| 例文 |
Paper Planeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 222件
If you go against it, the plane of the evening paper will be a crash of this plane例文帳に追加
逆らえば夕刊の一面は この飛行機の墜落になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The distance world record for a paper plane is 69.13 metres.例文帳に追加
紙飛行機の世界記録距離は 69. 13mなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A paper feeding roller is provided in a paper feeding barrel area almost right above a curvature point area between the paper feeding plane and the paper feeder stand, thereby permitting the contact of the sheets of paper with the paper feeding barrel and the directional change from the paper feeding plane to the plane of the paper feeder stand.例文帳に追加
給紙面と給紙台の間の屈曲点領域のほぼ上方の給紙胴領域に給紙ローラが設けられ、これらのローラによって枚葉紙は給紙胴に当接され、給紙面から給紙台面に方向転換される。 - 特許庁
Kimi is japan's current paper plane junior champion.例文帳に追加
キミは現在の日本の 紙飛行機のジュニアチャンピオンよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know how we'll do it. alright. if you're finished, hold up your paper plane.例文帳に追加
よし 終わったら 自分の紙飛行機を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in sydney.例文帳に追加
ようこそ ようこそ ここシドニーでのジュニア紙飛行機大会へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, i'm going to teach you how to make the perfect paper plane.例文帳に追加
完璧な紙飛行機の作り方を みんなに教えるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A paper feeding barrel is provided upstream of the paper feeder stand, and the circumference of the paper feeding barrel is provided on or near the paper feeding plane.例文帳に追加
給紙台の上流には給紙胴が設けられ、給紙胴の円周は給紙面あるいは給紙面近傍に設けられている。 - 特許庁
What? if I can make a paper plane fly 25 metres in the state competition on sunday例文帳に追加
紙飛行機を 日曜の公式競技で25m飛ばせたら − - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This stage part 49 guides the printing paper P in a separated state from the plane part 48 before sandwiching the printing paper P with the pickup roller 37 and the plane part 48, and warps the printing paper P at a space with the plane part 48 when the printing paper P is sandwiched by the pickup roller 37 and the plane part 48.例文帳に追加
この段部49は、ピックアップローラ37と平面部48とで印刷用紙Pを挟む前に、印刷用紙Pを平面部48から離した状態で導き、且つ、ピックアップローラ37と平面部48とで印刷用紙Pを挟んだ際に平面部48との間で印刷用紙Pを撓ませる。 - 特許庁
Thereby, a length of the paper P of a projection plane in a paper feeding direction is shortened by an amount which the paper P is lifted upward.例文帳に追加
したがって、用紙Pが上方へ持ち上がった分、用紙Pの投影面における給紙方向の長さが短くなる。 - 特許庁
In addition, the belts 66 holding the paper 18 is conveyed on a plane.例文帳に追加
また、この用紙18を挟み込んだベルト66を平面搬送する。 - 特許庁
The winners will get to go to the world junior paper plane championships in tokyo, japan!例文帳に追加
勝者は世界の ジュニア紙飛行機選手権に出場できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome to the eight finalists of this year's world junior paper plane championships!例文帳に追加
今年の8人のファイナリスト達! ようこそ 世界ジュニア紙飛行機選手権! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To bring attached plant seeds to take roots and come into flower and the like without leaving waste, even when a paper plane is left after landing where the plane can not be recovered, by making the paper plane with a biodegradable sheet and attaching the plant seeds in the front part of the body of the paper plane.例文帳に追加
生分解性シートにて紙飛行機を形成し、この胴体前部に植物の種子を取付けることにより、紙飛行機を飛ばした後に回収不能な場所に着陸して放置されてもゴミにならず、取付けた種子が根付いて花等を咲かせる。 - 特許庁
PAPER DELIVERY APPARATUS AND MACHINE PROVIDED WITH IT TO PROCESS PLANE PRINTING BODY例文帳に追加
排紙装置およびそれを備える、平坦な被印刷体を処理する機械 - 特許庁
The paper feed rollers 110 of this paper feeder 100 are allowed to abut on the upper surface of the uppermost paper PP of as stacked paper bundle at paper feed points 114, and feeds the paper PP along the BP direction on the contact plane at the paper feed points 114.例文帳に追加
