「PICKLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There are pickled boiled eggs.例文帳に追加

ゆで卵のしょうゆ漬けがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PRODUCTION OF JAPANESE COMMON SQUID PICKLED IN UNREFINED SOY AND PRODUCTION OF GUT OF JAPANESE COMMON SQUID PICKLED IN UNREFINED SOY例文帳に追加

スルメイカのモロミ漬けの製法及びスルメイカの腸モロミ漬けの製法 - 特許庁

Gari: Slices of ginger pickled in sweetened vinegar 例文帳に追加

ガリ-甘酢に漬けた薄切りのショウガ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suisho's representative works are 'Aota' (green rice fields), 'Aoume' (Japanese pickled green plums), etc. 例文帳に追加

代表作は「青田」「青梅」等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gari: slices of ginger pickled in sweetened vinegar 例文帳に追加

ガリ：薄く切った生姜の甘酢漬け。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

vegetables that have been pickled in salted rice bran 例文帳に追加

ぬかみそに漬けた野菜の漬け物 - EDR日英対訳辞書

a Japanese food consisting of pepper leaf buds pickled in salt 例文帳に追加

木の芽を塩漬けにした食べ物 - EDR日英対訳辞書

PICKLED TURNIP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

蕪の漬物及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING LETTUCE AND PICKLED LETTUCE例文帳に追加

レタスの処理方法及びレタスの漬物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MISO-PICKLED MEAT例文帳に追加

味噌漬けされた食肉の製造方法 - 特許庁

any of various small cucumbers pickled whole 例文帳に追加

丸ごとピクルスにする小さなキュウリ類 - 日本語WordNet

PICKLED YOUNG BUCKWHEAT PLANT AND ITS PICKLING METHOD例文帳に追加

蕎麦若菜の漬物及びその漬け方 - 特許庁

ginger, daikon, or other food pickled in ume vinegar 例文帳に追加

梅酢にショウガやダイコンをつけたもの - EDR日英対訳辞書

a kind of pickled herring roe eaten in Japan, called 'kanrozuke' 例文帳に追加

数の子の漬け物という食べ物 - EDR日英対訳辞書

a bean that has been pickled in salt and parched 例文帳に追加

塩水につけ干してから煎った豆 - EDR日英対訳辞書

pickled wild goose or duck skin 例文帳に追加

ガンやカモなどの皮を酢につけた料理 - EDR日英対訳辞書

EDIBLE PASTE OF PICKLED SOYBEAN AND GREEN TEA例文帳に追加

酢漬大豆と緑茶の食品用ペースト - 特許庁

PICKLED-SCALLION PASTE AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

ペースト状のラッキョウ及びその作り方 - 特許庁

Pickled eggs here are fantastic.例文帳に追加

食い物? ここの塩漬け卵は 素晴らしいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hai, ruisan, thank you for waiting, this is your red pickled ginger.例文帳に追加

はい 類さん 紅しょうが お待たせ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be said to be a kind of Fukujinzuke (sliced vegetables pickled in soy sauce). 例文帳に追加

福神漬けの1種ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are surprised, saying 'It's a rusty akaiwashi' (pickled sardine). 例文帳に追加

「ヤヤ、錆たりな赤鰯」と驚く二人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a food consisting of hard-shelled mussels pickled in vinegar 例文帳に追加

貽貝の肉を酸漬けにした食べ物 - EDR日英対訳辞書

vegetables pickled in salt and rice bran 例文帳に追加

野菜を塩やぬかなどに漬けた食品 - EDR日英対訳辞書

Which filling would you like, pickled plum or bonito flakes?例文帳に追加

具は梅干しとおかかのどちらがいい？ - Weblio英語基本例文集

of food, the condition of being half-pickled例文帳に追加

漬物が十分に漬かっていないこと - EDR日英対訳辞書

SCALE RESIDUE INSPECTION DEVICE OF PICKLED STEEL SHEET例文帳に追加

酸洗鋼板のスケール残り検査装置 - 特許庁

Takuanzuke (yellow pickled radish) similar to bettarazuke is different in that daikon is well-pickled without air-drying it. 例文帳に追加

類似する沢庵漬けとは、大根を干さずに漬け込む点で異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER PURIFICATION TREATMENT METHOD FOR PICKLED STEEL STRIP例文帳に追加

酸洗鋼帯の水洗浄処理方法 - 特許庁

CHITOSAN POWDER FOR SALT-PICKLED FOOD, SALT-PICKLED FOOD USING THE SAME AND KIMCHI PRODUCED USING THE SAME例文帳に追加

塩漬け用キトサン粉末、これを用いた塩漬け物、およびこれを用いて製造したキムチ - 特許庁

So this is great for pickled vegetables例文帳に追加

だから塩漬け野菜にはとてもいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two for vegetables; one for tsukemono (Japanese pickled vegetables) or dessert. 例文帳に追加

2は野菜、1は漬物、またはデザートとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aka-jiso is used as coloring for umeboshi (pickled ume). 例文帳に追加

赤紫蘇梅干しなどの色づけに使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of Japanese food, a plum pickled in salt or rice wine 例文帳に追加

ウメの実を,塩または酒につけたもの - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese candy, made in the shape of a pickled ume 例文帳に追加

梅干しの形に似せて作った飴 - EDR日英対訳辞書

lightly-pickled vegetables 例文帳に追加

漬けてからあまり日数のたっていない漬物 - EDR日英対訳辞書

a kind of pickled melon or vegetable seasoned in sake dregs 例文帳に追加

酒粕にウリなどの野菜を漬けたもの - EDR日英対訳辞書

a bed of rice having a pickled plum in the middle 例文帳に追加

飯の真中に梅干しを入れた弁当 - EDR日英対訳辞書

PICKLES PICKLED IN DEEP SEA WATER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

深層海漬け品とその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DRYING PICKLED PLUM AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

梅干し乾燥方法と梅干し乾燥装置 - 特許庁

"MACKEREL PICKLED IN RICE BRAN AND BRINE" SOAKED IN UME SALT例文帳に追加

梅塩で漬け込んだ「鯖の糠漬（へしこ）」 - 特許庁

The extremely low-salt pickled plum or salt-free pickled plum is produced by soaking high-salt pickled plum in a citric acid-containing solution and removing the salt content of the pickled plum by infiltrating into the citric acid solution.例文帳に追加

高塩分の梅干しを、クエン酸を含む溶液に漬け、その梅干しの含有塩分をクエン酸液に浸潤させて抜き出し極減塩梅干しや無塩梅干しを製造する。 - 特許庁

TOFU CONTAINING PICKLED UME AND PLANT AND THICK BLOCK OF DEEP-DRIED BEAN CURD例文帳に追加

梅干しと植物入り豆腐、厚揚げ - 特許庁

VITAMIN-REINFORCED PICKLED FARM PRODUCT OR VEGETABLE例文帳に追加

ビタミン強化した農産物漬物又は野菜 - 特許庁

Ume somen: Kneaded with crushed pickled ume (plum). 例文帳に追加

梅素麺：梅干しを潰して練り込んだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス