「PONY」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Those who are concerned with the equine conformation seem to be deceived by the name of pony with its imagery. 例文帳に追加

現在の馬格を問題にする論者にはポニーという名称のイメージが一人歩きしている感がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a book on gourmet food written by Ikku JUPPENSHA who was famous for "Tokai dochu hizakurige" (Shanks' Pony along the Tokaido) in 1813. 例文帳に追加

1813年　『東海道中膝栗毛』で名高い十返舎一九（じっぺんしゃいっく）が書いた当時のグルメ本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tokai dochu hizakurige (Shanks' Pony along the Tokaido), Ikku JUPPENSHA also described kujira no nituke (whale meat boiled hard with soy sauce) at Yodo-gawa River in Osaka. 例文帳に追加

十返舎一九も東海道中膝栗毛のなかで大坂の淀川で「鯨の煮付け」を紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Henriette saw the weaving figure of an Apache warrior reel nakedly on a pony and rush by with a rifle raised 例文帳に追加

アンリエットは、よろめきむき出しのままポニーの上で揺らめき、銃を掲げて押し寄せているアパッチ戦士の姿を見た - 日本語WordNet

You're from an alternate world and you're a pony princess there and the crown actually has a magical element embedded in it that helps power up other magical elements and without it they don't work anymore and you need them to help protect your magical world例文帳に追加

あなたは別世界から来た ポニーのプリンセスで... 王冠には魔法のエレメントが ついていて... それで他のエレメントを起動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indigenous horses of Japan from that time were as small as a modern day pony, but bushi sought a good horse that was the biggest and strongest among them. 例文帳に追加

当時から日本在来馬は今でいうポニーぐらいの小型のものだっだから、武士は先を争ってその中でも大きくて体力のある良馬を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One requires a bit of courage and leads to enough money to settle your debts, keep michael safe, and provide your child everything from a pony to a college education.例文帳に追加

あなたの負債を解決する 十分なお金につながる マイケルを保護して お子さんを扶養して下さい 決済からすべて 大学教育まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All i've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle and a silly old hamster.例文帳に追加

「うちにいるのは... ポニー1頭に犬2匹、猫4匹にうさぎ6匹... ...それに、インコ2羽にカナリア3羽、 緑のオウム1羽にカメ1匹... ...それと、年取ったハムスター1匹だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, there was an expression that 'What we are selling in here is Sazae no Tsuboyaki' at around Yui-cho (Shizuoka Prefecture) in "Tokai dochu hizakurige" (Shanks' Pony along the Tokaido Road) (Published from 1802 to 1822) written by JUPPENSHA Ikku. 例文帳に追加

たとえば十返舎一九の『東海道中膝栗毛』（1802年〜1822年にかけて出版）には、由比町（静岡県）のあたりで「売るはさざえの壺焼きや」という言及がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A space A is generated between the support columns 11a and 11b, and the hair is suspended from the space A, and a knot of the pony-tail is prevented from being held between the head part of the patient and the head rest.例文帳に追加

これら支持柱１１ａと１１ｂとの間には空間Ａが生じ、この空間Ａより髪が垂れ下り、ポニーテールの結び目が患者の頭部と安頭台との間に挟まるようなことはない。 - 特許庁

In the substantially U-shaped cross sectional pony bridge, a lower panel point of a steel pipe truss diagonal member 5 of a truss web 6 is buried in a lower chord member 3 of a lower concrete structure 4, an upper panel point is buried in a concrete upper chord member 7, and a concrete member strong in compression of the upper chord member 7 is used as a compression chord member.例文帳に追加

断面略Ｕ字状のポニー橋において、トラスウェブ６の鋼管トラス斜材５の下部の格点を下部コンクリート構造４の下弦材３に埋設し、上部の格点をコンクリート製の上弦材７に埋設し、上弦材７の圧縮に強いコンクリート部材を圧縮弦材として用いる。 - 特許庁

To provide a composite truss bridge capable of reducing main girder self weight as compared with the conventional PC through girder bridge, improving construction and securing strength necessary for a substantially U-shaped cross section in a simple structure as compared with the conventional steel truss bridge in a substantially U-shaped cross sectional pony bridge and to provide the construction method.例文帳に追加

断面略Ｕ字状のポニー橋において、従来のＰＣ下路桁橋と比較して、主桁自重の軽減を図ることができ、施工性を向上させることができ、従来の鋼トラス橋と比較して、簡単な構造で断面略Ｕ字状に必要な強度を確保することができる複合トラス橋およびその施工方法を提供する。 - 特許庁