POLOを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 80件
"the polo player." 例文帳に追加
「かのポロ・プレイヤーの」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
"The million: Travels of Marco Polo" (Il millione) by Marco Polo (1254 - 1324) 例文帳に追加
マルコ・ポーロ(1254年-1324年)『東方見聞録』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"The million: Travels of Marco Polo" by Marco Polo wrote as follows 例文帳に追加
マルコ・ポーロの『東方見聞録』は、以下のように伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Traditional horsemanship in Japan: Dakyu (ancient Japanese polo) and Horohiki (pennants streaming) 例文帳に追加
古式馬術(打毬・母衣引) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the overland route used by Marco Polo 例文帳に追加
マルコ・ポーロによって使われた陸路 - 日本語WordNet
This is deadman wonderland's polo motor例文帳に追加
このデッドマン・ワンダーランドのポロモーターですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were supposed to play marco polo.例文帳に追加
プールでマルコポーロをやる予定だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marco Polo Bridge (Beijing, People's Republic of China) 例文帳に追加
盧溝橋(中華人民共和国北京市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a short-sleeved, pullover sport shirt called polo shirt 例文帳に追加
ポロシャツという,半袖のプルオーバーのスポーツシャツ - EDR日英対訳辞書
Dakyu, also known as Uchimari (Japanese polo) is an athletic sport or a game similar to polo, once played in Japan. 例文帳に追加
打毬(だきゅう、うちまり)は、日本でかつておこなわれた、ポロに似た競技、遊戯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was ten days prior to the Rokokyo bridge Incident (the Marco Polo Bridge Incident.) 例文帳に追加
盧溝橋事件の十日前であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he was a high school student he belonged to the water polo club.例文帳に追加
彼は高校生の時、水球部に所属していた。 - Weblio Email例文集
a tailored, double-breasted topcoat of camel's hair called a polo coat 例文帳に追加
ポロコートという,らくだ織りのダブルの男性用外套 - EDR日英対訳辞書
Sitting over there.. the guy in the center with the pink polo shirt.例文帳に追加
あそこに座ってる... あの真ん中の ピンクのポロシャツの男性。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is tank polo in the south hamptons.例文帳に追加
これはサウスハンプトンで行われた 戦車によるポロの試合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a small agile horse specially bred and trained for playing polo 例文帳に追加
特にポロ競技用に飼育され訓練された敏捷な小馬 - 日本語WordNet
a historical skirmish between Chinese and Japanese soldiers called "Rokoukyou-jiken" (The Marco Polo Bridge Incident) 例文帳に追加
蘆溝橋事件という,日本軍と中国軍の衝突事件 - EDR日英対訳辞書
in a water polo game, a referee ball that is thrown to a position fair to both teams 例文帳に追加
水球などで,審判が両軍に公平な位置に投げ入れる球 - EDR日英対訳辞書
for instance, he'd brought down a string of polo ponies from Lake Forest. 例文帳に追加
たとえば、レイク・フォレストからポロ用ポニーを並べ連ねてつれてくる、とか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
in water polo, an act of pushing a defending opponent with the hand when tackling 例文帳に追加
水球で,タックルしようとするとき,ディフェンスにきた相手を手で押すこと - EDR日英対訳辞書
for Tom remained "the polo player." for the rest of the evening. 例文帳に追加
その晩ずっとトムは「かのポロ・プレイヤー」として紹介されつづけたのだから。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
"I'd a little rather not be the polo player," 例文帳に追加
「ぼくはどっちかというとかのポロ・プレイヤーでないほうがありがたいんですけどね」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
On July 7, the Second Sino-Japanese War (Shina-jihen) broke out, triggered by the Marco Polo Bridge Incident. 例文帳に追加
7月7日に盧溝橋事件をきっかけに日中戦争(支那事変)が勃発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The negative ion effect is given always, for example, by wearing the polo shirt.例文帳に追加
このポロシャツを着用していることで、常にマイナスイオン効果を得ることができる。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)