「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A man I put away made a promise to me.例文帳に追加

有罪にした男が 俺に約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So important that you are willing to put your own career on the line?例文帳に追加

キャリアをフイにする程 大事な事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that you tried to put one over on me.例文帳に追加

俺をだまそうとしたのは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know if it's natural or if somebody put it there.例文帳に追加

自然物か人工物か 知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put a desktop computer and a broadband internet connection例文帳に追加

デスクトップコンピュータとブロードバンド・インターネットを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your hand on my shoulder and talk to him.例文帳に追加

わしの肩に手を置いて 話すがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want them to put up walls this early in the term.例文帳に追加

最初から壁を作りたくないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that's a big number, but to put it in perspective例文帳に追加

大きな額ですが 見方を変えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been working to put money towards the house?例文帳に追加

家に お金 入れるために バイトしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this any way to put people out on the street?例文帳に追加

他に追い出す方法は ないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[ how to put an elephant in a refrigerator]例文帳に追加

[第1章: 象を冷蔵庫に入れる方法 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's something to put on it.例文帳に追加

それを取り付ける為のものは ここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put in a call to the vice president.例文帳に追加

副大統領に 電話をつないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ser barristan selmy, it is time to put aside your sword.例文帳に追加

サー・バリスティン・セルミーよ 剣を置く時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[ how to put an elephant into the refrigerator.]例文帳に追加

[第1章: 象を冷蔵庫に入れる方法 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now put on a smile and snap to it, will you?例文帳に追加

すぐに笑顔で本気でやってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really don't want to put anyone else in danger.例文帳に追加

誰も危険に 巻き込みたくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He doesn't want to put highspeed internet at home.例文帳に追加

家に回線を 引きたくないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wh... you dress up and put on cologne to write?例文帳に追加

ドレスアップして コロンつけて 書いてたわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They would put their hands together and they would start to chant例文帳に追加

両手を合わせて 唱え始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's fine. I was going to put it back.例文帳に追加

−そうだね −戻そうと思ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to put her in jail for assault.例文帳に追加

暴行で訴えて 刑務所入れてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to put that up.例文帳に追加

私は、それをあなたからつるしたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How? and don't tell me to put a spear in your hand.例文帳に追加

槍を持たせてくれなどと言うなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I pull out the hose to put it back例文帳に追加

それでホースを戻そうと 引き出したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should we put it to a final vote?例文帳に追加

最終的に投票で採決すべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your backs to the walls on either side of the car now.例文帳に追加

クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your backs to the wall on either side of the car now.例文帳に追加

クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're actually going to put the actual little mermaid.例文帳に追加

本物の人魚姫をおくつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went there to put something in order?例文帳に追加

ちゃんとするために あの場所に行った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put a topspin on it, and throw the ball to the right side!例文帳に追加

スピンをかけて ボールを右側に出す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I intend to put you in harm's way.例文帳に追加

私は君たちを危険で晒すつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, no, I have to put this in there.例文帳に追加

あっ いやいや あの こう 奥 入れるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your backs to the walls on either end of the car now!例文帳に追加

クルマの横の壁に 背中をつけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you want me to put on an act? yes.例文帳に追加

−それで俺に演技をしろと?−はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to know... there's a lot I could put up with...例文帳に追加

知りたい... なら もっと我慢できる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See these toys? yeah, i'm going to put this one over here例文帳に追加

おもちゃよ これは こっちに置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could roc put a price to that kind of love?例文帳に追加

roc 社は 愛に どう値段をつける気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll put it in the fridge to eat it later.例文帳に追加

冷蔵庫 入れとくからさ 後で 食えよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need all of you to put your hands on the seatback in front of you.例文帳に追加

全員 両手を 前の座席に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He suggested where to put the money.例文帳に追加

金をどこに隠すべきか彼が示唆した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could roc put a price to that kind of love?例文帳に追加

ROC 社は 愛に どう値段をつける気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at that point, i'll put it to you that nine out of 10 classes例文帳に追加

その時点で10クラスの内9クラスが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, where else was I supposed to put it? you don't mind, do you? well...例文帳に追加

じゃあどこに 置けば良いんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to adjust one's dress―put oneself straight―trim oneself up―tidy oneself―prim oneself―（米国にては）―fix oneself 例文帳に追加

衣紋を正す、衣紋を繕う - 斎藤和英大辞典