給紙装置100の給紙ローラ110は、積層された用紙束のうち最上位の用紙PPの上面に給紙ポイント114で当接して、この給紙ポイント114での接平面BP方向に沿って、この用紙PPを繰り出す。 - 特許庁
A paper antislip member is provided for protruding a paper antislip portion which has a greater friction coefficient than a stacking plane of the tray on the stacking plane when the first sheet of paper to be carried to the tray contacts with a protruded portion on the stacking plane of the tray in a state that no paper exists on the tray.例文帳に追加
トレイ上に用紙が無い状態の時にトレイに搬送される一枚目の用紙がトレイの積載面に設けられる突出部に接触することにより、用紙に対してトレイの積載面より摩擦係数が大きい用紙滑り止め部を積載面に突出させる滑り止め部材を設ける。 - 特許庁
A shelf 10 for holding a front wiring board 14 in parallel with paper plane and holding a rear wiring board 15 perpendicularly to the paper plane is provided with a wiring board positioning plate 11.例文帳に追加
フロント配線板14を紙面に対して平行に保持し、リア配線板15を紙面に対して垂直に保持するシェルフ10に配線板位置決めプレート11を設ける。 - 特許庁
If you throw over 25 metres today, you qualify for the national junior paper plane championships in sydney.例文帳に追加
今日25m以上 飛んだら − シドニーでの "ジュニア紙飛行機選手権" の 予選通過だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The recording paper 4 can be dropped into each of the bins 51-55 located directly below the plane 71a by openably constituting the paper placing plane 71a of each of the bins 51-55.例文帳に追加
各ビン51〜55の載置面71aの部分を開放可能に構成することで、ビン51〜55上の記録紙4をその直下のビン51〜55上に落下させる。 - 特許庁
Furthermore, the paper with its tip plane pushed into the opening 6 of the paper storage case 1 can be more easily pulled out.例文帳に追加
また、用紙収納ケース1の開口部6に先端面が突出する用紙を、更に簡単に取り出すことができる。 - 特許庁
Thus, the droop of the recording paper ejected to the outside of a housing 11 onto the plane of the recording paper is suppressed and the recording paper does not disturb the moving operation of the mouse device.例文帳に追加
これにより、ハウジング11外に排出される記録紙の平面上への垂れ下がりが抑止され、マウス装置の移動操作時に邪魔にならない。 - 特許庁
Seeds 15 of a plant are attached in the front part of the body 11 of the paper plane.例文帳に追加
この紙飛行機の胴体11の前部に植物の種子15が取付けられる。 - 特許庁
Moreover, the plane image indicates a conveyance path of the paper on printing by an arrow.例文帳に追加
しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。 - 特許庁
The alignment plane 13 is installed to have an inclination to the stacking direction of paper money.例文帳に追加
揃え平面13は、紙幣の積層方向に対して傾斜を有して設けられている。 - 特許庁
A main tray member 6 is provided having a supporting part 10 supporting a principal plane of paper 2.例文帳に追加
用紙2の主面を支持する支持部10を有する主トレイ部材6を備える。 - 特許庁
Ink is ejected from above onto the paper for printing adsorbed on the outside circumferential plane 54.例文帳に追加
外周面54に吸着された印刷用紙には、上方からインクが吐出される。 - 特許庁
The structural plane material 18 is made from hardened paper sludge, an industrial waste.例文帳に追加
構造用面材18は、産業廃棄物である製紙スラッジを硬化させたものである。 - 特許庁
The base plate 7 has a square plane face corresponding to the cross section of a paper pack 1.例文帳に追加
ベースプレート7は、紙パック1の断面に対応する正方形の平面を有する。 - 特許庁
A yamakasa with many chochin (paper lanterns) placed in shapes such as a square pyramid, a right-angled parallelepiped or a plane. 例文帳に追加
提灯を四角錐、直方体、平面などの形状に多数並べた山笠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A machining head 40 moves in a Y-axis direction perpendicular to a paper plane and in a Z-axis direction.例文帳に追加
加工ヘッド40は紙面に垂直なY軸方向と、Z軸方向に移動する。 - 特許庁
Specifically the pressing unit 50 presses the recording medium mounted on a paper discharging guide 30, at a location in the immediate vicinity of a cutting-plane line 32 extending in the width direction orthogonal to the paper discharging direction, and on a downstream side of the cutting-plane line along the paper discharging direction.例文帳に追加
また、押圧ユニット50は、排紙ガイド30に載置された記録媒体のうち、排紙方向に直交する幅方向に延びる切断線32よりも排紙方向下流側の直近部分を押え付ける。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)