加

本発明の複合マーカープロフィールは、予後及び治療に関連する腫瘍性病態の亜群の同定、及び個体の臨床経過の予測を可能にする。 - 特許庁

A controller is configured to generate a diagnosis based on voltage criterion data, ECG pathological data and the myocardial structure measured value.例文帳に追加

制御装置は、電圧判定基準データ、ECG病理学的データ及び心筋構造測定値に基づいて診断を生成するように構成されている。 - 特許庁

To provide a new SNP, a specific combination of such SNPs and to identify a haplotype of SNP associated with myocardial infarction and related pathological conditions.例文帳に追加

新規のSNP、このようなSNPの固有の組み合わせ、ならびに心筋梗塞および関連する病態に関係するSNPのハプロタイプを同定すること。 - 特許庁

To provide a sick diet containing N-methyl-D-aspartate receptor subunit NR2-B, which is given to fight against a syndrome or pathological state.例文帳に追加

N−メチル−D−アスパレート受容体サブユニットNR2−Bを含む症候群または病理学と闘うために与えられる病人食の提供。 - 特許庁

例文

A user terminal 10 computes feature quantity (first feature quantity) of a pathological portion contained in the diagnosis target image and sends it to a disease case DB 24.例文帳に追加

ユーザ端末10は、診断対象画像に含まれる病変部位の特徴量(第1の特徴量)を算出し、症例DB24に送る。 - 特許庁

例文

To provide treatment for lesions of pathological angiogenesis, especially tumors, rheumatoid arthritis, diabetic retinopathy, age-related muscular degeneration, and angiomas.例文帳に追加

病理学的脈管形成の病変、特に腫瘍、リウマチ様関節炎、糖尿病性網膜症、年齢関連の黄斑変性、及び血管腫の処理に関する。 - 特許庁

Respective department systems of RAD, ES, and PATH are order receiving systems disposed in a radiological examination department, an endoscope examination department, and a pathological examination department.例文帳に追加

RAD、ES、PATHの各部門システムは、それぞれ放射線検査科、内視鏡検査科、病理検査科に配置されるオーダ受付システムである。 - 特許庁

The pathological sample-preserving bag is composed of a multilayer film having at least one layer of layer A consisting mainly of an ethylene-vinyl alcohol copolymer (A) having 20-65 mol% ethylene content and ≥90 mol% saponification degree and the layer A is constituted so as not to directly come in contact with a fixed liquid of the pathological sample.例文帳に追加

エチレン含有量20〜65モル%、けん化度90モル%以上のエチレン−ビニルアルコール共重合体(A)を主成分とするA層を少なくとも一層有する多層フィルムからなり、該A層が、病理標本固定液と直接接触しないように構成されている病理標本保存袋が提供される。 - 特許庁

To provide peptides useful for treating pathological states which arise or are exacerbated by angiogenesis, to provide pharmaceutical compositions comprising the peptides, and to provide a method for inhibiting angiogenesis.例文帳に追加

脈管形成により発生または悪化する病状を治療するのに有用なペプチド、これらを含む薬剤組成物および脈管形成を抑制する方法の提供。 - 特許庁

Vocal data on a medical-specialist's examination view, the contents of a surgical operation, pathological diagnosis or home medical care are recorded on a storage medium of a computer.例文帳に追加

専門医の診療所見、あるいは外科手術の内容や病理診断または在宅医療の記録などを口述したものがコンピュータの記憶媒体に記録される。 - 特許庁

A test substance is given to this pathological animal model and the pathogenic degree of cataract in this animal is evaluated whereby prophylactic and therapeutic agents for cataract are screened.例文帳に追加

また、この白内障モデル非ヒト動物に被検物質を投与し、該非ヒト動物の白内障の程度を評価することにより白内障の予防・治療剤をスクリーニングする。 - 特許庁

To provide human trkB and trkC proteins to understand the rolls of trk and neurotrophin activities more in various human pathological conditions.例文帳に追加

種々のヒトの病理学的状態におけるtrkおよびニューロトロフィン作用の役割をより一層理解するため、ヒトtrkBおよびtrkCタンパク質を提供する。 - 特許庁

Article 20 (1) Prefectural governors may have prefectural animal health inspectors conduct autopsy on the carcasses of domestic animals or slaughter suspected affected animals for autopsy when necessary for pathological appraisal. 例文帳に追加

