PRINCIPALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8364件
A semiconductor substrate 1 has a groove 1b on a first principal plane.例文帳に追加
半導体基板1は第1主面に溝1bを有している。 - 特許庁
In the second ferrite 10, the other side of the principal plane is an unshielded plane.例文帳に追加
第2のフェライト10は、主面の他方が非シールド面である。 - 特許庁
Curricula vitae and research achievements for the principal investigator and researchers例文帳に追加
研究責任者及び研究者の略歴及び研究業績 - 厚生労働省
Define the extended hours in principal (hours within limit hours).例文帳に追加
原則としての延長時間(限度時間以内の時間)を定めること。 - 厚生労働省
Oh, come to think of it, I heard that the new principal is starting next week.例文帳に追加
あっ そういえば 新校長 来週から着任だそうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We believe that miss stark weather is the real principal.例文帳に追加
私たちは ミス スタークウェザーこそ 本当の校長だと考えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get a concerned call from principal campbell that you didn't show up for school today.例文帳に追加
キャンベル校長から 学校に来ていないと 連絡があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So should any problems arise, the principal alone will be held responsible.例文帳に追加
問題が起こったら 何でも 校長1人の責任にされますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason why you want to be a high school teacher is because of principal akimoto, right?例文帳に追加
高校教師を目指した きっかけって...秋元校長だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was to be strawberry mansion's fourth principal in four years.例文帳に追加
ストロベリーマンション高校の校長は 4年間で4人目となっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I have you prepare the material I should be reading as a principal?例文帳に追加
校長として読むべき資料 用意してもらってもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you think that being a principal of an elementary school would be a piece of cake?例文帳に追加
小学校の校長だったら楽ちんだと 思ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The late chief of the board and vice principal founded the 3 schools simultaneously.例文帳に追加
先代の理事長兼校長が3校同時に作ったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing or anything because the agreement of the principal is a major premise例文帳に追加
いいも何もエントリー条件は本人の合意が大前提だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some Buddhist sects or schools place the honzon (principal image of Buddha) at the center of the room. 例文帳に追加
宗派によっては中央に本尊を安置する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yobo-ji Temple in Kyoto donated a principal image of Nikko to Nisshu in 1589. 例文帳に追加
1589年(天正16年)、京要法寺、日興の本尊を日主に贈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of days of detention pending trial may be reckoned into the principal penalty. 例文帳に追加
未決拘留の日数は本刑に算入することができる. - 研究社 新和英中辞典
As he has experience in school-management, he is fit for the post of principal. 例文帳に追加
彼は学校管理の経験があるから校長には適任だ - 斎藤和英大辞典
Mr. B has been appointed principal in place of Mr. A―vice Mr. A. resigned. 例文帳に追加
乙氏は辞職せる甲氏の後任として校長に任命された - 斎藤和英大辞典
a moral principal derived from the ruler of a country or of a religious order 例文帳に追加
国家や宗教の権威者の命令に根拠をおいた道徳 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese game of go, the act of placing black go stones on the nine principal points and the four corners 例文帳に追加
囲碁で,黒が井目に置き,さらに四隅に石を置くこと - EDR日英対訳辞書
of the five principal elements that compose the physical earth, one element known as wind 例文帳に追加
仏教において,万物を構成する五大のうちの一元素 - EDR日英対訳辞書
a debenture for which the principal and interest are paid in different currencies 例文帳に追加
異なった通貨建てで,発行と利払いと償還を行う債券 - EDR日英対訳辞書
Most Kokubun-ji Temples enshrine Yakushi Nyorai as their principal image. 例文帳に追加
国分寺のほとんどは現在は薬師如来を本尊としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The statue of Kongobu-ji Temple in Wakayama (early Heian period); principal image of Buddha in the former west tower. 例文帳に追加
和歌山・金剛峯寺像、平安時代前期、元西塔本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the Sandaihiho, the principal image is considered to be the supreme entity. 例文帳に追加
三大秘法の中では、本尊を随一のものとして考えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prince Shotoku standing statue, the principal image of Koryu-ji Temple: unveiled on November 22. 例文帳に追加
