PUT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19215件
In what way do you put that to use?例文帳に追加
あなたはそれをどのように活用するのか。 - Weblio Email例文集
Kitajima Put to the Test Just Before Olympics 例文帳に追加
北島選手,五輪直前に試練を受ける - 浜島書店 Catch a Wave
He travelled to Aizu, Fukushima and put on exhibitions in various locations. 例文帳に追加
福島・会津を旅行、各地で展覧会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To do this put the following in ~/.xmodmaprc. 例文帳に追加
こうするには、次の内容を ~/.xmodmaprc に追加します。 - FreeBSD
To put it simply, there have been two changes. 例文帳に追加
端的に申し上げれば2点だと思います。 - 金融庁
At school... some kids tried to put paste on my face.例文帳に追加
学校で... ボクの顔を 塗られそうになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be quiet and put your hands to work. yazawa. start cleaning and例文帳に追加
黙って 手だけ 動かせ。 矢沢。 掃除して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where we can rebuild all those resorts there, put everybody back to work.例文帳に追加
リゾ-トを再建して みんなを帰らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone is able to put malware on your iphone例文帳に追加
もしあなたの iphone にマルウェアが仕掛けられたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow we'll put all the bodies together. want to keep them away from that water.例文帳に追加
明日は死体を 水から遠ざけよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone is able to put malware on your iphone例文帳に追加
もしあなたの iPhone にマルウェアが仕掛けられたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got the $2 million to put carmine and the sheik together.例文帳に追加
200万ドルでカーマインと 首長が整った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to put a short summary on a very long and painful process例文帳に追加
このとても長く辛いプロセスは結局 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do we have the evidence to put him behind bars?例文帳に追加
刑務所に送るだけの証拠はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you to put those in one and two.例文帳に追加
それは1番と2番に置けと言っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yesterday morning, when you were arrested, I put a gun to your head.例文帳に追加
昨日の朝 俺が銃を突き付けた時... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Growing it?! yes. i'm going to put it in miso soup.例文帳に追加
育ててるの!? うん。 お味噌汁の具にするの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put all my stocks as collateral to the bank.例文帳に追加
俺の株式全部 銀行の担保に入れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's still ok to put him under temporary custody.例文帳に追加
一時保護しても 問題ないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to put the question a little more seriously例文帳に追加
そこで少し真面目な質問をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, what do you want? please, could you just put the gun down and talk to me?例文帳に追加
お願い 銃を下ろして聞かせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)