第二十条 都道府県知事は、病性鑑定のため必要があるときは、家畜防疫員に家畜の死体を剖検させ、又は剖検のため疑似患畜を殺させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system, method and program for evaluating a pathological image capable of determining whether a dyed image is an image suitable for diagnosis.例文帳に追加

染色画像が診断に適した画像であるか否かを判断することのできる病理画像評価装置、病理画像評価方法、及び病理画像評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The invention also relates to uses of these polynucleotides and/or polypeptides including methods for eliciting an immune response to H. influenzae and methods of treating and preventing H. influenzae related pathological conditions.例文帳に追加

本発明はまた、H.influenzaeに対する免疫応答を誘発ならびにその感染の処置および予防する方法を含む、それらのポリヌクレオチドおよび/またはポリペプチドの使用に関する。 - 特許庁

The present invention can be applied to, for example, a case of processing an image with a massive data amount such as an image obtained by photographing a sample of pathological tissue through a microscope.例文帳に追加

本発明は、例えば、顕微鏡を介して、病理組織の標本を撮影した画像等の、膨大なデータ量の画像を処理する場合に適用することができる。 - 特許庁

By administering a drug which specifically binds to α-4 integrin or a dimer including α-4 integrin, the pathological inflammation of a patient is reduced for a long period of time.例文帳に追加

α4インテグリンまたはα4インテグリンを含む二量体に特異的に結合する薬剤の投与により、患者の病的炎症を長期的に低減する。 - 特許庁

Then it is clarified that the measurement of an anti-cytokeratin antibody and cytokeratin-anti-cytokeratin antibody immune complex is useful for diagnosing AIH and grasping a pathological state.例文帳に追加

そして、抗サイトケラチン抗体、及びサイトケラチン−抗サイトケラチン抗体免疫複合体の測定が、AIHの診断及び病態の把握に有用であることを明らかにした。 - 特許庁

METHOD OF BREATH CARBON MONOXIDE CONCENTRATION MEASUREMENTS FOR DETECTING PREGNANT WOMEN AT RISK FOR OR EXPERIENCING VARIOUS PATHOLOGICAL CONDITIONS RELATING TO PREGNANCY例文帳に追加

妊娠に関連する種々の病理状態の危険にさらされているあるいはこれを保持している妊婦を検知するための呼吸一酸化炭素濃度測定方法 - 特許庁

To provide an embedding tray for preparing a pathological tissue examination specimen capable of corresponding to various paraffin block deposits of cassettes different in size being embedding trays of a kind.例文帳に追加

1種の包埋トレイで大小サイズの異なるカセット等の各種パラフィンブロック付着体に対応できる病理組織検査標本作成用の包埋トレイを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for Parkinson's disease which continuously monitors a patient without imposing a burden on the patent, and precisely evaluating the severity level or change of pathological condition of the Parkinson's disease.例文帳に追加

患者に負担を与えることなく連続して患者をモニターし、パーキンソン病の重症度や病態変化を精度よく評価する評価装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently reduce a probability of pathological pattern generation and to enable a reception apparatus to reproduce auxiliary data as they are when serially transmitting a parallel/digital video signal.例文帳に追加

パラレル・デジタルビデオ信号をシリアル伝送する際に、パソロジカルパターンの発生の確率を十分に下げるとともに、受信装置がそのまま補助データを再生できるようにする。 - 特許庁

To provide an embedding agent of pathological tissue that has improved permeability with respect to cell organization and slicing properties of cells, will not crack even at low temperatures, and will be modified during its storage.例文帳に追加

細胞組織への浸透性、細胞の薄切り性に優れ、低温でもひび割れがなく、そして保存中に変質がない病理組織の包埋剤を提供する。 - 特許庁

The treating method includes a process of administering PAF-AH purified from human plasma, fragments thereof having an enzymatic activity or the pharmaceutical composition including them to mammals, wherein the mammals are or are doubted in the pathological state mediated through the PAF-AH, in an amount sufficient to supplement endogenous PAF-AH and to inactivate pathological amounts of PAF.例文帳に追加

