Postを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18651件
The metallic column base 2 and the post 3 are mutually connected in the inside of the column base 2 and the post 3.例文帳に追加
柱脚金物2および支柱3の内側部において、柱脚金物2と支柱3を繋ぐ。 - 特許庁
The concealing label 10 is a label which is stuck on the post card to conceal information formed on the post card.例文帳に追加
隠蔽ラベル10は、葉書に貼付し、葉書上に形成される情報を隠蔽するラベルである。 - 特許庁
POST-PROCESSING DEVICE FOR MEDIUM TO BE RECORDED AND IMAGE FORMING APPARATUS PROVIDED WITH THE POST-PROCESSING DEVICE FOR MEDIUM TO BE RECORDED例文帳に追加
被記録媒体後処理装置、及び、その被記録媒体後処理装置を具備する画像形成装置 - 特許庁
A main lighting system 3 at the top of a post 2 can illuminate the vicinity of the front of a post 3.例文帳に追加
支柱2の上部の主照明部3は、支柱3の前方近傍を照明することができる。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING SHEARING FORCE AND DEFORMATION OF POST AND METHOD FOR ANALYZING ALL PLASTIC BENDING MOMENT OF POST例文帳に追加
柱のせん断力と変形を解析する方法及び柱の全塑性曲げモーメントを解析する方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR EXHAUST GAS POST TREATMENT例文帳に追加
排ガス後処理装置及び排ガス後処理方法 - 特許庁
The wooden frame scaffolding has rotary fittings (3) in the connecting portion an upright post (1) and a cloth material (2) so that the upright post (1) may be rotated.例文帳に追加
建地(1)と布材(2)の接続部分に回転金具(3)を設け、建地(1)が回転させられる。 - 特許庁
The first conductor post 33 and the second conductor post 43 are bonded through a bonding film 433.例文帳に追加
第1の導体ポスト33と第2の導体ポスト43とは、接合膜433を介して接合されている。 - 特許庁
Early post injection and late post injection are carried out by a fuel injection system 13 and an ECU 20.例文帳に追加
燃料噴射システム13とECU20とによりアーリーポスト噴射とレイトポスト噴射とがなされる。 - 特許庁
To provide a sheet post-treatment device capable of facilitating jam treatment work generated in the post-treatment device.例文帳に追加
後処理装置内で発生するジャム処理作業を容易にできるシート後処理装置を提供すること。 - 特許庁
Immediately before his death, the Dajodaijin (Grand Minister) post was conferred on him. 例文帳に追加
死の直前、太政大臣に叙せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 5, 1203, he also assumed the post of Mino no suke (Assistant Governor of Mino Province). 例文帳に追加
1203年(建仁3)1月13日、美濃介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ienari also held the post of Ukone no Daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
右近衛大将の兼任元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taking over his father's post, he first became hatamoto with 3,000 koku. 例文帳に追加
はじめ父の後を継いで3,000石の旗本となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yoshikawa lineage has since been appointed to the post. 例文帳に追加
以後吉川家の子孫が神道方を世襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His last official rank and post in the Edo period was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Inaba-no-kuni-no-kami (the governor of Inaba Province). 例文帳に追加
官位は従五位下因幡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1291 he gave the post of Kanto Moshitsugi to his son Kinhira SAIONJI, but assumed the post again due to Kinhira's death. 例文帳に追加
正応4年(1291年)、子の西園寺公衡に関東申次を譲ったが、公衡の死去により再度就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In May, 1895, he assumed the post of Commander-in-Chief of the Readiness Fleet again, and held the concurrent post of Commander-in-Chief of the Combined Fleet. 例文帳に追加
1895年5月に再び常備艦隊長官となり連合艦隊司令長官を兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the next year, Kinmoto resigned his post in the government. 例文帳に追加
公基はこの翌年に官職を辞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upon Crown Prince's ascendance to the throne in the following year, Fuyuhiro stepped down from the post. 例文帳に追加
翌年、皇太子の即位に伴い辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1684, he assumed the additional post of Gon Dainagon (a Provisional Chief Councilor of State). 例文帳に追加
貞享元年(1684年)には権大納言兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most PC systems probe for the keyboard during the Power-On Self-Test (POST) and will generate an error if the keyboard is not detected. 例文帳に追加
たいていの PC システムは Power-On Self-Test (POST)の間にキーボードを検出し、もし見つからなければエラーとなります。 - FreeBSD
Captain was such a post that was provided for court nobles of Second or Third Rank including non-Royal Advisor or Sani (a person who had the court rank but no official post). 例文帳に追加
非参議や散位である二・三位クラスの公卿に職を宛がうための官職でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This post was concurrently assumed by a minister under the Ministerial Ritsuryo system. 例文帳に追加
大臣律令制の大臣が兼任していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, there were exceptions, and some daimyo with less then 30,000 koku rice yields became Roju from the Roju-kaku post (a post at the Roju level). 例文帳に追加
しかし、例外もあり3万石以下の大名でも、老中格から老中になるものもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was not a permanent post, and the number of its members was ordinarily one. 例文帳に追加
非常置の職で定員は通常1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two persons in the Tairo post were killed while in office. 例文帳に追加
在職中に殺害された大老は2人いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the era when hatamoto became to be appointed this post, the amount of rice yields for this post was around 3000 koku (approx. 180 liters/koku) 例文帳に追加
旗本が任命されるようになってから以降の町奉行の石高は3000石程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only an official post was indicated as a position. 例文帳に追加
補職は官吏としての役職しか表示しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1845 and later, only an Ometsuke officer came to assume the post additionally. 例文帳に追加
弘化2年(1845年)より大目付のみの兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hannin was a post appointed by Daijokan, and Hanpo was a post appointed by Shikibusho, or Hyobusho in some cases. 例文帳に追加
判任(はんにん)は太政官の任命、判補(はんぽ)は式部省(一部は兵部省)の任命する官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, those who held this post had a relatively high social status among foot soldiers. 例文帳に追加
(その)ため、歩兵でも比較的格式が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Torimi earned 80 bales of rice, stipend for 5 dependents and 18 ryo for using post horses. 例文帳に追加
鳥見 80俵高・野扶持5口・伝馬金18両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The post has been held on hereditary basis by the Tsuchida family since 1603. 例文帳に追加
慶長8年いらい土田家の世襲となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a post to study, maintain and repair guns. 例文帳に追加
鉄砲の研究、整備および修理を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, he kept the post for 24 years until his death. 例文帳に追加
以後、没するまでの24年間、その地位にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobukiyo BOMON, who held the post of Naidaijin (Minister of the Center), was her younger maternal half-brother. 例文帳に追加
内大臣坊門信清は同母弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
