「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

I have charge of the school during the absence of the principal. 例文帳に追加

校長の不在中私が学校を預かっております - 斎藤和英大辞典

The principal or a suitable proxy shall attend. 例文帳に追加

本人出頭するかまたは相当の代人をつかわすべし - 斎藤和英大辞典

The principal differs with the teachers on this point. 例文帳に追加

校長はこの点において教員と意見を異にしている - 斎藤和英大辞典

He is principal, teacher, treasurer, servant, all in one. 例文帳に追加

彼は校長、教員、会計、小使を皆一人で兼ねている - 斎藤和英大辞典

Mr. Ito became principal in place of Mr. Tanaka who had resigned―vice Mr. Tanaka who had resigned. 例文帳に追加

田中氏が辞職して伊藤氏が代わって校長になった - 斎藤和英大辞典

I am in charge of the school affairs during the absence of the principal. 例文帳に追加

校長の不在中私が校務を預かっております - 斎藤和英大辞典

It is absurd―preposterous―monstrous―outrageous―atrocious―that such a man should be made principal. 例文帳に追加

あんな者を校長にするとはとんでもない話だ - 斎藤和英大辞典

Some people murmured at the proceedings of the new principal. 例文帳に追加

新校長が改革を始めると蔭でつぶやく者がある - 斎藤和英大辞典

the blushing boy was brought before the Principal 例文帳に追加

赤面している男の子は、校長の前に連れて来られた - 日本語WordNet

a duty of principal retainer in charge of diplomatic affairs, in the samurai period of Japan 例文帳に追加

表家老という昔の日本の武家における職務 - EDR日英対訳辞書

of the principal actor of the second part of a Noh play, the action of performing with a black wig on 例文帳に追加

能で,ノチジテが黒頭をかぶって演技すること - EDR日英対訳辞書

the percentage ratio of the commission against the sum of the principal and the commission例文帳に追加

歩合高の,元高と歩合高との和に対する割合 - EDR日英対訳辞書

the condition of the principal actors of an acting company appearing together in a performance 例文帳に追加

歌舞伎の幹部級の役者が総出演すること - EDR日英対訳辞書

a mineral whose principal ingredient is ferric oxide, called hematite 例文帳に追加

赤鉄鉱という酸化第二鉄を主成分とする鉱物 - EDR日英対訳辞書

Mibu-dera Temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture) - Jizo Bosatsu is the principal image. 例文帳に追加

壬生寺（京都府京都市）-地蔵菩薩を本尊とする - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Okunoin of Kiyomizu-dera Temple in Kyoto (seated statue) (important cultural property) 例文帳に追加

京都・清水寺奥之院本尊像（坐像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sho-kannon statue, the principal image of Senso-ji Temple (Tokyo); never unveiled. 例文帳に追加

浅草寺（東京）本尊　聖観音像　絶対の秘仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi triad standing statue, the principal image at Kanei-ji Temple (Tokyo) (important cultural property). 例文帳に追加

寛永寺（東京）本尊　薬師三尊立像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida triad statue (important cultural property), the principal image of Kai-Zenko-ji Temple (Yamanashi) 例文帳に追加

甲斐善光寺（山梨）本尊　阿弥陀三尊像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miroku Bosatsu statue, the principal image of Onjo-ji Temple (Shiga): never unveiled ('absolute' hibutsu). 例文帳に追加

園城寺（滋賀）本尊　弥勒菩薩像　絶対の秘仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Juntei Kannon (God of Mercy) (also known as Juichimen Kannon, or Eleven-Faced Kannon). 例文帳に追加

本尊は准胝観音（十一面観音とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (the principal image of Buddha) is Senju Kannon (the thousand-armed Buddhist Goddess of Mercy), who is also known as Sei Kannon (literally, Saint Kannon). 例文帳に追加

本尊は千手観音（聖観音とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DENDRITIC CELL AND CELL PREPARATION CONTAINING THE SAME AS PRINCIPAL INGREDIENT例文帳に追加

樹状細胞及びそれを主成分とする細胞製剤 - 特許庁

The principal surface 12b faces the mounting surface 12a.例文帳に追加

主面１２ｂは、搭載面１２ａに対向する面である。 - 特許庁

Rotation of the principal axis 4 gives the inspection chip 40 a centrifugal force acting in a direction perpendicular to the principal axis 4.例文帳に追加

主軸４の回転によって、主軸４と直交する方向に作用する遠心力が、検査チップ４０に付与される。 - 特許庁

A build-up layer 31 is provided on a core principal surface 12 and a capacitor principal surface 102 in the wiring board 10.例文帳に追加

配線基板１０において、コア主面１２及びコンデンサ主面１０２の上に、ビルドアップ層３１が設けられる。 - 特許庁

The body 18 is divided into a low ESL section 24 on the first principal plane 12 and a large capacity section 25 on the second principal plane 13.例文帳に追加

本体18は、第1主面12側の低ＥＳＬ部分24と第2主面13側の高容量部分25とに区分される。 - 特許庁

A principal face image and a face image are detected, and a principal face frame 61 and a face frame 62 are displayed as shown in (B).例文帳に追加

主要顔画像部分，顔画像部分が検出され，（Ｂ）に示すように，主要顔枠61，顔枠62が表示される。 - 特許庁

The active layer 17 is disposed on a principal surface 15a of the InGaN layer 15, and is in contact with this principal surface 15a.例文帳に追加

活性層１７は、ＩｎＧａＮ層１５の主面１５ａ上に設けられ、この主面１５ａに接触している。 - 特許庁

Principal surfaces of the connection conductor layers 24a, 24b are more apart from the reverse surface S1 than from a principal surface of the insulator layer 22.例文帳に追加

接続導体層２４ａ，２４ｂの主面は、絶縁体層２２の主面よりも下面Ｓ１から離れている。 - 特許庁

a signer in addition to the principal signer (to verify the authenticity of the principal signature or to provide surety) 例文帳に追加

主要な署名者に加えての（主要な署名の確実性を確認するため、または、保証するための）署名者 - 日本語WordNet

To obtain a thin planar antenna having a wide angle directivity from a direction perpendicular to the principal surface to the principal plane direction.例文帳に追加

薄型板状アンテナにおいて指向性を主面に垂直な方向から主面内方向まで広角度とすること。 - 特許庁

On a second principal surface opposed to the first principal surface of the semiconductor substrate 10, a solder ball 2 is formed.例文帳に追加

半導体基板１０の第１の主面に対向する第２の主面上には半田ボール２が形成されている。 - 特許庁

The CPU 411 acquires a correction reference value, corresponding to the discriminated principal object, analyzes the principal object image data and acquires the characteristic values of the principal object image data.例文帳に追加

ＣＰＵ４１１は、類別された主要被写体に対応する補正基準値を取得し、主要被写体画像データを解析して、主要被写体画像データの特性値を取得する。 - 特許庁

The capacitor comprises a substrate 38 having a first principal surface and a second principal surface, a dielectric layer 48 which is laminated on the first principal surface of the substrate, a first electrode 44, and a second electrode 46.例文帳に追加

第１主面および第２主面を有する基体３８と、基体の第１主面に積層した誘電体層４８と、第１電極４４と、そして第２電極４６とを有する。 - 特許庁

The die pad 11 is made of a metal plate-shaped member including a first principal surface S1 facing a mounting board and a second principal surface S2 located on the opposite side of the first principal surface S1.例文帳に追加

ダイパッド１１は、実装基板に面する第１の主面Ｓ１およびこの第１の主面Ｓ１とは反対側に位置する第２の主面Ｓ２を含む金属製板状部材からなる。 - 特許庁

An imaging element 21 is formed on a first principal surface of a silicon substrate 10, and a solder ball 18 is formed on a second principal surface facing the first principal surface of the silicon substrate 10.例文帳に追加

シリコン基板１０の第１の主面に撮像素子２１が形成され、シリコン基板１０の第１の主面に対向する第２の主面上にハンダボール１８が形成されている。 - 特許庁

Respective principal planes of the first foil and the second foil are almost parallel to the common axis, and the principal plane of the first foil is almost perpendicular to the principal plane of the second foil.例文帳に追加

第１の箔及び第２の箔の各主平面は、共通軸に対してほぼ平行であり、第１の箔の主平面は、第２の箔の主平面に対してほぼ垂直である。 - 特許庁

The plurality of second principal surface side solder bumps 52 are sealed by second principal surface side underfill 107 provided in a gap S2 between the second principal surface 13 and the plate-like component 101.例文帳に追加

第２主面１３と板状部品１０１との隙間Ｓ２に設けられた第２主面側アンダーフィル１０７により、複数の第２主面側はんだバンプ５２が封止されている。 - 特許庁

The vibration part has a structure wherein a plurality of layers including an upper principal surface electrode 2, a piezoelectric substrate 3, a lower principal surface electrode 4 and a dielectric layer 5 are laminated in the principal surface normal direction.例文帳に追加

この振動部は上主面電極２と圧電基板３と下主面電極４と誘電体層５とを含む複数の層を主面法線方向に積層した構成である。 - 特許庁

A through-electrode is formed so as to penetrate the silicon substrate 10 between a second principal surface facing the element surface electrode 27 formed on the first principal surface, and the first principal surface.例文帳に追加

第１の主面上に形成された素子面電極２７に対向する第２の主面と第１の主面との間のシリコン基板１０を貫くように、貫通電極が形成されている。 - 特許庁

The principal video data using long GOP and subjected to compression coding and the auxiliary video data obtained from the principal video data and whose resolution is lowered than that of the principal video data are recorded on a recording medium.例文帳に追加

ロングＧＯＰにより圧縮符号化された本線ビデオデータと、本線ビデオデータに基づくデータであってより解像度が低くされた補助ビデオデータとが記録媒体に記録される。 - 特許庁

A growth principal surface 25 of a p-type GaN contact layer 19 in the p-type semiconductor layer 12, the principal surface being exposed from an insulating layer 6, is a nonpolar surface parallel to the principal surface of the substrate 1.例文帳に追加

ｐ型半導体層１２におけるｐ型ＧａＮコンタクト層１９の、絶縁層６から露出する成長主面２５は、基板１の主面に平行な非極性面である。 - 特許庁

Of the exports above, write the total amount of direct exports to the principal foreign investor (the principal foreign investor named in "105. Name of the principal foreign investor"). 例文帳に追加

上記の輸出高のうち、外国側筆頭出資者（105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者）への直接輸出の合計額を記入してください。 - 経済産業省

Of the imports above, write the total amount of direct imports from the principal foreign investor (the principal foreign investor named in "105. Name of the principal foreign investor"). 例文帳に追加

上記の輸入高のうち、外国側筆頭出資者（105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者）からの直接輸入の合計額を記入してください。 - 経済産業省