「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

- Is there a system to provide detailed explanations with regard to deposit products which involve derivatives transactions and which may cause principal losses due to derivatives-related losses, including the explanation about the absence of the principal guarantee? 例文帳に追加

・ デリバティブ取引を併せてみれば元本割れの可能性のある預金商品に関しては、元本保証のないこと等の詳細な説明を行う態勢が整備されているか。 - 金融庁

An earth electrode 3 is formed on one principal plane 2a of a pentahedral substrate 2, and a radiating electrode 6 is provided on the other principal plane 2b in such a way that one of its end constitutes an open end.例文帳に追加

五面体状の基体２の一方主面２ａに接地電極３を形成し、他方主面２ｂに放射電極６をその一端が開放端を形成するように設ける。 - 特許庁

The mask for inspection of an exposure device of an embodiment includes a substrate 10 having a principal surface which reflects exposure light, and a first pattern 60a provided on the principal surface.例文帳に追加

実施形態によれば、露光光に対して反射性の主面を有する基板１０と、主面に設けられた第１パターン部６０ａと、を備えた露光装置検査用マスクが提供される。 - 特許庁

The light source 11 includes: a GaN substrate having a non-polar plane or a semi-polar plane as a principal plane; and a light-emitting element (LED or LD) formed on the principal plane of the GaN substrate.例文帳に追加

光源１１は、非極性面または半極性面を主面として有するＧａＮ基板と、ＧａＮ基板の主面上に形成された発光素子（ＬＥＤまたはＬＤ）とを含む。 - 特許庁

A first conductivity type buffer layer 15 is formed on the principal plane 13a of the semiconductor region 13, and the principal plane 13a forms an angle of 10° or more relative to the reference plane RC.例文帳に追加

第１導電型バッファ層１５は半導体領域１３の主面１３ａ上に設けられ、この主面１３ａは基準面ＲＣに対して１０度以上の角度を成す。 - 特許庁

Further, a plurality of second carbon nanotubes 3, which are dispersed between ends of the plurality of first carbon nanotubes 2 on the side of a second principal surface of the packed layer 4 and the second principal surface, are provided.例文帳に追加

更に、複数の第１のカーボンナノチューブ２の充填層４の第２の主面側の端部と第２の主面との間に分散した複数の第２のカーボンナノチューブ３が設けられている。 - 特許庁

Respective principal sides of the permanent magnet 41 and the ferrite 32 are arranged vertically to a front side of the circuit board 20 in a state in which the respective principal sides of the permanent magnet 41 and the ferrite 32 are opposite to each other.例文帳に追加

永久磁石４１及びフェライト３２はそれぞれの主面が対向した状態で回路基板２０の表面にそれぞれの主面が垂直に配置されている。 - 特許庁

An SAW device 1 comprises: a substrate 3; an IDT electrode 15 positioned on a first principal surface 3a of the substrate 3; and a cover 5 positioned on the first principal surface 3a.例文帳に追加

ＳＡＷ装置１は、基板３と、基板３の第１主面３ａ上に配置されたＩＤＴ電極１５と、第１主面３ａ上に配置されたカバー５とを有する。 - 特許庁

R_r is one of curvature radius of a principal curvature radius group, and R_1 is the other curvature radius of the principal curvature radius group at any point on the X-axis and Y-axis.例文帳に追加

Ｘ軸及びＹ軸上の任意の点において、Ｒ_rが主曲率半径群の一方の曲率半径であり、Ｒ_lが主曲率半径群の他方の曲率半径である。 - 特許庁

The opposing plate 6 opposed to the principal surface of a substrate 3 held by a susceptor 1 includes a plurality of through-holes 15 at least within a region opposed to the principal surface of the substrate 3.例文帳に追加

サセプタ１に保持された基板３の主面と対向して配置される対向板６は、少なくとも基板３の主面と対向する領域に複数の貫通孔１５を有する。 - 特許庁

The photographing device capable of performing at least either tilt or swing is equipped with an interchangeable lens 11 whose principal point mount distance between a lens mount part 21 and the second principal point is different in each case.例文帳に追加

ティルトアオリ、スィングアオリの少なくとも一方が可能である撮影装置は、レンズマウント部２１と第２主点との主点マウント間距離がそれぞれで異なる交換レンズ１１を備える。 - 特許庁

The shape of the structure and the arrangement of an electrical circuit formed on the principal surface of the semiconductor substrate and electrodes to be connected to the electrical circuit are optimized adapting to the shape of the principal surface.例文帳に追加

