Performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
To improve operability in selecting transaction for a customer who repetitiously performs the same transactions.例文帳に追加
反復して同じ取引を行う顧客に対し、取引選択時の操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide a method of providing a directory tagging service and a system which performs this method.例文帳に追加
ディレクトリタグ付けサービスを提供する方法およびこの方法を実行するシステムを提供する。 - 特許庁
A first projection conversion part 3 performs the projection transformation of an original image by using a projection plane as a ground.例文帳に追加
第1の射影変換部3は、射影平面を地面として原画像を射影変換する。 - 特許庁
The first transmission control part 5 performs data transmission control corresponding to a first radio access restriction.例文帳に追加
第一の送信制御部5は、第一の無線アクセス制約に応じたデータ送信制御を担う。 - 特許庁
A talent service part performs processing for intermediating a contents engineer and a talent supply requester.例文帳に追加
人材サービス部は、コンテンツ技術者と人材調達依頼者とを仲介する処理を行う。 - 特許庁
To provide a laser beam irradiation apparatus which is easy to handle and performs a highly precise machining.例文帳に追加
取り扱いが容易であって高精度の加工が可能なレーザ光照射装置を提供する。 - 特許庁
The receiving part performs carrier sense of the first frequency RF signal during the prescribed term of a first cycle in a first mode.例文帳に追加
第1モードで受信部は第1周期の所定期間に第1周波数RF信号をキャリアセンスする。 - 特許庁
If the power saving mode is set (Yes), the receiver performs processing A (step 83) and processing B (step 84).例文帳に追加
省電力モードであれば(Yes)、処理A(ステップ83)及び処理B(ステップ84)を行う。 - 特許庁
A first device performs the following processing when the sound is transmitted to a second device.例文帳に追加
第一の装置は、第二の装置に対して音声を送信する際に、次のような処理を行う。 - 特許庁
An IO controller connection part 131 performs access to an IC controller in starting a server device 100.例文帳に追加
IOコントローラ接続部131は、サーバ装置100の起動時に、IOコントローラにアクセスする。 - 特許庁
When a CPU 2 accesses the memory 1, an address converting device 3 performs address conversion.例文帳に追加
CPU2からメモリ1にアクセスする際にアドレス変換装置3によりアドレス変換が行われる。 - 特許庁
A CPU 216 first performs color subtraction processing to reduce the amount of the data of the acquired image data.例文帳に追加
CPU216では、まず取得した画像データのデータ量を削減する減色処理を行う。 - 特許庁
To provide a navigation apparatus which performs menu display according to the level of an operator.例文帳に追加
操作者のレベルに応じたメニュー表示が可能なナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The management computer 21 records a priority flag, and performs account withdrawal again based on the priority flag.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、優先フラグを記録し、この優先フラグに基づいて、再度、口座引落を行なう。 - 特許庁
A layout verification part 14 performs the layout verification using the circuit connection information after it is corrected.例文帳に追加
レイアウト検証部14は、修正後の回路接続情報を用いてレイアウト検証を行う。 - 特許庁
An authentication server 100 receives an authentication request from a user 600 and performs user authentication processing.例文帳に追加
認証サーバ100は、ユーザ600から認証要求を受信し、ユーザ認証処理を行う。 - 特許庁
The image processing unit performs image processing to an input image, and forms a processed image.例文帳に追加
画像処理部は、入力画像に対して画像処理を施し、処理済み画像を生成する。 - 特許庁
This technique can be applied to an encoder which performs compression/encoding by an H.264/AVC system, for example.例文帳に追加
本技術は、例えば、H.264/AVC方式で圧縮符号化する符号化装置に適用することができる。 - 特許庁
If a data terminal performs parameter setting upon a wireless LAN card, a probe request is transmitted to an access point.例文帳に追加
データ端末が無線LANカードにパラメータ設定をすると、アクセスポイントへプローブリクエストを送信する。 - 特許庁
To perform detailed adjustment while keeping hue equality when a user performs color conversion.例文帳に追加
ユーザが色変換する際に、等色相性を保ったまま詳細な調整を行うことができる。 - 特許庁
The TCP/IP processor 22 performs reception processing of the ACK packet using the ACK packet supplied from the ACK storing unit 24.例文帳に追加
TCP/IP処理部22は、ACK保持部24から渡されるACKパケットを用いて、ACKパケットの受信処理を行う。 - 特許庁
The picture processor performs picture processing in parallel by means of the processor cores 34, 36, and 38.例文帳に追加
この画像処理装置は、複数のプロセッサコア34,36,38による画像処理を並列処理する。 - 特許庁
A terminal that performs communication preliminarily logs in the relay server 4 to secure a connection.例文帳に追加
予め通信を行おうとする端末は、中継サーバ4にログインして接続を確保しておく。 - 特許庁
The emergency operation control section 44 performs emergency operation according to the discriminated risk level.例文帳に追加
管制運転制御部44は、この判別された危険レベルに応じた管制運転を実行する。 - 特許庁
