「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

a class of hemoprotein whose principal biological function is electron transfer (especially in cellular respiration) 例文帳に追加

主要な生物学的機能が電子伝達（特に細胞呼吸で）であるヘムタンパク質の種類 - 日本語WordNet

a stain of contrasting color that is used when the principal stain does not show the structure clearly 例文帳に追加

主要な染料が明らかに構造を示さない場合に、使用される対比色の染料 - 日本語WordNet

The principal benefit of partitions is that they can be reorganized or recovered independently 例文帳に追加

区分(パーティション)の主な利点は,それらを個別に再構成したり回復したりできることである - コンピューター用語辞典

The principal benefit of partitions is that they can be reorganized or recovered independently. 例文帳に追加

区分(パーティション)の主な利点は,それらを個別に再構成したり回復したりできることである - コンピューター用語辞典

of a bank pension account, a fixed-term deposit account with the arrangement that the principal and interest will be received in the form of a pension plan over a ten-year period, during which funds are invested in long term national bonds例文帳に追加

国債年金型預金という,銀行で扱う年金型定期預金 - EDR日英対訳辞書

Aizen-in Temple (Nerima Ward, Tokyo) - the principal image is the statue of Aizen Myoo, which is a Buddhist image not usually shown to the public. 例文帳に追加

愛染院(東京都練馬区)（東京都練馬区）-本尊の愛染明王像は秘仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Echizen, they used Namitsuki-dera Temple, one of the principal temples of Tendai Sect, the lineage of Mt. Haku, as the base of activities. 例文帳に追加

越前では、白山系天台宗の拠点の一つである波著寺を本拠とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nyoirin Kannon seated statue (important cultural property), the principal image of the Kannon-do hall of Onjo-ji Temple (Shiga): unveiled once every 33 years. 例文帳に追加

園城寺（滋賀）観音堂本尊　如意輪観音坐像（重文）33年に1度開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juichimen Kannon standing statue (national treasure), the principal image of Rokuharamitsu-ji Temple (Kyoto): unveiled on the Tatsu-doshi year (the year of the dragon, according to Chinese astrology). 例文帳に追加

六波羅蜜寺（京都）本尊　十一面観音立像（国宝）辰年に開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Articles 37C, 38C, 31 have characteristic heat-mechanical stress principal directions 516, 524, 532.例文帳に追加

物品３７Ｃ、３８Ｃ、３１は、特性熱−機械応力主方向５１６、５２４、５３２を有する。 - 特許庁

A plurality of insulating heat sinks 2 are disposed in the form of an array on the principal plane of a base part 1.例文帳に追加

ベース部１の主面上に複数の絶縁性ヒートシンク２がアレイ状に配置される。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring the spread resistance of a mirror surface-shaped principal surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハの鏡面状の主表面の拡がり抵抗の測定を正確に行う。 - 特許庁

A plurality of insulating heat sinks 2 are arranged on a principal surface of a base part 1 in an array-like form.例文帳に追加

ベース部１の主面上に複数の絶縁性ヒートシンク２がアレイ状に配置される。 - 特許庁

According to a proposed principal, transmission and reception are alternately performed in the mobile radio system.例文帳に追加

提案した原理にしたがって、この移動式無線システムでは、送受信が交互に行われる。 - 特許庁

In a step 100, a principal metal material containing constituents of gold and silver is provided.例文帳に追加

工程１００において、金および銀の成分を含んだ主要金属材料が提供される。 - 特許庁

A groove 18 with a bottom or a through groove 21 is formed on each of front and rear principal surfaces of the supporting part.例文帳に追加

支持部の表裏各主面には、有底溝１８又は貫通溝２１が形成される。 - 特許庁

An outline of the principal items of this agreement is as follows:例文帳に追加

補完協定のうち労働問題に関する規定の概 要（原則的事項）は以下のとおりである。 - 経済産業省

Major reasons for expectations include "attachment to the community," "knowledgeable about conditions in the community," and a "synergistic effect with principal work"例文帳に追加

～｢地域への思い入れ｣｢地域事情に詳しい｣｢本業との相乗効果｣等が主な期待理由～ - 経済産業省

Alternately, they are conformed to principal frequency having large amplitude within the range of 2-5 Hz respectively.例文帳に追加

または、２〜５Ｈｚの範囲内の振幅の大きい主要な振動数にそれぞれ一致させる。 - 特許庁

What these rules should be, is the principal question in human affairs; 例文帳に追加

こういう規則がどんなものであるべきかということは、人間諸事の主要問題なのですが、 - John Stuart Mill『自由について』

He used to work as a high school science teacher for many years and later became a high school principal.例文帳に追加

かつては高校の理科の先生として長年勤務し，後に高校の校長も務めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him, 例文帳に追加