また、半導体基板の主面に形成される電気回路及びこれに接続される電極の構造の形状並びに配置は、上記主面形状に合わせて最適化される。 - 特許庁

In addition, the meta-data can include a value indicating the centroid position of a cross section concerned with an intersection of the principal moments of inertia corresponding to respective planes of these principal moments of inertia.例文帳に追加

このメタデータは、これらの主慣性モーメントの各平面に対するこれらの主慣性モーメントの交差点に関する断面の重心の位置を示す値をさらに有してもよい。 - 特許庁

A solar cell 10 includes a photoelectric conversion unit 20, a first electrode 21 arranged on a first principal surface 20A, and a second electrode 22 arranged on a second principal surface 20B.例文帳に追加

太陽電池１０は、光電変換部２０と、第１の主面２０Ａの上に配された第１の電極２１と、第２の主面２０Ｂの上に配された第２の電極２２とを備えている。 - 特許庁

Further, the magnification/reduction rate is set to each region of the image so that the magnification/reduction rate of the peripheral parts is greater than that of the principal object, thereby decreasing the influence of vignetting of the principal object.例文帳に追加

また、拡縮率は、画像の主要被写体よりも周辺部の方が大きくなるように、画像の領域毎に設定されており、主要被写体のケラレの影響が小さくされている。 - 特許庁

As expressed by a formula, the organic polymer has an origoethylene oxide chain as a principal chain and a combination molecule bonded to the principal chain, as well as the second origoethylene oxide chain as a side chain.例文帳に追加

前記有機ポリマーは化１０に示されるような主鎖にオリゴエチレンオキシド鎖と該オリゴエチレンオキシド鎖に結合した連結分子と側鎖に第２のオリゴエチレンオキシド鎖を有する。 - 特許庁

The principal surface 13a of the semiconductor region 13 is inclined at an angle α relative to a flat plane Sc orthogonal to a reference axis Cx of the [0001] axis of the principal surface 13a.例文帳に追加

半導体領域１３の主面１３ａは、該主面１３ａにおける［０００１］軸方向の基準軸Ｃｘに直交する平面Ｓｃに対して角度αで傾斜する。 - 特許庁

The lead electrode formed on the first principal surface is extended to the second principal surface via a side surface of the constant width through groove in a region which does not overlap with the excitation electrodes of the vibrating reed.例文帳に追加

第１主面に形成された引出電極は、振動片の励振電極と重なり合わない領域で一定幅の貫通溝部の側面を介して第２主面に伸びている。 - 特許庁

The heat diffusion controlling layer consists of a metal on the first principal face to be in contact with the magneto-optical recording layer and of a nitride containing the above metal on the opposite second principal face.例文帳に追加

該熱拡散制御層は光磁気記録層と接する第一主面には金属を、反対側の第二主面にはその金属を含有する窒化物から形成されている。 - 特許庁

The area of a region on the second principal surface where the second relief structures are provided is smaller than that of a region on the first principal surface where the first relief structures are provided.例文帳に追加

第２主面のうち第２レリーフ構造が設けられている領域は、第１主面のうち第１レリーフ構造が設けられている領域と比較して面積がより小さい。 - 特許庁

If the contempt charges arose out of or are related to principal action pending in the Bureau, the petition shall be docketed, heard, and decided separately, unless the Bureau in its discretion orders the consolidation of the contempt charge and the principal action for joint hearing and decision.例文帳に追加

ただし，局がその裁量により，合同の聴聞及び決定のために侮辱に係る告発及び主たる訴訟の併合を命じる場合はこの限りでない。 - 特許庁

Article 251 Regarding offenses punishable by concurrent imposition of two or more principal punishments or by the imposition of one of two or more principal punishments, the provisions of the preceding Article shall apply with reference to the heaviest punishment. 例文帳に追加

第二百五十一条　二以上の主刑を併科し、又は二以上の主刑中その一を科すべき罪については、その重い刑に従つて、前条の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The EBG board 12 includes a board 122 with a principal side; and (Nx×Ny) square patches 124 printed on the principal side of the board and arranged in a matrix form (lattice structure).例文帳に追加

ＥＢＧ板１２は、主面を持つ基板１２２と、基板の主面上に印刷されてマトリックス状（格子構造）に配列された（Ｎｘ×Ｎｙ）個の方形パッチ１２４とを有する。 - 特許庁

The heat sink includes a base 10 and two or more fins 11 mounted on the base, and the fins 11 each has a width 22a at a part 22 close to a tip in a principal plane direction which is narrower than a width 21a at a base 21 in the principal plane direction.例文帳に追加

