「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To put sulfur dioxide in the stratosphere例文帳に追加

成層圏に二酸化硫黄を散布するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got $100 million in a safe. you going to put somebody else's handprint on it?例文帳に追加

1億ドルを他人にやると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You put on a big show like that to buy time.例文帳に追加

時間を稼ぐために あんな大芝居を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how to put a bomb例文帳に追加

爆弾の格納方法が 分からないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now listen to your commanding officer and put down your gun.例文帳に追加

司令官の支持に従い 銃を下ろせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are we going to put in that blank?例文帳に追加

そこの空白には何を入れましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall we put an end to this playing around, then?例文帳に追加

お遊びは ここまでにしましょうかね。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're going to put in six new nuclear power stations例文帳に追加

6つの新しい原子力発電所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can finally put an end to this conspiracy.例文帳に追加

ようやく陰謀を終結させられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, we got at least 1,000 witnesses to put on the stand.例文帳に追加

約1,000人の目撃者を 証人席に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long does it take to put on a swimsuit?例文帳に追加

水着を着るだけなのに時間かかるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to put it all behind me, you know?例文帳に追加

ただ記憶の彼方に 置きたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were thrilled to have put together imagenet例文帳に追加

私たちはimagenetが できあがったことを喜び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He put your father to death.例文帳に追加

彼はあなたの父上を 殺したのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had to put him down. oh, no.例文帳に追加

彼を安楽死させないといけなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't know where to put it?例文帳に追加

どこに入れればいいか 知らなかったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to clean it then put it on. yeah.例文帳に追加

ちゃんと消毒してから貼りなよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were thrilled to have put together imagenet例文帳に追加

私たちはImageNetが できあがったことを喜び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put it simply, it's like this.例文帳に追加

簡単にご説明すると こういうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. put navarro on. you both need to see this.例文帳に追加

ええ ナバロを出して 二人で見てほしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put a little fine? the issued when?例文帳に追加

ちょっと ちゃんと 出したの? いつ 出したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take it you three are still planning to put the show on anyway?例文帳に追加

ショーを続行するつもりなんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have put a stop to that a long time ago.例文帳に追加

とうの昔にやめさせるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll put nam gyu man next to your room.例文帳に追加

あんたの隣に ナム・ギュマンを入れてやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And looking forward to what I might put inside例文帳に追加

何を入れようか 楽しみにしていたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not something you want to put on your facebook page, right?例文帳に追加

facebookで公表するのもためらうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a search request to the police? I put one in yesterday.例文帳に追加

警察への捜索願は? 昨日 出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now put on that wrinkled shirt and get to work.例文帳に追加

じゃあ シャツを着て 仕事に取りかかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My real mother was put to death for murder and armed robbery.例文帳に追加

母は強盗殺人で死刑になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put out your hand to another victim?例文帳に追加

もう1人の被害者に 手を合わせるために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were about to put him into a car.例文帳に追加

車に 乗せられそうになったんですって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put it bluntly, is very difficult.例文帳に追加

正直 申し上げて 難しいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hospital nurse tried to put a needle in my arm and例文帳に追加

看護婦が 注射を打とうとしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to put a chicken in the oven例文帳に追加

そうではなく 鶏肉をオーブンに入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your books on your tables and open them up to the first page.例文帳に追加

本を出して 最初のページをひらけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ought to put a piece of lead in your ass例文帳に追加

お前の尻の穴に 鉛をぶち込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, hurry up and put your baby boy to sleep. mama.例文帳に追加

おい 坊やを とっとと寝かしつけろ。 ママ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The motion was put to a standing vote. 例文帳に追加

動議の採決は起立投票に付された. - 研究社 新和英中辞典

to assume an air of importance―put on a consequential air―give oneself consequence 例文帳に追加

尊大ぶる、もったいぶる、容体ぶる - 斎藤和英大辞典

Some one must have suggested the idea to him―put the idea into his head―given him a hint―given him a tip. 例文帳に追加

誰か智慧をつけたに違いない - 斎藤和英大辞典

I will put the room in order―put the room to rights. 例文帳に追加

座敷がちらかっているから片づけよう - 斎藤和英大辞典

The performance would shame a professional―put a professional to shame―put a professional to the blush―do credit to a professional. 例文帳に追加

この手際なら商売人もはだしだ - 斎藤和英大辞典

You put me to shame by thanking me for such a trifle. 例文帳に追加

かばかりの物にお礼はいたみ入る - 斎藤和英大辞典

You put me to shame by acting so strictly. 例文帳に追加

そう堅くされてはまことにいたみ入る - 斎藤和英大辞典

（戦争なら）to assume the defensive―stand on the defensive―fight a defensive battle―（剣術なら）―place oneself on one's guard―（拳闘なら）―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a defensive attitude 例文帳に追加

守勢を執る - 斎藤和英大辞典