「Promoting」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Luteolin is given to a plant for promoting its growth.例文帳に追加

植物の生長を促進する方法は、ルテオリンを植物に与えることによる。 - 特許庁

PROMOTER FOR DECOMPOSING COATING GEL LAYER OF GEL-COATED SEED AND DECOMPOSITION-PROMOTING METHOD例文帳に追加

ゲル被覆種子の被覆ゲル層の分解促進剤および分解促進方法 - 特許庁

The gene therapeutic agent contains the transgene and the protein synthesis-promoting agent.例文帳に追加

遺伝子治療薬は、導入遺伝子と蛋白合成促進剤とを含有する。 - 特許庁

VINEGAR BEVERAGE HAVING CALCIUM ABSORPTION-PROMOTING ACTIVITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カルシウム吸収促進作用を有する食酢飲料およびその製造方法 - 特許庁

F. Promoting social policies to protect the poor and most vulnerable 53-60例文帳に追加

F.貧困かつ最も脆弱な層を保護するための社会政策の促進 53-60 - 財務省

Promoting quality employment is one of the major challenges facing G20 economies. 例文帳に追加

質の高い雇用の促進は，G20各国が直面する主要な課題の一つである。 - 財務省

We are also actively promoting the streamlining and rationalization of subsidies.例文帳に追加

補助金等についても、その整理合理化を積極的に推進しております。 - 財務省

A collagen matrix material carries a cell growth-promoting derived nucleic acid sequence.例文帳に追加

細胞増殖促進を誘導する核酸配列を担持するコラーゲン基質材料。 - 特許庁

To reduce a DNA-analyzing time by promoting the reaction of a biopolymer.例文帳に追加

生体高分子反応を促進させて、ＤＮＡ解析時間の効率化を図る。 - 特許庁

CRUSHED STONE CHARGE PROMOTING DEVICE, AND JOINING METHOD OF JOINT PART OF UNDERGROUND CONTINUOUS WALL例文帳に追加

砕石投入促進装置及び地中連続壁の継手部の接合工法 - 特許庁

GERMINATION/GROWTH PROMOTER FOR PLANT AND METHOD FOR PROMOTING GERMINATION/GROWTH OF PLANT例文帳に追加

植物の発芽・成長促進剤及び植物の発芽・成長促進方法 - 特許庁

To provide a display control system suitable for promoting the understanding of presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの理解を促すのに好適な表示制御システムを提供する。 - 特許庁

Section 2 Measures to be Taken by the State and Prefectures for Promoting Human Resources Development 例文帳に追加

第二節　国及び都道府県による職業能力開発促進の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Medical examination and others for maintaining and promoting workers' health 例文帳に追加

三　健康診断の実施その他健康の保持増進のための措置に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The health-promoting block is such that a plurality of holes are bored in a natural hinoki cypress block.例文帳に追加

天然ヒノキのブロックに複数の穴を穿孔してなる健康促進ブロック。 - 特許庁

METHOD OF USING INTERPOSER FOR PROMOTING CAPACITIVE COMMUNICATION BETWEEN FACING CHIPS例文帳に追加

対面するチップ間の容量性通信を助長するためのインターポーザの使用法 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING FLOWERING OF ROSE FAMILY FRUIT TREE USING APPLE LATENT SPHERICAL VIRUS VECTOR例文帳に追加

リンゴ小球形潜在ウイルスベクターを用いたバラ科果樹の開花促進方法 - 特許庁

The porosity-promoting compound preferably contains ammonium salt and hydroxy acid.例文帳に追加

多孔質化促進化合物は、アンモニウム塩とヒドロキシ酸を含むことが好ましい。 - 特許庁

INFORMATION SALES PROMOTING SYSTEM, INFORMATION SALES MANAGEMENT DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

情報販売促進システム、情報販売管理装置及び情報処理方法 - 特許庁

To perform a heating operation even in warming operation while promoting the warming operation.例文帳に追加

暖機運転の促進を図りつつ、暖機運転時であっても暖房を行う。 - 特許庁

At the same time, the PC displays an image for promoting the destination of installation of the font.例文帳に追加

また、同時に、ＰＣ６は、フォントのインストール先を促す画像も表示する。 - 特許庁

To provide a fat combustion promoting agent having a high fat combustion promotion effect.例文帳に追加

脂肪燃焼促進効果が高い脂肪燃焼促進剤を提供すること。 - 特許庁

CLOTHING CAPABLE OF PROMOTING METABOLISM OF STRATUM CORNEUM AND METHOD FOR STICKING MICROCAPSULE例文帳に追加

角質層の新陳代謝を促進する被服並びにマイクロカプセルの付着方法 - 特許庁

Calcium glycerophosphate is used together for promoting hard tissue formation.例文帳に追加