ベース10と、ベースに搭載された２以上のフィン11とを備え、フィン11は、先端に近い部分22の主平面方向の幅22aが、基部21の主平面方向の幅21aよりも狭い。 - 特許庁

The presence/absence of a camera-shake is detected by comparing a principal object of an image acquired from an imaging element at a prescribed point of time with a principal object of an image acquired before the prescribed point of time.例文帳に追加

撮像素子から所定時点に取得された画像の主被写体と所定時点以前に取得された画像の主被写体とを比較することで、手ぶれの有無を検出する。 - 特許庁

A VOXEL model generation part 30 generates a VOXEL model for the object to be analyzed and a principal axis of inertia computation part 40 computes its center of gravity and its principal axis of inertia.例文帳に追加

ＶＯＸＥＬモデル作成部３０によって解析対象物のＶＯＸＥＬモデルを作成し，慣性主軸計算部４０によってその重心と慣性主軸を計算する。 - 特許庁

The principal surface (Ga surface) 45a and principal surface (N surface) 19a are brought into contact with each other and heat-treated to fusion bond the semiconductor structure 19 and semiconductor structure 45 together.例文帳に追加

処理装置４９内に、主面（Ｇａ面）４５ａと主面１９ａ（Ｎ面）とを互いに接触させて熱処理して半導体構造物１９と半導体構造物４５とを融着する。 - 特許庁

A coil spring is constituted of a front coil spring (442) and a rear coil spring (444) attached respectively to a front side and rear side of the principal axis (38), with the principal axis receiver (4222) therebetween.例文帳に追加

コイルバネは、主軸受け（４２２２）を間に挟んで、それぞれ、主軸（３８）の前側及び後側に取り付けられた前側コイルバネ（４４２）及び後側コイルバネ（４４４）から構成される。 - 特許庁

In the step for forming the laminate, the laminate is pressed so that the principal surface 7 of the lead-out parts 5a, 5b of the laminate becomes lower than the principal surface 7 of a functional part 4.例文帳に追加

前記積層体を形成する工程において、前記積層体の引出部５ａ，５ｂの主面７が機能部４の主面７より低くなるように積層体を圧着する。 - 特許庁

(2) A Bank Agent may not conduct Bank Agency Service unless it receives entrustment from an Principal Bank or receives sub-entrustment from a Bank Agent which receives entrustment from an Principal Bank. 例文帳に追加

２　銀行代理業者は、所属銀行の委託を受け、又は所属銀行の委託を受けた銀行代理業者の再委託を受ける場合でなければ、銀行代理業を営んではならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This bone cement composition is composed of liquid component containing ethyl methacrylate as a principal component and powder component containing an ethyl methacrylate/methyl methacrylate copolymer as a principal component.例文帳に追加

本発明の骨セメント組成物は、エチルメタクリレートを主成分として含む液体成分とエチルメタクリレート／メチルメタクリレート共重合体を主成分として含む粉末成分とからなる。 - 特許庁

A microcomputer chip (semiconductor chip) 3 with a plurality of pads 21 formed on a principal surface 3a is mounted in a state where the principal surface 3a is faced to the upper surface 2a of a wiring board 2.例文帳に追加

主面３ａに複数のパッド２１が形成されたマイコンチップ（半導体チップ）３が、主面３ａを配線基板２の上面２ａと対向させた状態で搭載される。 - 特許庁

A variable element cathode-side electrode 112 is arranged by contacting with one principal surface of a sealing substrate 111, and the display pixel 21 is formed on one principal surface of a pixel substrate 113.例文帳に追加

封止基板１１１の一方の主面に接して可変素子カソード側電極１１２が配置され、画素基板１１３の一方の主面に表示画素２１が形成される。 - 特許庁

A susceptor 1 supports a semiconductor wafer W during a vapor phase epitaxy process in which the semiconductor wafer W is heated from both the principal front surface side and the principal rear surface side.例文帳に追加

半導体基板Ｗを主表面側からと主裏面側からとの双方から加熱して行う気相成長の際に該半導体基板Ｗを支持するサセプタ１である。 - 特許庁

The ultrasonic wave transmitter/receiver is provided with a piezoelectric body 2 having the principal surface which transmits and/or receives ultrasonic waves, and an acoustic matching member which is arranged on the principal surface of the piezoelectric body 2.例文帳に追加

超音波の送波および／または受波を行う主面を有する圧電体２と、圧電体２の主面上に設けられた音響整合部材とを備えた超音波送受波器である。 - 特許庁

This bio-flocculant comprises a biodegradable flocculant as the principal agent, and a food additive having a function to keep the flocculation performance is mixed to the principal agent.例文帳に追加

