Processesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18457件
Pipes can be used to create a communication channel between related processes; see pipe (2) 例文帳に追加
パイプは関連するプロセス間の通信を作成するのに使用できる。 - JM
Child processes inherit the scheduling policy and parameters across a fork (2). 例文帳に追加
子プロセスはfork (2) の際に親プロセスのスケジューリング・ポリシーとパラメータを継承する。 - JM
Memory locking is usually needed for real-time processes to avoid paging delays; this can be done with mlock (2) 例文帳に追加
リアルタイム・プロセスは大抵、ページングの待ち時間を避けるためにmlock (2) - JM
Undo entries are cleared for altered semaphores in all processes. 例文帳に追加
全てのプロセスのセマフォの変更についてのアンドゥ・エントリは消去される。 - JM
A "FIFO" is a special file type that permits independent processes to communicate. 例文帳に追加
"FIFO" は独立なプロセス間の通信を許可する特別なファイルタイプである。 - JM
The newProcess.bpel diagram opens in the Design view.The Design view is the area where you can visually model business processes. 例文帳に追加
デザインビューは、ビジネスプロセスを視覚的にモデル化できる領域です。 - NetBeans
You can also stop the processes that possibly listen to port 80. 例文帳に追加
80 番ポートを待機する可能性があるプロセスを停止することもできます。 - NetBeans
To execute processes of a workflow without specific programs used to execute the processes of the workflow in an image processing apparatus.例文帳に追加
ワークフローの処理を実行するための特別なプログラムを画像形成装置に搭載しなくても、当該ワークフローの処理を実行できるようにする。 - 特許庁
a. Sort out and understand the organization's key business processes for the flow of transactions and accounting processes, using charts and diagrams as necessary. 例文帳に追加
a.組織の重要な各業務プロセスについて、取引の流れ、会計処理の過程を、必要に応じ図や表を活用して整理し、理解する。 - 金融庁
Has the credit rating agency engaged in inappropriate acts such as using arbitrary data not based on the policies and processes for determining ratings 例文帳に追加
また、当該権限及び責任は明確にされているか。 - 金融庁
Major company producing a 'seal' which prevents leakage of liquids during processes such as packing. 例文帳に追加
パッキンなどの液体の漏れを防ぐ「シール」を生産する大手企業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The systems and methods provide archiving processes for partitioned resources.例文帳に追加
本システム及び方法は、分割された複数のリソースのアーカイビングを行う。 - 特許庁
The image processing unit executes a plurality of imaging processes to the image data.例文帳に追加
画像処理部は、画像のデータに対して複数の画像処理を施す。 - 特許庁
(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings;例文帳に追加
(b) 人の生殖細胞系列の遺伝的同一性を変更する方法 - 特許庁
(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings,例文帳に追加
(b) 人の生殖細胞系の遺伝子的同一性を変更する方法 - 特許庁
When a series of treatment processes, such as resist coating, exposure, development processes, is carried out for the substrate, the carriage of the substrate is in one direction, so that the throughput can be improved.例文帳に追加
レジスト塗布、露光、現像といった一連の基板処理を行う際に、基板の搬送が一方向となるので、スループットが向上する。 - 特許庁
Article 29 (1) Inspection under paragraph (2) of Article 17 of the Act shall be made for designs, manufacturing processes, processes of maintenances or alterations and current conditions. 例文帳に追加
第二十九条 法第十七条第二項の検査は、設計、製造過程、整備又は改造の過程及び現状について行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The control part 11 processes a signal detected by the detection part 10.例文帳に追加
制御部11は、検出部10で検出された信号を処理する。 - 特許庁
Masking and etching processes are carried out with a bit-line layer 50.例文帳に追加
マスキングおよびエッチング工程がビット線層50に対して実行される。 - 特許庁
To manufacture a gain-coupled DFB semiconductor laser, using simple processes.例文帳に追加
利得結合型DFB半導体レーザを簡便な工程で製造する。 - 特許庁
To provide a relay field system liquid crystal display device and a manufacturing method therefore realizing a low cost by reducing the number of production processes to three times PR processes.例文帳に追加
製造工程数を3回のPR工程に削減し、低コスト化を実現した継電界方式液晶表示装置とその製造方法。 - 特許庁
To provide a high-reliability planar display device by simple processes.例文帳に追加
簡略なプロセスで、信頼性の高い平面表示装置を提供する。 - 特許庁
