| 意味 | 例文 |
Paper sheetsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5105件
To neatly align the paper sheets to feed paper sheets surely in a separated state.例文帳に追加
紙葉類の分離供給を確実に行えるように、紙葉類をきちんと整列させる。 - 特許庁
I stuck two sheets of paper together with paste. 例文帳に追加
私はのりで二枚の紙をはり合わせた。 - Tanaka Corpus
Please give me a pencil and some sheets of paper. 例文帳に追加
鉛筆1本と紙を何枚か下さい。 - Tanaka Corpus
I stuck two sheets of paper together with paste.例文帳に追加
私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。 - Tatoeba例文
Please give me a pencil and some sheets of paper.例文帳に追加
鉛筆1本と紙を何枚か下さい。 - Tatoeba例文
to individually print sheets of paper using a hand-operated printing machine 例文帳に追加
手で機械を操作して1枚ずつ刷る - EDR日英対訳辞書
When the paper sheets P are delivered in bundle to a paper delivery tray 16, and if no paper sheets P are present on the paper delivery tray 16, one paper sheet is delivered in advance on the paper delivery tray 16, and the paper sheets P are delivered in bundle while the paper sheets P are present on the paper delivery tray 16.例文帳に追加
用紙Pを排紙トレイ16に束排出する時に、排紙トレイ16上に用紙Pが無い場合は、排紙トレイ16上に予め用紙を1枚排紙し、排紙トレイ16上に用紙Pが有る状態で、用紙Pを束排出する。 - 特許庁
The paper feeder comprises a paper storage part 10 on which stacked paper sheets P are placed and the pair of right and left cursors 12a, 12b slidable in the cross direction of the paper sheets corresponding the size of the paper sheets for restricting the position of the paper sheets in the cross direction.例文帳に追加
積み重ねられた用紙Pを載置する用紙収納部10と、用紙サイズに合わせて用紙の幅方向に摺動可能で、幅方向の用紙位置を規制する左右一対のカーソル12a,12bとを設ける。 - 特許庁
This paper post processing device receives plural sheets of paper P printed and delivered from an image forming device, on a tray 14, aligns end parts of the paper sheets P, performs the tail end process on the paper sheets P, and delivers the paper sheets P.例文帳に追加
画像形成装置により印刷され搬送された複数の用紙Pをトレイ14で受け取り、用紙Pの端部を揃え、用紙Pに後処理を施して排出する用紙後処理装置。 - 特許庁
To determine the quality of paper sheets stacked on a paper feed tray.例文帳に追加
給紙トレイ上に積載された用紙の紙質を判定する。 - 特許庁
PAPER SHEET DISCRIMINATION DEVICE, AND VIRTUAL FRAME GENERATION METHOD FOR PAPER SHEETS例文帳に追加
紙葉類判別装置及び紙葉類の仮想枠生成方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING PAPER SHEETS例文帳に追加
紙葉類処理装置と紙葉類処理方法 - 特許庁
METHOD FOR WASHING RUBBER ROLL FOR FEEDING PAPER SHEETS例文帳に追加
紙葉類搬送用ゴムロールの洗浄方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING PAPER SHEETS例文帳に追加
紙葉類処理システムと紙葉類処理方法 - 特許庁
OPERATION MONITORING DEVICE AND PAPER SHEETS PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
動作監視装置及び紙葉類処理システム - 特許庁
To provide a paper sheets processing device capable of detecting processed paper sheets in which artificial processing is applied so as to restrain utilization of the processed paper sheets related to infestation of highly accurate counterfeit paper sheets.例文帳に追加
人工的な加工がなされた加工紙葉類を検出する紙幣処理装置を提案し、高精度な偽造紙葉類の横行に繋がるような加工紙葉類の利用を抑制する。 - 特許庁
To apply necessary deformation to paper sheets when taking in paper sheets, and not to apply unnecessary deformation to paper sheets at the time of discharging paper sheets.例文帳に追加
紙葉類取扱装置に紙葉類を取込む際には紙葉類に必要な変形を与え、紙葉類取扱装置から紙葉類を放出する際には紙葉類に不必要な変形を与えない。 - 特許庁
PAPER SHEETS COUNTER AND TRANSACTION PROCESSOR例文帳に追加
紙葉類計数装置、および取引処理装置 - 特許庁
PAPER SHEETS PROCESSING DEVICE AND TRANSACTION PROCESSOR例文帳に追加
紙葉類処理装置および取引処理装置 - 特許庁
CASSETTE TRANSFER DEVICE AND PAPER SHEETS PROCESSING DEVICE例文帳に追加
カセット移載装置及び紙葉類処理装置 - 特許庁
To provide a paper sheets processing apparatus for enabling paper sheets such as paper money to be easily inserted into an insertion opening.例文帳に追加
挿入口に対して紙幣のような紙葉類の挿入が容易となる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁
The paper sheets 300 laminated in the vertical direction are arranged with an interleaf paper 310 tucked for each predetermined number of paper sheets.例文帳に追加