バイオ式凝集剤は、生分解性の凝集剤を本剤とし、その本剤にその凝集性能を維持せしめる機能を有する食品添加剤が混合されてなる、ことを特徴とする - 特許庁

Additionally, the person obtaining the informed consent (hereunder, the “person providing explanation”) must be the principal investigator or working under the instructions of the principal investigator, and in principle, must be a physician.例文帳に追加

また、インフォームド・コンセントを受ける者（以下「説明者」という。）は、研究責任者又は研究責任者の指示を受けた研究者であって、原則として、医師でなければならない。 - 厚生労働省

Or, another phase contrast plate has a pair of annular frames each having the principal plane and an opening in the center and has a phase contrast film interposed between the principal faces of the pair of annular frames.例文帳に追加

また、他の位相差板は、各々中央部に開口を有し主面を持つ一対の環状枠体と、この一対の環状枠体の主面間に挟まれた位相差フィルムとを有する。 - 特許庁

(i) Principles (Cases where there is no prior agreement) Except when a third party has the power to represent the principal, the effects of an expression of intention made by a third party do not belong to the principal. 例文帳に追加

ⅰ)原則（事前合意がない場合）本人以外の第三者がした意思表示については、当該第三者に代理権がある場合を除き、原則として本人に効果は帰属しない。 - 経済産業省

On the n^--type semiconductor substrate 1, an accumulation layer 7 is formed on the side of a second principal surface 1b of the n^--type semiconductor substrate 1, and irregular unevenness 10 is formed in regions of a first principal surface 1a and the second principal surface 1b which are opposed to the pn junction.例文帳に追加

ｎ^−型半導体基板１には、ｎ^−型半導体基板１の第２主面１ｂ側にアキュムレーション層７が形成されていると共に、第１主面１ａ及び第２主面１ｂにおける少なくともｐｎ接合に対向する領域に不規則な凹凸１０が形成されている。 - 特許庁

In a semiconductor device wherein an element is formed on a first principal plane of a semiconductor substrate 10, a second principal plane of the semiconductor substrate 10 is planarized and a backside treatment film 11 consisting of an organic film having plus charges on an outer side is provided on the second principal plane.例文帳に追加

半導体基板１０の第１の主面上に素子が形成された半導体装置において、半導体基板１０の第２の主面は、平坦化され、第２の主面上に、外側がプラスの電荷を有する有機薄膜からなる裏面処理膜１１を備える。 - 特許庁

This photoelectric conversion device 10 includes: a light-absorbing layer 3 containing a I-III-VI compound semiconductor, and having a part where a molar ratio of a group I-B element to a group III-B element is smaller on one principal surface side than that on the other principal surface side; and a buffer layer 4 formed on the one principal surface.例文帳に追加

光電変換装置１０は、Ｉ-III-VI化合物半導体を含み、Ｉ-Ｂ族元素のIII-Ｂ族元素に対するモル比が他方主面側よりも一方主面側において小さい部分を有する光吸収層３と、前記一方主面上に設けられたバッファ層４と、を具備する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the glass substrate for the magnetic disk having a linear texture on the surface thereof, after a principal surface of the glass substrate is washed by using a washing liquid containing an acid to remove a foreign matter on the principal surface, the texture is formed on the principal surface of the glass substrate.例文帳に追加

表面に線状のテクスチャを有する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、ガラス基板の主表面を酸を含有する洗浄液によって洗浄してガラス基板の主表面における異物を除去した後、ガラス基板の主表面にテクスチャを形成する。 - 特許庁

The semiconductor device has a structure of a stack of a plurality of substrates 1 each having a recessed portion 3 formed on a first principal surface, a first terminal 4 formed on a bottom surface of the recessed portion 3, and a second terminal 6 formed on a second principal surface 5 opposed to the first principal surface 2.例文帳に追加

半導体装置は、第１の主面に形成された凹部３と、凹部３の底面に形成された第１の端子４と、第１の主面２に対抗する第２の主面５に形成された第２の端子６とを有する複数の基板１が積層された構造を含む。 - 特許庁

(2) Where the design right of a Principal Design has been extinguished under Article 44(4), a trial decision to the effect that the design right of a Principal Design is to be invalidated has become final and binding, or the design right of a Principal Design has been waived, the design right of its Related Design thereof may not be transferred independently. 例文帳に追加

２　本意匠の意匠権が第四十四条第四項の規定により消滅したとき、無効にすべき旨の審決が確定したとき、又は放棄されたときは、当該本意匠に係る関連意匠の意匠権は、分離して移転することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム