「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A groove portion 3 to contain a substrate 2 is formed on a principal surface of a stage 1.例文帳に追加

ステージ１の主面に、基板２を収容する溝部３を形成する。 - 特許庁

(v) The time and place for redemption of the trust principal and distribution of profits; 例文帳に追加

五　信託の元本の償還及び収益の分配の時期及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The corporation's name and the location of its head office or principal office 例文帳に追加

一　その法人の名称及び本店又は主たる事務所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The substrate 1 is a GaN single crystal substrate using an m-plane as a principal surface.例文帳に追加

基板１は、ｍ面を主面としたＧａＮ単結晶基板である。 - 特許庁

The substrate 1 is a GaN single-crystal substrate having an (m) plane as a principal plane.例文帳に追加

基板１は、ｍ面を主面としたＧａＮ単結晶基板である。 - 特許庁

The imaging apparatus applies the image blur to a background region of a principal object.例文帳に追加

撮像装置は、画像ぼけは主要被写体の背景領域に行う。 - 特許庁

a principal pipe in a system that distributes water or gas or electricity or that collects sewage 例文帳に追加

水やガス、電気などを配給したり下水を集めるシステムの主管 - 日本語WordNet

the penicillin that constitutes the principal component of many commercial antibiotics 例文帳に追加

多くの商用抗生物質の主要な構成要素を構成するペニシリン - 日本語WordNet

a map showing the principal meteorological elements at a given time and over an extended region 例文帳に追加

一定の時刻に広い地域にかけての主な気象要素を表した図 - 日本語WordNet

In October, he assumed office as the Imperial Guard Military Medicine Department Director as well as the Principal of the Army Doctor School concurrently. 例文帳に追加

-10月、近衛師団軍医部長兼軍医学校長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partial Revision of the Cabinet Order on Special Provisions for Payment of Principal and Interest of National Government Bonds 例文帳に追加

国債の元利金の支払の特例に関する政令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Except the principal image, all other Buddhist treasures are housed within the treasure hall (open to the public). 例文帳に追加

本尊以外の諸仏は宝物収蔵庫（公開）に安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was founded by Kaiken, a priest of Enjo-ji Temple (Mii-dera Temple), and its principal image is Ksitigarbha. 例文帳に追加

本尊は地蔵菩薩、開基は園城寺（三井寺）の僧快賢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Bishamonten: Cultural property designated by Oyamazaki-cho, stands 169.0 cm tall, a flanking attendant of the principal image 例文帳に追加

毘沙門天立像-大山崎町文化財、像高169.0cm、本尊脇侍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current principal image is a statue of the Thousand-armed Kannon that is thought to be the work of Ennin. 例文帳に追加

現在の本尊は円仁作とつたえられる千手観音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal object of worship is the eleven-faced Kannon and its founder is regarded as Domyo. 例文帳に追加

本尊は十一面観音、開基（創立者）は道明上人とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They stand surrounding the principal image of Yakushi Nyorai at the center of the round Buddhist altar. 例文帳に追加

円形の仏壇上、中央の本尊薬師如来像を囲んで立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike the principal image (wood carving), they are plastic images which were frequently made in the Nara period. 例文帳に追加

本尊（木彫）とは異なり、奈良時代に盛んに造られた塑像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its theme is unknown, but the temple legend says that its principal image is Taishakuten (Sakra devanam Indra). 例文帳に追加

主題は明らかでないが、寺伝では中尊を帝釈天とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha), Juichimen Kannon-zo (the statue of Eleven-faced Kannon), is believed to have miraculous efficacy of treating eye diseases. 例文帳に追加

本尊十一面観音は眼病に霊験があるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaiki (patron of a temple in its founding) is Otomo-no-Yota-no-Okimi, and honzon (principal image of Buddha) is Miroku Bosatsu. 例文帳に追加

開基（創立者）は大友与多王、本尊は弥勒菩薩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hondo (main temple) — the wooden standing statue of Miroku Bosatsu of the honzon (the principal image) (a Buddhist image normally withheld from public view) is enshrined here. 例文帳に追加

本堂－本尊木造弥勒菩薩立像（秘仏）を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lyrics were written by Zonyu KONISHI, who was the principal at that time, and the music was by Tsunezo YOSHIDA. 例文帳に追加

作詞は当時の校長である小西存祐、作曲は吉田恒三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal axis is oriented north and south, and there is a difference in height between the east and west sides. 例文帳に追加

主軸は南北であり、東西の側面に高低差が出来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amane NISHI: Keimoka, (illuminator) Baron, the principal of Tokyo normal school, Genroin gikan (councillor of Chamber of Elders or Senate) 例文帳に追加

西周(啓蒙家)男爵・東京師範学校長・元老院議官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The internal electrodes 13, 14 contain silver and palladium as the principal constituents thereof.例文帳に追加

内部電極１３，１４は、銀及びパラジウムを主成分として含んでいる。 - 特許庁

The principal object comparison section 22 compares the face areas of the selected images with each other.例文帳に追加

主要被写体比較部２２は、各選択画像の顔面積を比較する。 - 特許庁

Reportedly the oldest temple in Kamakura, the three principal images are Juichimen Kannon-zo (the statue of Eleven-faced Kannon). 例文帳に追加

鎌倉最古の寺と伝え、本尊は3体の十一面観音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I may say he has come to the principal this school has improved and例文帳に追加

校長が何と言おうと私は 彼が来て この学園が良くなったとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The headmaster and the vice principal and even the children are talking about it.例文帳に追加

子供たちにまで 言われてるのよ。 校長先生や 教頭先生にだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ben here was made a principal in the firm last month at my express request.例文帳に追加

ベンは先月 会社の社長になったんです 私の特別な要請でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then, my homeroom teacher, akimotosensei, she's the principal here now.例文帳に追加

その時に 担任の先生だった 秋元先生 この学校の校長先生ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Principal mikumo was seen by a student hiding something here.例文帳に追加

三雲校長が何かを隠すのを見た という生徒の証言も取れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new principal I will solve, the rumor will spread to the back world ....例文帳に追加

新たな当主である僕が解決すれば その噂は 裏の世界に広がり...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Command, we are clear. principal is not on site.例文帳に追加

司令部 明確です 主犯は現場にいません 繰り返す カシムはここにいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The skulls to be made into the principal object of worship must be as follows. 例文帳に追加

この建立に使われる髑髏は、次のものを用いなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once they reach enlightenment the skull principal image is not necessary anymore. 例文帳に追加

そうなればもはや髑髏本尊など必要なくなってしまうのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he tried to place her in his mansion, his principal wife left him as a result. 例文帳に追加

親王は式部を邸に迎えようとし、正妃が家出する因を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation. 例文帳に追加

今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。 - Tanaka Corpus

Our principal wanted to admit Bob to our school. 例文帳に追加

校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 - Tanaka Corpus

Principal images of Minamikannon-yama are Yoryu Kannon (the Goddess of Mercy) and Zenzai Doji (a child of wealth). 例文帳に追加

南観音山の御神体は楊柳観音と善財童子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.例文帳に追加

校長先生は、生徒が廊下を散らかしたときは、きびしく叱りました。 - Tatoeba例文

Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.例文帳に追加

今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。 - Tatoeba例文

Our principal wanted to admit Bob to our school.例文帳に追加

校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 - Tatoeba例文

In Japanese society shame operates as the principal sanction. 例文帳に追加

日本の社会では恥が重要な道徳的拘束力として機能している. - 研究社 新英和中辞典