The MODEM 63 further performs ASK modulation on the modulated signal and outputs it to a loop coil 64.例文帳に追加
変復調器63は、その変調信号をさらにASK変調し、ループコイル64に出力する。 - 特許庁
After acquiring the task execution right again, the task performs log-in again and acquires the status information.例文帳に追加
そして、再度タスク実行権を取得したのちに、再びログインし、ステータス情報を取得する。 - 特許庁
Further, the control part 1 performs display control over the indicator of a display part 4 corresponding to the channel.例文帳に追加
制御部1はまた、チャンネルに対応する表示部4のインジケータの表示制御を行う。 - 特許庁
The DSC 40 performs echo back of the signal to the computer 20 to establish communication between them.例文帳に追加
DSC40はこの信号をコンピュータ20にエコーバックし、両者間の通信が確立する。 - 特許庁
Based on document image data, the character recognition unit performs character recognition to generate the recognition result character string.例文帳に追加
文字認識部は,文書画像データに基づき,文字認識して,認識結果文字列を生成する。 - 特許庁
The method performs biological information authentication and collects environmental information on an information processor 1.例文帳に追加
生体情報認証を行い、また情報処理装置1の環境情報を収集する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that speedily performs focusing on an optional subject in a field.例文帳に追加
被写界内の任意の被写体に高速に合焦させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
The communication device is provided in the vehicle body 1 or the cab and performs radio communication with the outside.例文帳に追加
通信装置は、車両本体1又はキャブに設けられ外部との間で無線通信を行う。 - 特許庁
The control terminal 2 performs proof reading of the device profile of the printer 4 to make a color proof reading profile.例文帳に追加
制御端末2は、印刷装置4のデバイスプロファイルを校正し、色校正プロファイルを作成する。 - 特許庁
An image processing unit 101 performs image enlargement/reduction processing etc., to a digital image signal.例文帳に追加
画像処理部101は、デジタル画像信号に対して、画像の拡大縮小処理等を行う。 - 特許庁
By using the cross marker, the display system performs correction of coordinates input in each of the display screens.例文帳に追加
そして、十字マーカを用いて、表示画面のそれぞれに入力された座標の補正を行う。 - 特許庁
To provide an improved multiple-capture DFT system that performs multiple-capture DFT techniques.例文帳に追加
複数キャプチャDFT技法を実施する改良された複数キャプチャDFTシステムを提供する。 - 特許庁
The microwave amplifier 1 performs distortion compensation of an input signal using a distortion compensator 105.例文帳に追加
マイクロ波増幅器1は、歪み補償器105を用いて、入力信号の歪み補償を行う。 - 特許庁
(iii) Name and location of the place of business where the registered person performs calibration, etc. of measuring instruments. 例文帳に追加
三 登録を受けた者が計量器の校正等を行う事業所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Description about whether the registered person performs calibration of measuring instruments or valuing of reference materials 例文帳に追加
四 登録を受けた者が行うのが計量器の校正か、又は標準物質の値付けかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis where an appointed party performs procedural acts. 例文帳に追加
3 前二項の規定は、選定当事者が訴訟行為をする場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The term "Banking Business" as used in this Act means business that performs any of the following acts: 例文帳に追加
2 この法律において「銀行業」とは、次に掲げる行為のいずれかを行う営業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
performs the control operation specified by cmd on the message queue with identifier msqid . 例文帳に追加
はメッセージ・キュー識別子msqidで指定されたメッセージ・キュー (message queue) に対してcmdで指定された制御操作を行なう。 - JM
or until the process performs an execve (2). 例文帳に追加
を呼び出して明示的に削除されるか、プロセスがexecve (2) を実行するまで、ハンドラは設定されたままとなる。 - JM
performs the system call whose assembly language interface has the specified number with the specified arguments. 例文帳に追加
はnumberで指定されたアセンブリ言語インターフェースのシステムコールを、指定された引き数をつけて実行する。 - JM
At this point, the digital camera 10 performs photographing while turning off an infrared cut filter and increasing a gain.例文帳に追加
このとき、デジタルカメラ10は赤外線カットフィルターをオフにすると共にゲインを上げて撮影する。 - 特許庁
A settlement server 20 which has received transaction data from a shopping mall server 15 performs registration processing.例文帳に追加
ショッピングモールサーバ15から取引データを受信した決済サーバ20は登録処理を行なう。 - 特許庁
An engine corresponding to the attached emulation ID is emulated, and the self-diagnosis module performs the operation diagnosis.例文帳に追加
付加されたEmulation IDに対応するエンジンをエミュレートして自己診断モジュールで動作診断を行う。 - 特許庁
A predictive video coder performs gradient prediction, based on previous blocks (A, B and C) of image data.例文帳に追加
予測ビデオコーダーが、先行する画像データブロック(A,B,C)に基づいて勾配予測を実行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
