「Partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The winning print data are created as the print data of the partial area (S14, S15).例文帳に追加

当選した印刷データを、その部分領域の印刷データとして作成する（Ｓ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

The second even/odd adding circuit arrays (50, 110) generate the second sum of the other partial product bits.例文帳に追加

第２の奇数／偶数加算回路アレイ(50,110)は、他の部分積ビットの第２の和を生成する。 - 特許庁

This avoids partial rapid ozone deterioration of the photoreceptor belt 1.例文帳に追加

これにより、感光体ベルト１の一部分が急速にオゾン劣化していくことが避けられる。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently performing the partial rewrite of image data.例文帳に追加

画像データの部分的な書換えを効率よく行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

In the content data distribution system, a server 1 divides the whole content data into preset partial content data Di.例文帳に追加

サーバ１は、コンテンツデータ全体を予め設定した部分コンテンツデータＤｉに分割する。 - 特許庁

To provide a correcting apparatus for color filter, which can correct partial variation in transmissivity.例文帳に追加

部分的な透過率の変化を補正可能なカラーフィルターの修正装置を提供する。 - 特許庁

To easily carry out suitable waveform control in a partial section.例文帳に追加

部分的区間における適切な波形制御を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

Argon gas is sealed in as starting rare gas, with its partial pressure at 5 to 10 torr.例文帳に追加

始動用希ガスとしてアルゴンガスを封入し、その分圧を５〜１０ｔｏｒｒとする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having partial SOI structure and the manufacture method.例文帳に追加

部分的なＳＯＩ構造を有する半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Different lenses are described for use at a partial or a fuller field of view.例文帳に追加

異なるレンズが、部分的な又はより完全な視野での利用のために記載されている。 - 特許庁

For the two partial lenses, one lens is divided on a plane parallel to the optical axis.例文帳に追加

２枚の部分レンズは、１枚のレンズを、その光軸に平行な面で分割したものである。 - 特許庁

The self-recovery processor includes a code block associated with a partial operation of digital logic.例文帳に追加

自己回復プロセッサは、デジタルロジックの一部分の動作に関連付けられたコードブロックを含む。 - 特許庁

This micro-cuvette assembly for checking a biological sample includes: a first partial plate including one or more first cuvette surfaces; and a second partial plate arranged so as to face the first partial plate and including one or more second cuvette surfaces.例文帳に追加

生体サンプルを調べるためのマイクロキュベットアセンブリであって、一つ又はそれ以上の第１のキュベット表面を含む第１の部分プレートと、第１の部分プレートに対向して配置され一つ又は複数の第２のキュベット表面を含む第２の部分プレートを含む。 - 特許庁

SPONGE HEMOSTATIC MATERIAL MADE OF AMORPHOUS PARTIAL DEACETYLATED CHITIN SALT, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

非晶質の部分脱アセチル化キチン塩のスポンジ状止血材及びその製造方法 - 特許庁

To easily control a fine waveform control in a partial section.例文帳に追加

部分的区間における微少な波形制御を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

A quantizing part 124 converts the partial images into quantization images with a plurality of tones.例文帳に追加

量子化処理部１２４は、部分画像を複数階調の量子化画像に変換する。 - 特許庁

CORNEAL ENDOTHELIAL CELL IMAGING SYSTEM AND CORNEA OXYGEN PARTIAL PRESSURE REDUCER例文帳に追加

角膜内皮細胞撮影システムおよびこのシステムに用いられる角膜酸素分圧低下装置 - 特許庁

The tuner 102 inputs digital broadcast data 101 and outputs partial TS data.例文帳に追加

チューナー１０２は、デジタル放送データ１０１を入力し、パーシャルＴＳデータを出力する。 - 特許庁

A bump (2-1) is then formed on each bonding pad (1-2) to surround the partial circuit (1-3).例文帳に追加

次に各ボンディングパッド(1-2)上にバンプ(2-1)を、部分回路(1-3)を囲むように形成する。 - 特許庁

INTERMEDIATE MOLDED PRODUCT OF INNER SOLE, INNER SOLE MANUFACTURE, AND ITS PARTIAL MOLDING MACHINE例文帳に追加

インナーソールの中間成型品およびインナーソールの製造方法並びにその部分成型機 - 特許庁

Thereafter, areas other than the pasted partial drawings 8A, 8B, 8C, 8D, 8E, 8F and 8G are marked on the base material 10.例文帳に追加

その後、貼り付けた部分図８Ａ，８Ｂ，８Ｃ，８Ｄ，８Ｅ，８Ｆ，８Ｇ以外を、基材１０上に墨出しする。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced ceramic multilayer substrate with a partial mechanical strength improved.例文帳に追加

部分的に機械的な強度を向上させた繊維強化セラミック多層基板を提供する。 - 特許庁

A Q value of an oscillator 11 inside the cavity ES changes according to a hydrogen gas partial pressure.例文帳に追加

キャビティＥＳ内の振動子１１は水素ガス分圧に応じてＱ値が変化する。 - 特許庁

The high tensile steel sheet can be manufactured by using partial recrystallization phenomenon.例文帳に追加