すると，大祭司やユダヤ人たちのおもだった人々がフェストゥスにパウロを告発して懇願し， - 電網聖書『使徒行伝 25:2』

In an inner peripheral portion on a principal surface 1, six lines of bonding pads with six bonding pads 4 as one line are arrayed at fixed pitches P1 along with a longitudinal side 1a and a lateral side 1b of the principal surface 1.例文帳に追加

主面１上の内周部分には、主面１の縦辺１ａ及び横辺１ｂに沿う方向に、６個のボンディングパッド４を一列とする６列のボンディングパッド列を一定ピッチＰ１で配列する。 - 特許庁

On the other hand, when the non-improvement factor is a temporary principal factor, the principal confirmation materials are read, collated and confirmed, and then the transaction processing is shifted to restricted transaction since the problem is not solved at that point of time.例文帳に追加

一方、改善しない要因が一時的な本人要因である場合は、その時点では解決できないので、本人確認資料を読み取って照合確認の上、制限取引に移行する。 - 特許庁

The support base 13 has a principal plane 13a of the semipolar plane, and the principal plane inclines in a predetermined off direction at an off angle within 10-40 degrees from the c plane of the hexagonal system GaN.例文帳に追加

支持基体１３は、半極性面の主面１３ａを有しており、この主面は、該六方晶系ＧａＮのｃ面から１０度〜４０度の範囲内のオフ角度で所定のオフ方向に傾斜している。 - 特許庁

The resin-coated metal sheet has a resin layer of a double-layer structure comprising a lower layer having a composite resin of acrylic and polyester as a principal component, and an upper layer having polyester resin as a principal component, on at least one surface.例文帳に追加

アクリルおよびポリエステルの複合樹脂を主成分とする下層とポリエステル樹脂を主成分とする上層からなる複層構造の樹脂層を少なくとも一方の面に有する。 - 特許庁

The piezoelectric element 3 blockades the inside of a cylinder that is the element base 2 at a position with a spacing from the end of the element base 2 in the principal surface normal line direction, and is driven in a contour-extensional vibration mode within the principal surface of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

圧電素子３は、素子ベース２における主面法線方向の端部から離間する位置で、素子ベース２の筒内を閉塞し、主面内での広がり振動モードで駆動される。 - 特許庁

More preferably, the abundance ratio of the texture with the {220} crystal face as the principal orientation component is ≥40%, and the abundance ratio of the texture with the {200} crystal face as the principal orientation component is ≤37%.例文帳に追加

さらに好ましくは、｛２２０｝結晶面を主方位成分とする集合組織の存在比が４０％以上、｛２００｝結晶面を主方位成分とする集合組織の存在比が３７％以下である。 - 特許庁

No interconnection exists in an easy disconnection area surrounded with P" and Q" around a location S1 on the one principal surface 30-1u of the substrate corresponding to the lower side of the outer edge of the semiconductor chip on a principal surface 30-1u of the substrate.例文帳に追加

基板の主面30-1u上の半導体チップの外縁下方に相当する基板の一方の主面30-1u上の位置S1を中心とし、P"とQ"とで囲まれた易断線領域には、配線が存在しない。 - 特許庁

A signal processing apparatus disclosed herein discriminates whether or not an optical disk on which contents are recorded by both forms of principal signals and Proxy signals is a disk adopting a system from which the principal signals can be reproduced (discrimination processing in step S3).例文帳に追加

装置は、本線信号とProxy信号との両形態でコンテンツが記録されている光ディスクが、本線信号の再生が可能な方式のディスクであるか否かを判定する（ステップＳ３の判定処理）。 - 特許庁

Then, the principal authentication device 10 calculates a probability value indicating such probability that the user is a principal by using the acquired behavior characteristic information and the probability model of the user who actually performs access.例文帳に追加

そして、本人認証装置１０は、取得された行動特性情報と、現にアクセスしてきた利用者の確率モデルとを用いて、利用者が本人である確率を示す確率値を算出する。 - 特許庁

An n^--type layer 12 is provided, by epitaxial growth, on one principal plane (surface side) of an n^+-type silicon substrate 11, and the other principal plane (reverse side) is in electrical contact with an anode electrode 13.例文帳に追加

ｎ^＋型シリコン基板１１の一主面（表面側）上にｎ^−型層１２がエピタキシャル成長して設けられており、他主面（裏面側）にアノード電極１３が電気的接触して設けられている。 - 特許庁

A substrate 9 comprises a pair of principal planes, a plurality of light emitting elements 7 are disposed on one principal plane and an electric wiring 9a electrically connecting the light emitting elements 7 to the power generation motor 5 is formed thereon.例文帳に追加