ヒト血漿から精製されたPAF-AHまたは酵素活性を有するその断片あるいはこれらを含む医薬組成物を、PAF-AHが媒介する病理学的状態にあるか、またはその状態にあると疑われる哺乳動物内で内在性PAF-AHを補足し、病因となる量のPAFを不活性化せしめるに十分な量だけ投与する工程を含む治療方法。 - 特許庁

The invention also relates to pharmaceutically acceptable compositions containing the compounds and methods for using these compounds in the treatment of various diseases, pathological conditions, and disorders are provided.例文帳に追加

本発明はまた、該化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、および種々の疾患、病態または障害の治療においてこれらの化合物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical microscope which allows to diagnose pathologically even a tumor tissue as being undistinguishable by preoperative imaging diagnosis and can efficiently provide an operator with the pathological diagnosis result.例文帳に追加

術前の画像診断で判別できない腫瘍組織の病理診断を可能にし、この病理診断結果を術者へ効率的に提示可能な手術用顕微鏡を実現する。 - 特許庁

In this way, the user can effectively observe a pathological image 203 displayed on the screen 6 regardless of whether the input device being used is the mouse 10 or the game controller 20.例文帳に追加

これによりユーザは、使用する入力装置がマウス10であるかゲームコントローラ20であるかにかかわらず、画面6に表示される病理画像203を効率よく観察することができる。 - 特許庁

By administering the antibody against CCL2, improvement is recognized in survival rate and pathological findings through the use of animal models, thus prophylactic effects and therapeutic effects against hepatitis are recognized.例文帳に追加

CCL2に対する抗体の投与により、動物モデルでの生存率および病理所見において改善が認められ、肝炎に対する予防効果および治療効果が認められた。 - 特許庁

To provide useful information for the diagnosis of pathological condition associated with β-amyloid (Aβ) such as Alzheimer's disease with simplicity and great accuracy by using a specimen which is collected easily.例文帳に追加

採取しやすい検体を用いて簡便に、しかも高精度で、アルツハイマー病等の、βアミロイド(Aβ)に関連する病的状態の診断に有用な情報を提供すること。 - 特許庁

To prevent an transmission error from occurring resulting from the occurrence of a pathological signal in a device for transmitting a digital video signal in the form of a serial signal.例文帳に追加

本発明は、ディジタル映像信号をシリアル信号の形で伝送する装置において、上記パソロジカル信号の発生により、伝送エラーが生じることを防止することを目的とする。 - 特許庁

Oxygen or an oxygen enriched gas to be inhaled under a normal pressure is continuously administered to a patient in the long term so as to prevent or ameliorate the progress of pathological condition of dementia.例文帳に追加

常圧で吸入される酸素あるいは酸素富化気体を患者に継続的、長期的に投与することにより認知症の病態進行防止あるいは改善を行う。 - 特許庁

To provide new substances and methods for use as bactericidal agents and an endotoxin neutralizing agent and for heparin neutralization and heparin inhibition angiogenesis (normal or pathological).例文帳に追加

殺菌薬ならびに内毒素中和薬として使用でき、また、(正常あるいは病理的な)血管形成でのヘパリン中和およびヘパリン阻害のための、新規の物質と方法を提供すること。 - 特許庁

NONDESTRUCTIVE PROCEDURE FOR QUANTITATIVELY DETERMINING OXIDATION DEGREE OF TISSUE CELL NUCLEUS DNA, PATHOLOGICAL EXAMINATION METHOD USING THE PROCEDURE FOR DISEASE STEMMING FROM DNA OXIDATION, AND METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC SUBSTANCES FOR DISEASES例文帳に追加

組織細胞核DNA酸化度の非破壊的定量方法、これを用いるDNA酸化に起因する疾病の病理検査方法、及び該疾病治療剤のスクリーニング方法 - 特許庁

To provide a microscopic image photographing system capable of photographing high-definition microscopic digital images of a required minimum area, which can be used as teaching materials of, especially, pathological diagnostics.例文帳に追加

本発明は、特に病理診断学の教材に使用可能な必要最小限の領域かつ高精細な顕微鏡ディジタル画像撮影可能な顕微鏡画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

By administering the antibody against CCL20, improvement is recognized in survival rate and pathological findings through the use of animal models, thus prophylactic effects and therapeutic effects against hepatitis are recognized.例文帳に追加

CCL20に対する抗体の投与により、動物モデルでの生存率および病理所見において改善が認められ、肝炎に対する予防効果および治療効果が認められた。 - 特許庁

To provide an important therapeutic and diagnostic agent used for targeting pathological condition associated with abnormality through β7-integrin or undesirable signaling.例文帳に追加

ベータ7インテグリンを介した異常又は望ましくないシグナリングに関連する病理学的状態をターゲティングする場合に使用するための重要な治療薬及び診断剤を提供する。 - 特許庁

The deposition of amyloid β-peptide(Aβ) is the main pathological characteristic of the brain with Alzheimer's disease (AD) and reducingis considered as the main therapeutic purpose.例文帳に追加

アミロイドβ−ペプチド(Aβ)の沈着は、アルツハイマー病(AD)脳の主な病理学的特徴であり、Aβを減少させることが主要な治療目的として考えられている。 - 特許庁

The antibody can reduce the side-effects of an angiogenesis inhibitor in treatment of pathological angiogenesis by combination of inhibiting antibodies targeting vascular endothelial growth factor (VEGF).例文帳に追加

該抗体は血管内皮増殖因子(VEGF)に対する阻害抗体の組み合わせにより、病的血管新生の治療において、血管新生阻害剤の副作用を低減することができる。 - 特許庁

To provide an easily carriable pathological anatomy sample examination table facility efficiently reducing formaldehyde generated on an examination table from an antiseptic such as formalin used for treating a pathological anatomy sample without largely changing an existing anatomy laboratory or classroom and without ventilating the sealed room on the whole.例文帳に追加

既設の解剖実習室や教室に大きい変更を加えることなく、また、密閉された部屋全体を換気することなく、病理・解剖標本を処理したホルマリンなどの防腐薬剤から所見台上に発生するホルムアルデヒドを所見台上から効率良く低減することができるとともに、容易に持ち運びできる病理解剖標本所見台設備を提供する。 - 特許庁

To provide a valid method which is suitable for routine procedures, is substantially insensitive to the interfering factors of a direct measurement of AM, and gives reliable values for the physiological production of AM and/or its precursor in various pathological states, in particular, sepsis or other pathological states in which increased AM values are found.例文帳に追加

一般的な手法に適しており、AMの直接的な測定の前記妨害要因に実質的に影響を受けず、様々な病気の状態(特に、敗血症、または、増加したAM値が観察される他の病気の状態)においてAMおよび/またはその前駆体の生理的産生のための信頼性ある値を求めることができる有効な方法を供給することが、出願人の目的である。 - 特許庁

To normally transmit even an input signal the continuity of 0 or 1 of which becomes higher due to scrambling processing (a pathological signal in HDTV signal transmission, e.g.).例文帳に追加

スクランブル処理により0あるいは1の連続性が高くなってしまうような入力信号であっても(例えばHDTV信号伝送におけるパソロジカル信号)、正常な伝送を可能にすること。 - 特許庁

To provide a plant extract fraction, limiting a body weight, improving the aesthetic appearance of a body, treating obesity of a non-pathological form and also capable of being used for preventing diabetes mellitus.例文帳に追加

体重を制限し、身体の審美的外観を改善し、非病理的形態の肥満症を治療し、かつ、糖尿病を予防するのに使用することができる植物抽出分画を提供すること。 - 特許庁

A screening is performed by the endoscope 40 connected to a network, and a minute examination is performed to a found abnormal portion such as pathological change part or the like by an additive information modality (ultrasonic endoscope 43).例文帳に追加

ネットワークに接続された内視鏡40によりスクリーニングを行い、発見された病変部などの異常な部位に対して付加情報モダリティ(超音波内視鏡43)により精査を行う。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus and a medical image processing method which can improve detection precision in detecting a pathological change having local protruded shape in comparison with conventional ones.例文帳に追加

局所的な隆起形状を有する病変を検出する場合の検出精度を、従来に比べて向上させることのできる医療用画像処理装置及び医療用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

例文

The medicine is useful as an agent for ameliorating diseases or pathological states caused by vascular endothelial function insufficiency, especially as a treating agent for peripheral artery obstruction, arteriosclerosis, ischemic heart disease, etc.例文帳に追加

本発明医薬は、血管内皮機能不全が病因である疾患又は病理学的状態の改善、殊に、末梢動脈閉塞症、動脈硬化、虚血性心疾患などの治療剤として有用である。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS