「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The container is formed of a hard plastic-made container body, so that the whole shape of a principal goods is maintained as much as possible to retain the principal goods in a proper space as much as possible while a required volume is secured.例文帳に追加

硬質プラスチック製の容器体とし、必要とされる容量を確保しながら主体商品の全形を極力維持して個有の空間内に極力留める。 - 特許庁

NAME CARD PRINCIPAL DISCLOSING DEVICE, SYSTEM AND METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

名刺本人開示装置、名刺本人開示システム、名刺本人開示方法およびプログラム - 特許庁

Three kinds of principal supply sources 15-17 and two kinds (A, B) of cleaning liquid supply sources 18-19 are connected to respective stop valves 9-14 of the principal agent CCV7.例文帳に追加

主剤ＣＣＶ７の各開閉弁９〜１４に、３種類の主剤供給源１５〜１７及び２種類（Ａ，Ｂ）の洗浄液供給源１８，１９を接続する。 - 特許庁

It is irregular to appeal directly to the principal over the head of the teacher in charge. 例文帳に追加

担任の先生をさし置いて校長に直接訴えるのは順序でない - 斎藤和英大辞典

Case 3 In the case of principal (telephone): certain information registered (date of birth, etc.) and callback 例文帳に追加

事例３）本人の場合（電話）：一定の登録情報（生年月日等）、コールバック - 経済産業省

The active component 1 has first and second principal surfaces opposed to each other, and the wirings 5a-5h are positioned on the side of the first principal surface of the active component 1.例文帳に追加

能動部品１は互いに対面する第１主面と第２主面とを有し、かつ能動部品１の第１主面側には配線５ａ〜５ｈが位置している。 - 特許庁

Why do not you just ask the principal directly, including those around it?例文帳に追加

その辺りも含めて なんなら本人に直接聞いてみるのもいいんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Principal towns--why, what ARE those creatures, making honey down there? 例文帳に追加

主要な街——あらあら、下でハチミツを集めてるあの生き物、いったいぜんたいなんだろ？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The lighting device includes an organic light-emitting section 30 containing an organic light-emitting layer and having a first principal plane 30a and a second principal plane 30b, a first electrode 10 arranged on the first principal plane, a second electrode 20 arranged on the second principal plane, and an optical layer 40 arranged on a side opposite to the organic light-emitting section of the second electrode 20.例文帳に追加

有機発光層を含み、第１主面３０ａと第２主面３０ｂとを有する有機発光部３０と、第１主面に設けられた第１電極１０と、第２主面に設けられた第２電極２０と、第２電極の有機発光部とは反対の側に設けられた光学層４０と、を備えた照明装置が提供される。 - 特許庁

For example, the substrate for the magnetic disk has an isotropic shape with respect to an axis passing a center of the principal surface and vertical to the principal surface and a variation amount in a radial direction of height of the principal surface, if the direction of the axis is defined as height, is monotonously increased from the inner peripheral end to the outer peripheral end of the principal surface.例文帳に追加

例えば、磁気ディスク用基板は、主表面の中心を通り、前記主表面に対して垂直な軸に対して等方的な形状を有し、前記軸方向を高さとしたときの前記主表面の前記高さの半径方向における変動量が、前記主表面の内周端から外周端にかけて単調増加している形状を有する。 - 特許庁

A gate insulating film 10 includes a first oxynitride film 11 having a first principal surface 111 and a second principal surface 112 opposed to the first principal surface 111, a second oxynitride film 12 having a nitride concentration of not less than 1×10^21 atoms/cm^3 on the first principal surface 111, and a third oxynitride film 13 arranged on the second oxynitride film 12.例文帳に追加

ゲート絶縁膜１０は、第１主面１１１及びその第１主面１１１に対向する第２主面１１２を有する第１の酸窒化膜１１と、第１主面１１１上の、窒素濃度が１×１０^21原子／ｃｍ^3以上の第２の酸窒化膜１２と、第２の酸窒化膜１２上に配置された第３の酸窒化膜１３とを含む。 - 特許庁

The GaN-based semiconductor region 15 is provided on the semi-polar principal surface 13a.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体領域１５は半極性主面上１３ａに設けられる。 - 特許庁

Then, periodic surface structures 14a, 14b and 14c are disposed on the first principal plane.例文帳に追加

そして、第１主面の上に周期的表面構造１４ａ，１４ｂ，１４ｃを有する。 - 特許庁

Clear, or translucent fabric softener compositions comprise fabric softener compound, principal solvent system, and high level electrolytes.例文帳に追加

布地柔軟化剤化合物、主要溶剤系、および高レベルの電解質を含んでなる。 - 特許庁

Thus, the other principal surface 11b of the work comes into surface contact with the polishing surface 12a.例文帳に追加

これにより、ワークの他方の主面１１ｂは、研磨面１２ａに面接触する。 - 特許庁

The secondary channels is accessible to the feed to be separated only via the principal channels.例文帳に追加

第２孔路は、主要孔路を介してのみ分離すべき仕込原料に接近可能である。 - 特許庁

A conductive sub-mount 12 is connected to a principal surface of a conductive stem 10.例文帳に追加

導電性のステム１０の主面に、導電性のサブマウント１２が接続されている。 - 特許庁

In the pattern formation process, a support part 2 is pattern-formed on the principal plane of a support substrate 3.例文帳に追加

パターン形成工程は、支持基板３の主面に支持部２をパターン形成する。 - 特許庁

A plurality of insulating heat sinks 2 are arranged on a principal surface of a base part 1 in an array.例文帳に追加

ベース部１の主面上に複数の絶縁性ヒートシンク２がアレイ状に配置される。 - 特許庁

The principal external shape of the washer is downward pressed but the material belt is not separated perfectly.例文帳に追加

下向けにワッシャの主要外形をプレスし、完全に原料ベルトを脱離しない。 - 特許庁

For example, the principal component of the tacky agent layer is an acrylic or a rubber-based resin.例文帳に追加

前記粘着剤層の主成分は、例えば、アクリル系樹脂又はゴム系樹脂である。 - 特許庁

Thereby, light can be led into the principal light guide plate efficiently, while suppressing luminance unevenness.例文帳に追加

これにより、輝度ムラを抑えながら効率よく主導光板へ光を導くことができる。 - 特許庁

To extend the life while evading stress concentration of a semiconductor chip 1 to a second principal surface.例文帳に追加

半導体チップ１の第２の主面への応力集中を回避して寿命を延ばす。 - 特許庁

(4) Appropriate and sufficient explanation to customers of the risk of principal loss 例文帳に追加

④元本割れするリスクを負っていることの顧客に対する適切かつ十分な説明 - 金融庁

The transmission lines 16b are formed on the first principal surface 12a of the silicon substrate 12.例文帳に追加

伝送線路１６ｂは、シリコン基板１２の一方の主面１２ａに形成されている。 - 特許庁

The element base 2 has a hole axis in alignment with a principal surface normal line direction of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

素子ベース２は、圧電素子３の主面法線方向に沿う孔軸を有する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutically important variant of principal allergen Phl p1 from timothy grass.例文帳に追加

オオアワガエリからの主要アレルゲンＰｈｌ ｐ１の医薬的に重要な変異体の提供。 - 特許庁

A principal ingredient of the barrier coating layer 13 is an acrylic resin that does not contain a titanium oxide.例文帳に追加

バリア性コート層１３は酸化チタンを含まないアクリル系樹脂を主成分としている。 - 特許庁

A first electrode 19 is provided on a principal surface 17a of the semiconductor laminate 17.例文帳に追加

第１の電極１９は、半導体積層１７の主面１７ａ上に設けられる。 - 特許庁

A second wiring network 11 is provided on the second principal plane 2b of the circuit board 2.例文帳に追加

回路基板２の第２の主面２ｂには第２の配線網１１が設けられている。 - 特許庁

On one principal plane of a printed wiring board 6, a wiring pattern 5 is formed.例文帳に追加

このプリント配線板６の一方の主面上には、配線パターン５が形成されている。 - 特許庁

Specifically, a material containing a ferrite material is used as the material having Fe_2O_3 as a principal constituent.例文帳に追加

また、Ｆｅ_2Ｏ_3を主成分とする物質として、フェライト材料を含む物質を用いる。 - 特許庁

A GaN-based semiconductor region 15 is prepared on a semipolar principal surface 13a.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体領域１５は半極性主面上１３ａに設けられる。 - 特許庁

To provide pressed ham using poultry (chicken) as the principal raw material of which the production is conventionally difficult.例文帳に追加

従来製造が難しい鳥肉（鶏肉）を主原料とするプレスハムを提供する。 - 特許庁

Yoshimitsu subsequently married Yasuko HINO, who was her niece, and Yasuko succeeded to the position of his principal wife. 例文帳に追加

義満はその後、姪に当たる日野康子と結婚し、康子が正室の座を引き継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1365, he copied the principal image and gave it to Sukehachiro Masaaki in Ichihasama, Rikuzen (陸前一迫助八郎正明). 例文帳に追加

1365年(正平20年)、本尊を書写し陸前一迫助八郎正明に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisao KANZE (November 12, 1925 - December 7, 1978) was a Nohgakushi (Noh actor) playing shite (principal roles) of Kanze-ryu school. 例文帳に追加

観世寿夫（かんぜひさお、1925年11月12日-1978年12月7日）は、観世流の能楽シテ方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumi MIKAWA (February 1, 1922 -) is a Nohgakushi (Noh actor) playing shite (a principal role) of the Hosho-ryu school. 例文帳に追加

三川泉（みかわいずみ、1922年（大正11年）2月1日-）は、シテ方宝生流能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These guide rollers support one principal surface 11a of the work at both sides of the polishing roller.例文帳に追加

これらのガイドローラは、研磨ローラの両側でワークの一方の主面１１ａを支持する。 - 特許庁

CRYSTALLIZED GLASS CONTAINING HEXACELSIAN AS PRINCIPAL CRYSTAL PHASE, SUBSTRATE FOR MAGNETIC DISK AND MAGNETIC DISK例文帳に追加

ヘキサセルジアンを主結晶相とする結晶化ガラス、磁気ディスク用基板および磁気ディスク - 特許庁

A main tray member 6 is provided having a supporting part 10 supporting a principal plane of paper 2.例文帳に追加

用紙２の主面を支持する支持部１０を有する主トレイ部材６を備える。 - 特許庁

WINDOW TRANSACTION SYSTEM, ITS PRINCIPAL CONFIRMATION METHOD AND ITS AGENT CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

窓口取引システムおよびその本人確認方法並びにその代理人確認方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING PRECAST CONCRETE PRODUCT USING BLAST FURNACE SLUG FINE POWDER AS PRINCIPAL COMPONENT OF BINDER例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を結合材の主成分とするプレキャストコンクリート製品の製造方法 - 特許庁

Principal of agent must file authority with Commissioner in certain cases例文帳に追加

代理人の本人は一定の場合には局長に委任状を提出しなければならない - 特許庁

the residence or principal place of business and the address (street and house number, postal code, town); 例文帳に追加

居所又は主たる営業所及び宛先 (街路及び建物番号，郵便番号，都市) - 特許庁