PRINCIPALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8372件
By the disposition of a center electrode on at least one principal plane of a ferrite 32 having a pair of principal planes facing each other, a ferrite magnet element 30 is formed of permanent magnets 41A, 41B fastened on the pair of principal planes of the ferrite 32.例文帳に追加
対向した一対の主面を有するフェライト32の少なくとも一の主面に中心電極を配置し、該フェライト32の一対の主面にそれぞれ永久磁石41A,41Bを固着してなるフェライト・磁石素子30。 - 特許庁
In the ferrite magnet element 30, a center electrode is arranged on at least one principal surface of a ferrite 32 having a pair of principal surfaces facing each other, and permanent magnets 41 are bonded, separately, to the pair of principal surfaces of the ferrite 32.例文帳に追加
対向した一対の主面を有するフェライト32の少なくとも一の主面に中心電極を配置し、該フェライト32の一対の主面にそれぞれ永久磁石41を固着してなるフェライト・磁石素子30。 - 特許庁
Then, to the principal rafter column member, connection means 15 with the other principal rafter column member arranged symmetrically in parallel is attached, and two sets of the roof structure for the single ridge are connected in a principal rafter form.例文帳に追加
そして、合掌柱材には対称的に平行配置される他の合掌柱材との結合手段15を付設し、上記片棟分の屋根構造を2基結合して合掌させるように構成した屋根構造体1を提供する。 - 特許庁
The bond metal 10 has: a first metal phase containing Ni-Fe alloy as a principal component; a second metal phase containing Sn alloy as a principal component and surrounding the first metal phase; and a third metal phase containing Sn as a principal component.例文帳に追加
接合金属10は、Ni−Fe合金を主成分とする第1金属相と、Sn合金を主成分とするとともに第1金属相を囲む第2金属相と、Snを主成分とする第3金属相とを有する。 - 特許庁
To provide an easily usable portable telephone set for confirming the principal identity of electronic mail, and for enabling only the principal to read electronic mail transmitted to the destination of the principal.例文帳に追加
電子メールの本人性を確認することができるとともに、本人でなければ、当該本人宛に送信された電子メールであっても読むことができなくすることができ、かつ、容易に利用することができる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁
An outer peripheral ring having a near-annular shape is abutted on the outer peripheral edge part of the disk to form a principal surface continuously connected with the principal surface of the disk and then the UV curing resin is applies thereon while the disk on which the outer peripheral ring is abutted is rotated to form a coating film on the principal surface continuously connected with the principal surface of the disk.例文帳に追加
ディスクの外周縁部に略円環状の外周リングを当接させ、当該ディスクの主面と連続した主面を形成した後に、この外周リングが当接されたディスクを回転させながら、紫外線硬化樹脂を塗布することにより、当該ディスクの主面と連続した主面上に塗膜を形成する。 - 特許庁
The board 10A consists of an optoelectronic material, and is provided with a board main body 4 which has one principal surface 4a facing the other principal surface 4b, an optical waveguide 3 formed on the principal surface 4a of the main body 4, and electrodes 2A, 2B and 2C formed on the principal surface 4a of the main body 4.例文帳に追加
基板10Aが、電気光学材料からなり、相対向する一方の主面4aと他方の主面4bとを備えている基板本体4、本体4の主面4a側に形成されている光導波路3、および本体4の主面4a側に設けられた電極2A、2B、2Cを備えている。 - 特許庁
Thereafter, the second material film 3 on a principal surface side is removed by wet etching by using the second chemical until the first material film 2 formed on the principal surface side is exposed, and the first material film 2 on the principal surface side is removed by using the first chemical by wet etching until a semiconductor substrate surface is exposed on the principal surface side.例文帳に追加
その後、第2薬液を用いて主面側に形成された第1材料膜2が露出するまで主面側の第2材料膜3をウェットエッチング除去し、さらに第1薬液を用いて主面側に半導体基板面が露出するまで主面側の第1材料膜2をウェットエッチング除去する。 - 特許庁
