「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This on-line transaction approval system includes a service provider and a proxy server along with a principal device operated by a principal.例文帳に追加

オンライン取引是認システムは本人により操作される本人装置とともにサービスプロバイダとプロキシサーバを含む。 - 特許庁

EXTRACTION OF TURMERIC ESSENCE AND DRINK CONTAINING TURMERIC AS PRINCIPAL INGREDIENT例文帳に追加

ウコンエキス抽出及びウコンを主成分とした飲み物 - 特許庁

He resigned from his position as the principal of Kyoto Prefecture Junior High School. 例文帳に追加

京都府尋常中学校校長を辞任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was believed to be Naishi no Kami (Principal Handmaid) and nyogo of Emperor Sanjo. 例文帳に追加

三条天皇の尚侍、女御であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was adopted by the Matsumoto family, shite-kata (actor of the principal roles) of Hosho-ryu school. 例文帳に追加

宝生流シテ方の松本家に養子に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(q) For canned food: the names of the principal raw materials; 例文帳に追加

レ　缶詰の食品にあつては、主要な原材料名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The principal surface is opposed to a receiving side surface.例文帳に追加

この主面は、受信側の面と反対側の面である。 - 特許庁

A composite section 32 composes the principal contents and the interpolation contents, in a way of interpolating the principal contents in the spatial direction or the temporal direction or interpolating the gradation of quantization applied to the principal contents.例文帳に追加

合成部３２は、空間方向若しくは時間方向に補間するか、または量子化の階調を補間するように、主コンテンツと補間コンテンツとを合成する。 - 特許庁

A lens holder (422) has, on its side face, a principal axis receiver (4222) attached movably onto the principal axis (38).例文帳に追加

レンズホルダ（４２２）は、その側面に、主軸(３８)にスライド移動可能に取り付けられた主軸受け（４２２２）を有する。 - 特許庁

street that serves as a principal thoroughfare for traffic in a town 例文帳に追加

町の交通の主要な往来として機能する通り - 日本語WordNet

the side of a coin or medal that does not bear the principal design 例文帳に追加

主要なデザインがついていない硬貨やメダルの面 - 日本語WordNet

the principal (full-length) film in a program at a movie theater 例文帳に追加

映画館のプログラムの主要な（省略なしの）映画 - 日本語WordNet

notation marking the end of principal parts of a musical composition 例文帳に追加

音楽作品の主要な部分の終わりを示す表記 - 日本語WordNet

she sent unruly pupils to see the principal 例文帳に追加

彼女は手に負えない生徒を校長のところへやった - 日本語WordNet

the principal bad character in a film or work of fiction 例文帳に追加

フィクションの映画または作品の主要な悪い人物 - 日本語WordNet

In September, he assumed the office of First Principal of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

-9月、日本芸術院の初代院長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Submission of Closing Financial Statements of Head Office or Principal Office 例文帳に追加

本店又は主たる事務所の決算書類の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is said to have been the principal object of worship when the temple was built in 888. 例文帳に追加

仁和4年（888年）創建時の本尊といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's principal image is Shijoko Nyorai. 例文帳に追加

本尊は熾盛光仏頂(しじょうこうにょらい)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Ksitigarbha (Important Cultural Property): The temple's former principal image. 例文帳に追加

地蔵菩薩立像（重文）－当寺の旧本尊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of Shakya Nyorai (including canopy): The temple's principal image. 例文帳に追加

木造釈迦如来坐像（附　天蓋）－当寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were created by the family of Unkei at around the same time as the principal Miroku statue. 例文帳に追加

本尊弥勒像と同じ頃、運慶一門の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honzon (principal object of worship at a temple) is Chiko Mandala (a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view). 例文帳に追加

本尊は智光曼荼羅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy) - the principal image of this temple 例文帳に追加

木造十一面観音立像-当寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal object of worship at the temple is Senju Kannon (thousand-armed goddess of mercy) made in the Heian period. 例文帳に追加

本尊は平安時代作の千手観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honorific mountain prefix is 'Gyozan', and the principal object of worship is a statue of Shomen-kongo blue-faced vajra). 例文帳に追加

山号は尭山山、本尊は青面金剛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first principal was Kosho SHIMIZU, who was also a Betto (administrator of the Temple). 例文帳に追加

初代校長は別当も務めた清水公照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chojiro MIZUKAMI (the second principal of Kansai Horitsu Gakko) 例文帳に追加

水上長次郎（関西法律学校二代目校長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

H. Requests for the payment of principal and interest of bonds and investment trusts. 例文帳に追加

チ．公社債・投資信託の元利金請求業務 - 金融庁

He was a baron, principal of Tokyo normal school and Kinkei-no-ma shiko. 例文帳に追加

男爵・東京師範学校長・錦鶏間祗候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk of shaka sanzon (Shaka triad) (principal image of ninno-e [name of important ceremony]) 例文帳に追加

絹本著色釈迦三尊像（仁王会本尊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the calligraphy is dedicated to the Senju Kannon (Thousand Armed Avalokiteshwara), honzon (the principal image) of the temple. 例文帳に追加

その後、本尊の千手観音に奉納される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal component of the mid layer 6 is an ionomer resin.例文帳に追加

中間層６の主成分はアイオノマー樹脂である。 - 特許庁

I'm sure that you will become the next principal.例文帳に追加

私は てっきり 影山先生が 校長になるのかと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Productivity is the principal driver of the prosperity of a society.例文帳に追加

生産性は社会の繁栄の カギを握っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. dreimann here is our principal attorney on this very complicated case.例文帳に追加

ドライマン博士が複雑な 本件の主任審査官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was entering my third lowperforming school as principal.例文帳に追加

私は校長として 3つ目の底辺校に赴任しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll press the principal, see what he knows.例文帳に追加

私たちは 校長が何か知って無いか 締め上げてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello my name is hyunmin, the principal of moonlight elementary school例文帳に追加

こんにちは 月光小学校の校長ウ・ヒョミンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello my name is wu hin min, principal of tsukimitsu elementary school例文帳に追加

こんにちは 月光小学校の校長ウ・ヒョミンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, in that case, I could also get them to support me as vice principal...例文帳に追加

いや その場合 私を教頭にしてもらうことも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robot department should have said that it was abolished. assistant principal teacher.例文帳に追加

ロボ部は廃部と言ったはずですよ。教頭先生...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Principal cinch, we all saw what happened.例文帳に追加

シンチ学長 私たちみんな 起こったことを見ましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vice principal that a stalker it is to catch ...例文帳に追加

教頭先生 あれはストーカーを 捕まえるためにですね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jo's position as principal was still vulnerable.例文帳に追加

校長としての襄の立場も いまだ もろいものであった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書