硬組織形成促進等のために、グリセロリン酸カルシウムを併用すると好ましい。 - 特許庁

To provide a ceramide synthesis promoter exhibiting enhanced ceramide synthesis-promoting effects.例文帳に追加

セラミド合成促進効果が増強されたセラミド合成促進剤を提供する。 - 特許庁

MOBILE PHONE NETWORK SIDE APPARATUS AND METHOD FOR PROMOTING TURNING OFF MOBILE PHONE TERMINAL例文帳に追加

携帯電話網側装置および携帯電話端末の電源オフ促進方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR PROMOTING SUGAR TRANSPORT OF MUSCLE CELL COMPRISING MUGWORT AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ヨモギを有効成分として含有する筋肉細胞糖輸送促進組成物 - 特許庁

The laminin 5 production promoting agent contains an extract derived from soybean as an active component.例文帳に追加

大豆由来の抽出物を有効成分するラミニン５の産生促進剤。 - 特許庁

To provide an aromatase activity promoter excellent in an aromatase activity-promoting effect.例文帳に追加

アロマターゼ活性促進効果に優れた、アロマターゼ活性促進剤を提供する。 - 特許庁

PROMOTIVE AGENT FOR RECOVERY FROM PHOTOAGING AND SKIN CARE PREPARATION FOR PROMOTING RECOVERY FROM PHOTOAGING例文帳に追加

光老化回復促進剤、及び光老化回復促進用皮膚外用剤 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PROMOTING BONE GROWTH OR INHIBITING BONE RESORPTION例文帳に追加

骨成長を促進するまたは骨吸収を阻害するための薬剤組成物 - 特許庁

POROUS OXIDIZATION-PROMOTING MATERIAL FOR SAVING FUEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

燃料節減のための多孔性酸化反応促進材及びその製造方法 - 特許庁

VACUUM DRYER, AND BLADE BODY FOR PROMOTING HEATING OF HEATING OBJECT OF VACUUM DRYER例文帳に追加

真空乾燥機及び、真空乾燥機の被処理物加熱促進用羽根体 - 特許庁

ACTIVIN-ActRIIa ANTAGONIST AND USE FOR PROMOTING BONE GROWTH例文帳に追加

アクチビン−ＡｃｔＲＩＩａアンタゴニストおよび骨成長を促進するための使用 - 特許庁

To provide an excellent sirtuin expression-enhancing agent and sirtuin activity-promoting agent.例文帳に追加

優れたサーチュイン発現増強剤およびサーチュイン活性促進剤の提供。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING IRRADIATING CONDITION IN PROMOTING ABSORPTION OF MEDICINE BY LASER例文帳に追加

薬物のレーザーによる吸収促進における、照射条件の設定方法 - 特許庁

The fibroblast growth promoting agent contains an extract of phyllanthus emblica.例文帳に追加

アムラ（Ｐｈｙｌｌａｎｔｈｕｓ ｅｍｂｌｉｃａ）の抽出物を含む、線維芽細胞増殖促進剤。 - 特許庁

In the method for promoting crystallization of the lactic acid-based resin, the phthalocyanine is copper phthalocyanine.例文帳に追加

フタロシアニンが銅フタロシアニンである乳酸系樹脂の結晶化促進方法。 - 特許庁

NUTRIENT AUXILIARY COMPOSITION FOR PROMOTING ARTICULAR CARTILAGE REGENERATION AND INHIBITING CARTILAGE REDUCTION例文帳に追加

関節軟骨再生促進及び軟骨減少防止用栄養補助組成物 - 特許庁

Teprenone can be especially preferably used as the HSP expression-promoting substance.例文帳に追加

ＨＳＰ発現促進物質としては、特にテプレノンが好適に用いられ得る。 - 特許庁

METAL VITRIFICATION PROMOTING TOOL, AND MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE USING THE TOOL例文帳に追加

金属ガラス化促進治具、及びその治具を用いた製造方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING PHASE SEPARATION OF CLATHRATE COMPOUND OR ITS GUEST MOLECULE IN SOLUTION例文帳に追加

溶液中の包接化合物又はそのゲスト分子の相分離促進方法 - 特許庁

To provide a paper machine headbox allowing for promoting its compactification.例文帳に追加

抄紙機ヘッドボックスに関し、ヘッドボックスのコンパクト化を促進することができるようにする。 - 特許庁

CONTAINER LINER WITH DISPLACING MEANS FOR PROMOTING DISCHARGE OF CONTENTS IN CONTAINER LINER例文帳に追加

コンテナ・ライナーの中味の排出を助長する変位手段を備えたコンテナ・ライナー - 特許庁

A catalyst for promoting the reforming reaction of methane is carried on an anode.例文帳に追加

アノードには、メタンの改質反応を促進するための触媒が担持されている。 - 特許庁