To skillfully use various units in a system which execute many processes or batch processes by allowing a control routine to execute a unit procedure by using a specific unit selected by a dynamic unit selection routine.例文帳に追加
プロセス内で一連のユニットプロシージャを実行する制御ルーチンを実行するコントローラを含むプロセス制御システムを提供すること。 - 特許庁
To accurately manufacture a multilayered wiring layer with via connection by simple processes.例文帳に追加
簡素なプロセスでビア接続の多層配線層を精度良く製造する。 - 特許庁
EXENDIN ANALOGUES, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND MEDICAMENTS CONTAINING THEM例文帳に追加
エキセンジン類似体、それらの製造方法およびそれらを含有する製剤 - 特許庁
MANUFACTURING CONTROL METHOD BASED ON MANUFACTURING PLAN OF SEPARABLE CHEMICAL PROCESSES例文帳に追加
分離可能な化学工程の製造計画に基ずく製造制御方法 - 特許庁
This method for differentially displaying the 5' region comprises the following processes.例文帳に追加
本発明の5’領域ディファレンシャルディスプレー法は、下記の工程からなる。 - 特許庁
Processes on the map are performed by using the stored alternative points.例文帳に追加
この格納された代替点を用いて地図上の処理が行われる。 - 特許庁
An application data processing section 13 processes the data according to an instruction code.例文帳に追加
アプリケーションデータ処理部13は命令コードに従いデータを処理する。 - 特許庁
To provide a garbage treatment machine batch type and continuous type processes.例文帳に追加
バッチ式と連続式の両方を兼ねる生ゴミ処理機を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a membrane module which can simplify production processes.例文帳に追加
製造工程が簡略化できる膜モジュールの製造方法の提供。 - 特許庁
processes for modifying the germ line genetic identity of human beings 例文帳に追加
人の生殖系列上の遺伝子同一性を改変するための方法 - 特許庁
essentially biological processes for the production of plants and animals 例文帳に追加
植物及び動物の生産のための本質的に生物学的な方法。 - 特許庁
To minimize a memory size of a hardware for executing part of image processing processes, and reducing an affect on an application by the image processing processes.例文帳に追加
画像処理プロセスの一部を実行するハードウェアのメモリ量を最小化しつつ、画像処理プロセスがアプリケーションに与える影響を少なくする。 - 特許庁
A display processing part 46 processes menu picture display and content reproduction.例文帳に追加
表示処理部46は、メニュー画面表示とコンテンツ再生を処理する。 - 特許庁
Further, a plurality of encoding sections are used and the encoding processes 1, 2 and encoding processes 2, 3 may be respectively performed in parallel at the same time.例文帳に追加
さらに、複数の符号化部を用いることにより、符号化処理1と2、符号化処理2と3を、それぞれ同時並行的に実行してもよい。 - 特許庁
STRIPPING TOOL OF VVF CABLE COATINGS THAT SIMULTANEOUSLY PERFORMS TWO-STEP STRIPPING PROCESSES OF COATINGS例文帳に追加
被覆を同時に二段剥離するVVFケーブルの被覆剥離工具 - 特許庁
To provide improved back side contact solar cell structures and fabrication processes.例文帳に追加
裏面電極型太陽電池の構造及び製造プロセスを改善する。 - 特許庁
If the user does not designate ending, processes subsequent to the step S1 are repeated (S9).例文帳に追加
ユーザが終了を指示しなければ、S1以降を繰り返す(S9)。 - 特許庁
To provide an imaging module capable of shortening manufacturing processes.例文帳に追加
製造工程を短縮することができる撮像モジュールを提供する。 - 特許庁
To easily form wiring patterns by reducing number of processes.例文帳に追加
工程数を少なくし、容易に配線パターンを形成できるようにする。 - 特許庁
A data processing part 103 processes a process signal from the plant 200.例文帳に追加
データ処理部103は、プラント200からのプロセス信号を処理する。 - 特許庁
CVD and ALD deposition processes use the complex.例文帳に追加
上記錯体を用いるCVD及びALD堆積法がまた、含まれる。 - 特許庁
An image processing part 350 processes the image read by the reading part 260.例文帳に追加
画像処理部350は、読取部260が読み取った画像を処理する。 - 特許庁
The cleaning unit is used for the device manufacturing apparatus which processes a substrate.例文帳に追加
クリーニング装置は、基板を処理するデバイス製造装置に用いられる。 - 特許庁
To provide dynamic concentration control to separated application processes.例文帳に追加
分離されたアプリケーションプロセスに対する動的集中制御を提供する。 - 特許庁
A display processing unit 46 processes menu screen display and content reproduction.例文帳に追加
表示処理部46は、メニュー画面表示とコンテンツ再生を処理する。 - 特許庁
This method for purifying the polyA+RNA, comprising the following processes (a) to (k).例文帳に追加
以下の工程(a)〜(k)を含んでなるポリA^+RNAの精製方法。 - 特許庁
the area of cognitive psychology that studies the processes involved in solving problems 例文帳に追加
問題解決を含むプロセスを研究する認知心理学の領域 - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