本発明の高張力鋼板は、部分再結晶という現象を利用して製造できる。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING VAPOR OF SULFUR BY PARTIAL OXIDATION OF HYDROGEN SULFIDE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

硫化水素の部分酸化により硫黄の蒸気を発生させる方法及びその装置 - 特許庁

Act for Partial Revision of the Long-Term Care Insurance Act, Etc., in Order to Strengthen Long-Term Care Service Infrastructure例文帳に追加

介護サービス基盤強化のための介護保険法等の一部を改正する法律 - 厚生労働省

Expansion of the coverage of the workers' accident compensation insurance for those covered by the special enrollment insurance The Ministerial Ordinance for Partial Revision to the Industrial Accident compensation Insurance Act was issued, and the Prefectural Labour Bureaus were notified of the content of the ordinance.例文帳に追加

特別加入者の労災保険の補償範囲拡大 - 厚生労働省

Based on the rounded supraorbital margin and partial closure to the sphenofrontal suture, the victim is an adult male.例文帳に追加

丸みを帯びた眼窩と 前頭骨の部分的な閉鎖から 被害者は成人男性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if we can take one more look at that partial fingerprint found near the crime scene例文帳に追加

今 我々がもう一度見るなら 犯罪現場の近くで 発見する部分的な指紋で -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First Flower: Empress FUJIWARA no Shoshi's gives birth to a son, and there is a partial quotation from "Murasaki Shikibu Diary." 例文帳に追加

はつ花-中宮藤原彰子の皇子出産、『紫式部日記』の引用部分あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The making of biased or partial judgments on the part of a judge disqualifies him for the job. 例文帳に追加

判決が一方に偏して公正を欠くようでは裁判官として不適格である. - 研究社 新和英中辞典

Note that directed sets need not be antisymmetric and therefore in general are not partial orders. 例文帳に追加

有向集合は反対称である必要はなく、従って一般には半順序ではない。 - コンピューター用語辞典

Choose those partial autocorrelation coefficients that are significantly different from the rest of the coefficients. 例文帳に追加

その他の係数とは顕著に異なる偏自己相関係数を選択してください． - コンピューター用語辞典

A carve-out is a kind of partial spinoff aimed at enhancing the strengths of the parent company.例文帳に追加

カーブアウトは部分的なスピンオフであり、親会社の強みを高めることを目的とする。 - Weblio英語基本例文集

One of the purposes of the partial judgment system is to relieve the burden on lay judges.例文帳に追加

部分判決制度の目的の1つは、裁判員への負担を軽減することである。 - Weblio英語基本例文集

In the case of partial losses, you can receive insurance money based on the repair fee for your car.例文帳に追加

分損の場合、自動車の修理費に応じた保険金を受け取ることができる。 - Weblio英語基本例文集

The Consumer Organization Action System wasenacted in 2007 under a partial amendment to the Consumer Contract Act.例文帳に追加

消費者団体訴権制度は消費者契約法の改正を受けて2007年に施行された。 - Weblio英語基本例文集

in partial remission, some, but not all, signs and symptoms of cancer have disappeared. 例文帳に追加

部分寛解では、がんの徴候と症状が全てではなく部分的に消失する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a content-distribution service system capable of promoting the utilization of all partial contents by enabling the visual-aural states of an arbitrary partial content while setting a proper visual-aural rate corresponding to the visual-aural statuses of each partial content.例文帳に追加

任意の部分コンテンツの視聴を可能とするとともに、各部分コンテンツの視聴状況に応じた適正な視聴料金の設定を行うことにより、全ての部分コンテンツの利用促進を図ることを可能とするコンテンツ配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

FACE DETECTION DEVICE, FACE POSE DETECTION DEVICE, PARTIAL IMAGE EXTRACTION DEVICE AND METHODS FOR THE DEVICES例文帳に追加

顔検出装置、顔向き検出装置、部分画像抽出装置及びそれらの方法 - 特許庁

The thickness of the beam part 31 of the suspension semi-product is reduced by partial etching.例文帳に追加

このサスペンション半製品のビーム部３１の厚さをパーシャルエッチングによって減少させる。 - 特許庁

PATTERN PROCESSOR, PARTIAL/FULL APERTURE MASK, PATTERN PROCESSING METHOD, AND FABRICATING METHOD OF STENCIL MASK例文帳に追加

パターン処理装置、部分一括アパーチャマスク、パターン処理方法およびステンシルマスクの作製方法 - 特許庁

Preferably, the partial condensation product of the hydrolysate of organosilane or the like are further blended therein.例文帳に追加

更に、好ましくはオルガノシランの加水分解物の部分縮合物等を配合する。 - 特許庁

Since the partial region of the component 40 is photographed, any camera with the large angle of view is not required.例文帳に追加

部品４０の一部領域を撮影するため、画角の大きなカメラを必要としない。 - 特許庁

Each of the sequential windows includes a partial sequence of the ordered sequence of digits.例文帳に追加

シーケンシャルウィンドウのそれぞれに、デジットの順序付きシーケンスの部分的シーケンスが含まれる。 - 特許庁