基板９は、一対の主面を有し、一方の主面に発光素子７が複数個配置され、発光素子７と発電モータ５とを電気的に接続する電気配線９ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus capable of applying a uniform etching treatment to a principal plane of a substrate by preventing or suppressing the stay of an etchant at the peripheral edge part of the principal plane of the substrate.例文帳に追加

基板の主面の周縁部におけるエッチング液の滞留を防止または抑制して、基板の主面に対して均一なエッチング処理を施すことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

An engage displacement surface 54b that displaces in such a direction that its distal end side gets closer to the principal surface portion 52a, is provided in the engage projection 54 at an opposite side to the principal surface side 52a of the base member 52.例文帳に追加

そして、この係合突起５４におけるベース部材５２の主面部５２ａと反対側に、先端側が主面部５２ａに近づく方向に変位する係合変位面５４ｂを設けた。 - 特許庁

The first and second portions P1 and P2 are adjacent to each other at a border BN on the principal surface PL, and the border BN is inclined on the principal surface PL in a direction perpendicular to the one direction D1.例文帳に追加

第１および第２の部分Ｐ１、Ｐ２は主面ＰＬにおいて境界ＢＮで隣接し、境界ＢＮは主面ＰＬにおいて一の方向Ｄ１に垂直な方向に対して傾斜している。 - 特許庁

The excitation electrodes 81 and 82 are formed on both the principal planes 32 and 33 of the substrate 21, and an electrode area is formed by the excitation electrodes 81 and 82 formed on both the principal planes 22 and 23 of the substrate 21.例文帳に追加

励振電極８１，８２は、基板２１の両主面３２，３３に形成され、基板２１の両主面２２，２３に形成された励振電極８１，８２により電極領域が構成されている。 - 特許庁

Aluminum is added into a molten alloy simultaneously with a negative electrode principal recovered matter or sequentially, and the dissolving efficiency of the negative electrode active material or the negative electrode active material principal composition can be enhanced.例文帳に追加

負極主体回収物と同時又は順次にアルミニウムを合金溶湯に加えることで、負極活物質或いは負極活物質主体組成物の溶解効率を飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

A magnetic core 1 is provided at a state for penetrating the first opening from a first principal plane of the flexible substrate 10 and penetrating the second opening from the second principal plane of the flexible substrate 10.例文帳に追加

磁性体コア１は、フレキシブル基板１０の第１の主面から第１の開口を貫通し、且つフレキシブル基板１０の第２の主面から第２の開口を貫通する状態に設けられている。 - 特許庁

The free layer 37 is disposed on the principal surface of the tunnel insulating film 38 on the opposite side from one principal surface facing the fixed layer 35, and the direction of magnetization thereof is changeable.例文帳に追加

自由層３７は、トンネル絶縁膜３８の、固定層３５と対向する一方の主表面と反対側に位置する他方の主表面上に配置された、磁化の方向が可変である層である。 - 特許庁

The shape of the structure and the arrangement of an electrical circuit 11 formed on the principal surface of the semiconductor substrate and electrodes to be connected to the electrical circuit are optimized adapting to the shape of the principal surface.例文帳に追加

また、半導体基板の主面に形成される電気回路１１及びこれに接続される電極の構造の形状並びに配置は、上記主面形状に合わせて最適化される。 - 特許庁

To evade a contention state of IP addresses which a standby system server takes over from a principal system server even when the use of the IP addresses can not be stopped on the principal system server wherein a fault takes place.例文帳に追加

障害が発生した主系サーバ上でＩＰアドレスの使用を停止できない場合でも、待機系サーバが主系サーバから引き継ぐＩＰアドレスの競合状態を回避できるようにする。 - 特許庁

A similarity calculation unit 107 calculates evaluation values to evaluate the positions of the facial organs in an authentication target face image to be determined for the principal components obtained through the result of the principal component analysis.例文帳に追加

類似度算出部１０７は、主成分分析の結果得られた主成分に対して、判定の対象となる認証対象顔画像における顔の器官の位置を評価する評価値を算出する。 - 特許庁

The decomposition agent contains calcium hydroxide and aluminum hydroxide as principal components, and the content of CO_2 is 0.1-2 mass% in relation to 100 mass% of the principal components.例文帳に追加

主成分として水酸化カルシウムとおよび水酸化アルミニウムを含み、前記主成分100質量％に対して、ＣＯ_２の含有量が0.1質量％以上２質量％以下である分解処理剤である。 - 特許庁

In an n-type semiconductor substrate 105, a through-hole 105c penetrating from one principal surface side to the other principal surface side is formed between adjacent p-type impurity diffusion regions 109.例文帳に追加

ｎ型半導体基板１０５には、隣接するｐ型不純物拡散領域１０９間に、一方の主面側から他方の主面側に貫通する貫通孔１０５ｃが形成されている。 - 特許庁