広隆寺(京都)本尊 聖徳太子立像11月22日開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its principal image is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata), and the founder of the temple was Zesan. 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来、開基(創立者)は是算(ぜさん)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dogma of the Jinmon school is based on the argument that Shaka is the principal object of worship at the temple and the school belongs to the Shoretsu-ha. 例文帳に追加
教義は釈迦本仏論で勝劣派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (the principal image of Buddha) is Kuon-jitsujo honshi Shakamuni-butsu (the eternal life of the Buddha) and Daikokuten (Mahakala). 例文帳に追加
本尊は久遠実成本師釈迦牟尼仏・大黒天。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The student was told to present himself to the principal immediately.例文帳に追加
その生徒はすぐに校長先生のところに行くように言われた - Eゲイト英和辞典
In the center, the principal image of the Buddha 1 Shakyamuni Thatagata statue is arranged.例文帳に追加
中央には釈迦如来像である本尊1が配置される。 - 特許庁
the principal of the islands in the Bay of Bengal, 例文帳に追加
大アンダマン島は、ベンガル湾にある島々の中でも大きい方であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Its principal feature seemed to be that of an excessive antiquity. 例文帳に追加
まず、その第一の特徴はひどく古いということであるらしい。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
A +Z' side groove is disposed on a +Y' side principal surface 13a of the connecting part; and a -Z' side groove is disposed on a -Y' side principal surface 13b.例文帳に追加
+Z´側の溝は連結部の+Y´側の主面13aに、−Z´側の溝は−Y´側の主面13bに配置される。 - 特許庁
Each of the plurality of structure bodies is a projected portion disposed on the principal surface or a recessed portion disposed on the principal surface.例文帳に追加
前記複数の構造体のそれぞれは、前記主面上に設けられた凸部、または、前記主面上に設けられた凹部である。 - 特許庁
Principal component of EES data of the failed device is analyzed, and a principal component space for distinguishing a normal state from a failed one is obtained.例文帳に追加
トラブル装置のEESデータを主成分分析し、正常状態とトラブル状態とを互いに区分する主成分空間を求める。 - 特許庁
A protruding portion 34 is formed in the principal plane 16a of the plug body 16 so that a top 34a may take eccentricity to the principal plane 16a.例文帳に追加
栓体16の主面16aには、頂部34aが主面16aに対して偏心するように凸部34が設けられる。 - 特許庁
The principal surface opposite to the principal surface contacted to the laminate structure is sealed with an insulating material 3.例文帳に追加
上記半導体チップ2の、積層構造と接触する主表面と反対側の主表面上は、絶縁材料3で封止されている。 - 特許庁
A potting resin 6 for protecting an LSI formed on the principal plane from outside environment is bonded on the principal plane of the chip MF.例文帳に追加
チップMFの主面には、この主面に形成されたLSIを外部環境から保護するポッティング樹脂6が被着されている。 - 特許庁
A substrate main body 2 is composed of an electro-optic material and is equipped with one principal surface 2a and the other principal surface 2b facing each other.例文帳に追加
基板本体2は、電気光学材料からなり、相対向する一方の主面2aーと他方の主面2bとを備えている。 - 特許庁
Ruthenium or osmium is employed as the principal constituent of a mask film 8 upon patterning a capacitor electrode 6 whose principal constituent is platinum or iridium.例文帳に追加
白金やイリジウムを主成分とするキャパシタ電極6のパターニング時のマスク膜8の主成分として、ルテニウム又はオスミウムを採用する。 - 特許庁
Each plastic molded product is in a form of a triangular column and has principal planes (11, 21) with the principal planes disposed in proximity to each other.例文帳に追加
各プラスチック成形品は、三角柱の形状を呈しかつ主面(11,21)を持ち、主面同士が互いに近接して配置される。 - 特許庁
The settlement processing server 104 performs principal confirmation by collating the principal attribute data with the attribute data of a credit card holder, and receives the settlement request.例文帳に追加
決済処理サーバ103は、クレジットカード所有者の属性データに照らして本人確認を行った上で、決済依頼を受け付ける。 - 特許庁
The semiconductor substrate has a hole 25 decreasing in area from a first principal surface 20a to a second principal surface 20b.例文帳に追加
半導体基板は、第1主表面20aから第2主表面20bに向けて面積が小さくなる開孔25を有している。 - 特許庁
Disk damper plates 18a and 18b are fixed into the base, face the principal planes of the magnetic disks and are arranged separately from the principal planes.例文帳に追加
ディスク・ダンパ・プレート18a、18bが、ベース内に固定され、磁気ディスクの主面と対向しその主面から離間して配置されている。 - 特許庁
An electronic component 40 includes a substrate 41 having one rectangular principal surface 41a and another rectangular principal surface 41b lying in parallel with each other.例文帳に追加
電子部品40は、互いに平行を成す一方の主面41aと他方の主面41bが矩形状の基体41を有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