The semiconductor light emitting device is provided with a semiconductor laminate 100, comprising at least two layers of group III-V family nitride semiconductor layer having different conduction type from each other while having one principal plane and another principal plane opposed to the principal plane, and a transparent electrode 102 formed on one principal plane of the semiconductor laminate 100.例文帳に追加
半導体発光装置は、互いに導電型が異なる少なくとも2層のIII-V族窒化物半導体層を含み、一の主面と該一の主面と対向する他の主面とを有する半導体積層体100と、該半導体積層体100の一の主面上に形成された透明電極102とを有している。 - 特許庁
The flexible portion 55B is supported by the support portion 55A while overhanging from the principal axis.例文帳に追加
可撓部55Bは、主軸から張り出した状態で支持部55Aに支持される。 - 特許庁
The operation means 8 is provided on the principal plate 4a of the device board 4.例文帳に追加
該装置基板4の前記主体板4aに前記操作手段8を設ける。 - 特許庁
Shaping resin 21 is provided at the principal part 20a of the collar 2a.例文帳に追加
鍔部2aの鍔部本体20aには形状化樹脂21が設けられている。 - 特許庁
The first principal surface and the semiconductor chip are covered with insulative sealing members.例文帳に追加
第1主面と半導体チップとは、絶縁性の封止部材により覆われる。 - 特許庁
A terminal-spacing distance of the plurality of principal surface-side terminals 21 is 50 μm or smaller.例文帳に追加
複数の主面側端子21の端子間距離は50μm以下である。 - 特許庁
An electrical charge is generated by mixing carbon as a principal raw material with water.例文帳に追加
カーボンを主たる原料とし水と混合することで電荷を発生させる。 - 特許庁
The surface wiring is formed on the first principal surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加
表面配線は、半導体基板の第1主表面上に形成されている。 - 特許庁
The electrode 201 includes ceramic content while making a precious metal as a principal component.例文帳に追加
電極部201は、貴金属を主成分とするとともに、セラミックを含有する。 - 特許庁
A second semiconductor layer 25 is formed to cover a first principal plane 10b.例文帳に追加
第2の半導体層25を、第1の主面10bを覆うように形成する。 - 特許庁
A grounding conductor 21 is formed on the principal surface 20a of the circuit board 20.例文帳に追加
回路基板20の主面20a上に接地導体21が形成される。 - 特許庁
An n well 3 is formed on one of principal planes of a p-type semiconductor substrate 1.例文帳に追加
P型半導体基板1の一方主面にNウエル3を形成する。 - 特許庁
A recessed part 4 is formed by etching the principal surface of a Si substrate 3.例文帳に追加
Si基板3の主表面をエッチングすることにより凹部4を形成する。 - 特許庁
To precisely estimate the principal wave direction of an arrival wave having high correlation.例文帳に追加
高い相関を有する到来波の主波方向推定を精度よく行う。 - 特許庁
(2) The domicile of an FSBA shall be at the location of its principal office. 例文帳に追加
2 中央会の住所は、その主たる事務所の所在地にあるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The glow plug 50 has a ceramic heater 1 and principal metal fittings 4 holding it.例文帳に追加
グロープラグ50は、セラミックヒータ1とこれを保持する主体金具4とを有する。 - 特許庁
A finger storage part 12 is formed on a principal surface of a device main body 11.例文帳に追加
装置本体11の主面には、指収容部12が形成されている。 - 特許庁
Further, a thickness variation width of the principal part after plastic working is ≤70 μm.例文帳に追加
また、塑性加工後の主要部の肉厚変動幅を70μm以下とする。 - 特許庁
(iii) The total amount of principal in joint investment and the number of units equivalent thereto; 例文帳に追加
三 合同して運用する元本の総額及びこれに相当する口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The name of the requester and the location of the requester's head office or principal office 例文帳に追加
一 請求者の名称及びその本店又は主たる事務所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ground part 30 is arranged by facing a principal side 42 of a soft magnetic base 4.例文帳に追加
グランド部30は、軟磁性基体4の主面42に対向して配置される。 - 特許庁
The substrate has a plurality of structure bodies disposed on the principal surface.例文帳に追加
前記基板は、前記主面内に配置された複数の構造体を有する。 - 特許庁