縦方向に積層された枚葉紙300は、所定枚数毎に間紙310が挟み込まれている。 - 特許庁
To provide a paper sheet detecting device capable of performing detection of paper sheets and detection of the presence or absence of paper sheets by a pair of a light emitting element and a light receiving element even when plain paper sheets and OHP sheets are mixed in a cassette accommodating paper sheets.例文帳に追加
用紙を収納したカセット内で普通紙とOHPシートが混入された場合でも、用紙検出と用紙の有無の検出を1対の発光素子と受光素子で行う用紙検出装置を提供すること。 - 特許庁
The dispensing device has a dividing portion, the dividing portion divides a required number of paper sheets from the stored stacked paper sheets by being inserted into the stacked paper sheets, dividing the stacked paper sheets, feeding, or being interposed, and the required number of paper sheets are separated and discharged from an outlet as required, while holding the remaining stacked paper sheets.例文帳に追加
取り出し装置は区分け部を有し、積層ペーパーに差し込む、または掻き分ける、または送り出す、または挟み込む方式により収納されている積層ペーパーより必要量を区分けし、必要に応じて残量を保持しつつ必要量を分離し取り出し口より排出する。 - 特許庁
To provide a paper feeding device capable of surely preventing paper sheets from being overlappingly fed by providing a mechanism for automatically separating the paper sheets in the process of guiding the paper sheets to the paper feeding position of a paper feed roller.例文帳に追加
用紙を給紙ローラの給紙位置へと導く過程において、自動的に用紙を捌く機構を設けて、用紙の重送を確実に防止することが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁
The sheet material 2 is a paper-resin-paper sheet, which has a resin layer between the paper sheets.例文帳に追加
そしてシート材2は、紙の間に樹脂層を有する紙—樹脂—紙シートである。 - 特許庁
To provide a paper sheet cassette for disposing paper sheets in a stacked state relative to a paper sheet feed roller to feed the stacked paper sheets by the paper sheet feed roller.例文帳に追加
積み重ねた用紙を給紙ローラで供給するために給紙ローラに対して用紙を積載状態で配置するための給紙カセットを提供する。 - 特許庁
In the paper feeder, first to fourth side end guide pins are abutted with side end parts of paper sheets including the top paper sheet out of paper sheets loaded on a paper feeding tray.例文帳に追加
給紙装置において、第1〜第4側端ガイドピンは、給紙台に積載された用紙のうち最上位用紙を含む用紙の側端部に当接する。 - 特許庁
When conveyance of recording paper sheets is started, characteristic of the recording paper sheets is detected (obtained) (step 303).例文帳に追加
記録用紙の搬送を開始すると、記録用紙の特性を検出(取得)する(ステップ303)。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING PAPER SHEETS例文帳に追加
紙葉類処理装置及び紙葉類処理方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING PAPER SHEETS例文帳に追加
紙葉類処理方法及び紙葉類処理システム - 特許庁
To efficiently discriminate the authenticity of paper sheets by detecting glossiness of the paper sheets.例文帳に追加
紙葉類の光沢度を検出して紙葉類の真偽識別を効率よく行えるようにする。 - 特許庁
To detect that paper sheets remain in a processing apparatus even when the paper sheets deviate from a conveyance path.例文帳に追加
紙葉類が搬送路から外れた場合でも装置内に残留していることを検知する。 - 特許庁
To provide a paper sheets processor capable of constantly and stably performing storage of paper sheets inside of it.例文帳に追加
紙葉類の内部への収納を常に安定して行える紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁
To quickly deliver paper sheets by surely separating the paper sheets one by one.例文帳に追加
本発明は、紙葉類を確実に一枚ずつ分離して速やかに送り出すことを目的とする。 - 特許庁
a cutting implement for cutting sheets of paper to the desired size 例文帳に追加
紙片を目的のサイズに切るための道具 - 日本語WordNet
a book containing sheets of paper on which sketches can be drawn 例文帳に追加
スケッチを描くことのできる紙のある本 - 日本語WordNet
In the main texts, deleted characters, pasted sheets of paper and added sheets of paper are included, suggesting that the manuscripts were checked well. 例文帳に追加
本文中には削字や貼紙や継紙があり、推敲された草稿であることが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sheets of paper which are individually printed using a printing block 例文帳に追加
木版で,一枚一枚手で刷った刷り物 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)