The first molten metal M1 and the second molten metal M2 are aluminum as the principal element.例文帳に追加
第1溶湯M1及び第2溶湯M2は主要となる成分がアルミニウムである。 - 特許庁
for a thousand years the Roman Catholic Church was the principal church of Christendom 例文帳に追加
1000年にわたって、ローマカトリック教会はキリスト教世界の第一の教会だった - 日本語WordNet
(i) the trade name or other name of the assignor and its head office or principal office; 例文帳に追加
一 譲渡人の商号又は名称及び本店又は主たる事務所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Name of a reporter, and location of principal office and name of representative thereof 例文帳に追加
一 報告者の名称、主たる事務所の所在地及び代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Principal Bank, etc. (Article 52-58 - Article 52-60) 例文帳に追加
第五節 所属銀行等(第五十二条の五十八—第五十二条の六十) - 日本法令外国語訳データベースシステム
On success, these functions return the principal value of the arc sine of x 例文帳に追加
成功すると、これらの関数はxの逆正弦の主値をラジアン単位で返す。 - JM
On success, these functions return the principal value of the arc tangent of x 例文帳に追加
成功すると、これらの関数はxの逆正接の主値をラジアン単位で返す。 - JM
On success, these functions return the principal value of the arc tangent of y/x 例文帳に追加
成功すると、これらの関数はy/xの逆正接の主値をラジアン単位で返す。 - JM
Its principal arguments are three arrays of file descriptors: readfds, writefds, and exceptfds. 例文帳に追加
この関数の主要な引き数は、3種類のファイルディスクリプタの配列readfds, writefds, exceptfds である。 - JM
Wooden image of Fudo-Myoo (enshrined in the Fudodo hall) (the former principal image of Saion-ji Gomado) 例文帳に追加
木造不動明王立像(不動堂安置)(西園寺護摩堂旧本尊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple was founded by Saicho, is dedicated to the principal image Bhaisajyaguru and has the honorific mountain prefix 'Gyozan'. 例文帳に追加
山号は、魚山(ぎょざん)、本尊は薬師如来、開基は最澄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Fudarakusan and the principal image is the Eleven-faced Kannon. 例文帳に追加
山号は補陀洛山(ふだらくさん)、本尊は十一面観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Honzon (principal object of worship at a temple) of the temple is Senju Kannon (the Buddhist Goddess of Mercy with a thousand arms), and the founder is the late Enchin, a Buddhist monk. 例文帳に追加
本尊は千手観音、開基(創立者)は延鎮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bronze sitting statue of Shakyamuni (Important Cultural Property) - The principal image of Asuka-dera Temple (Angoin) 例文帳に追加
銅造釈迦如来坐像(国の重要文化財)-飛鳥寺(安居院)の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They quietly stand on each side of the principal image, the statue of Amoghapasa, with their hands pressed together in prayer in front of their chests. 例文帳に追加
本尊不空羂索観音の両脇に静かに合掌して立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is standing on the Zushi (a cupboard-like case with double doors where the principal image Statue of Amoghapasa is kept), facing north, behind Amoghapasa. 例文帳に追加
本尊不空羂索観音の背後の厨子に北向きに安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DERMATOLOGICAL AGENT USING FINE PARTICLES OF OKINAWA SILTSTONE AS PRINCIPAL INGREDIENT AND METHOD OF PREPARING THE SAME例文帳に追加
沖縄のシルト岩微粒子を主剤とした外皮用剤とその製造方法 - 特許庁
A lid box 10a of the paper box 10 includes a rectangular principal member 12.例文帳に追加
紙箱10の蓋箱10aは、長方形状の主面部材12を含む。 - 特許庁
By the way, where was the Kon-do Hall (where the principal image was placed) of this Konmyo-ji Temple located? 例文帳に追加
さて、この金光明寺の金堂は、一体どこにあったのであろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tsushima-fuchu Domain played a principal intermediary role between the Edo bakufu and Yi Dynasty Korea. 例文帳に追加
主として対馬府中藩が江戸幕府と李氏朝鮮の仲介を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

