1153万例文収録!

「Protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Protocolの意味・解説 > Protocolに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Protocolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8350



例文

The central control section determines to apply a specific staining protocol to a specific slide.例文帳に追加

中央制御部は、特定のスライドに特定の染色プロトコルを適用することを決定する。 - 特許庁

The provisions in rule 24 in the Common Regulations under the Madrid Protocol apply in other respects.例文帳に追加

マドリッド議定書に基づく共通規則の規則24の規定がその他の点において適用される。 - 特許庁

Rule 4 of the Common Regulations under the Madrid Protocol applies to calculation of the 18-month time limit.例文帳に追加

マドリッド議定書に基づく共通規則の規則4が18月の期限の計算に適用される。 - 特許庁

(xvi) "Protecting power" means Protecting power as prescribed in Article 2 (c) of the First Additional Protocol; 例文帳に追加

十六 利益保護国 第一追加議定書第二条(c)に規定する利益保護国をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(xvii) "Substitute of protecting power" means Substitute as prescribed in Article 2 (d) of the First Additional Protocol; 例文帳に追加

十七 利益保護国代理 第一追加議定書第二条(d)に規定する代理をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

For image data and service information transfer within the network, a transport protocol is used.例文帳に追加

ネットワーク内での画像データおよびサービス情報の転送のために、転送プロトコルが用いられる。 - 特許庁

NETWORK, PRIVATE BRANCH EXCHANGE, RADIO LAN TERMINAL, AND MULTI-PROTOCOL COMMUNICATION TERMINAL CONTROL METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

ネットワーク、構内交換機、無線LAN端末及びそれに用いるマルチプロトコル通信端末制御方法 - 特許庁

METHOD FOR COPING WITH INTERCONNECTION OF APPLICATIONS WITH MOUNTING DIFFERENCE EXISTING IN SIP PROTOCOL例文帳に追加

SIPプロトコルにおいて実装の差分が存在するアプリケーションの相互接続に対応する方法 - 特許庁

To provide an electronic device for appropriately controlling a transfer speed and a communication protocol when transferring data.例文帳に追加

データ転送時の転送速度および通信プロトコルを適切に制御する電子機器を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an improved cache coherence protocol for a large-scale multiple-bus multi-processor system.例文帳に追加

大規模な多重バスマルチプロセッサシステムのための改善されたキャッシュコヒーレンスプロトコルを提供する。 - 特許庁

例文

To eliminate necessity to prepare a server dedicated for acquiring an IP (internet protocol) address inside an IP network.例文帳に追加

IPアドレスを取得するために専用のサーバをIP網内に用意する必要を無くする。 - 特許庁

The LAN broadcast unit transmits a signal of a transmission system adopting the G3 protocol to a line.例文帳に追加

一斉同報装置は、回線上にG3プロトコルにおける送信系の信号を送出する。 - 特許庁

The core processing section 20 processes the data of the messages transmitted and received via the protocol-compliant adaptors.例文帳に追加

コア処理部20は、プロトコル対応用アダプタを介して送受信されるメッセージのデータを処理する。 - 特許庁

To perform protocol processing without making a session memory overflow at the time of high-load access.例文帳に追加

高負荷アクセス時に、セッションメモリを溢れさせることなしにプロトコル処理を行えるようにする。 - 特許庁

Moreover, authentication in the master station 1 is performed using, for example, an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) proxy server.例文帳に追加

また,親局1における認証は,例えばHTTPプロキシサーバを用いて行われる。 - 特許庁

To enable two data buffers to be extended so as to be independently controlled in an SBP-3 protocol.例文帳に追加

SBP−3プロトコルにおいて、2つのデータバッファを独立して制御可能な拡張を行う。 - 特許庁

To provide a PPP (Point to Point Protocol) gateway device for connecting a PPP client terminal to a layer 2 network.例文帳に追加

PPPクライアント端末とレイヤ2ネットワークとを接続するPPPゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

The modular command protocol is used for simultaneous operations in the respective memory devices for performance improvement.例文帳に追加

モジュラコマンドプロトコルは性能改善のために各メモリデバイス内での同時動作のために使用される。 - 特許庁

A network protocol is included for sending image data in the compressed domain back and forth between the server and each of the clients.例文帳に追加

サーバとクライアントの間で圧縮ドメインでデータをやりとりできるネットワークプロトコルを含む。 - 特許庁

To enable the reduction of a workload of a user to set an IP (Internet protocol) address in a PC.例文帳に追加

PCへのIPアドレス設定のためのユーザの作業量を低減することを可能にする。 - 特許庁

A transfer destination NAS 30 succeeds to the host name and the IP (Internet Protocol) address and the like of a transfer source NAS 20.例文帳に追加

移行先NAS30は、移行元NAS20のホスト名やIPアドレス等を継承する。 - 特許庁

While using the acquired protocol information, the state information of every peripheral equipment is acquired.例文帳に追加

取得したプロトコル情報を用いて各周辺機器に対して、状態情報を取得する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING DEVICE PAGE AT TIME OF HOME NETWORK CONNECTION OF DEVICE NOT SUPPORTING PRESCRIBED PROTOCOL例文帳に追加

所定のプロトコ—ルを支援しないディバイスのホ—ムネットワ—ク連結時のディバイスペ—ジの生成方法 - 特許庁

To perform efficient data transfer while utilizing a communication protocol of a request and answer system.例文帳に追加

要求及び応答方式の通信プロトコルを利用しつつも効率的なデータ転送を行う。 - 特許庁

Thus, the client 10 can perform writing/reading with a single protocol.例文帳に追加

これにより、クライアント10は、単一のプロトコルにより書き込みと読み込みとを行うことができる。 - 特許庁

The main protocol is capable of including information indicating commencement and completion of logical object fragmentation.例文帳に追加

メインプロトコルは、論理オブジェクトの断片の開始および完了を示す情報を包含可能である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING SECURITY AND LOGGING PROTOCOL POSSIBLE TO BE CUSTOMIZED TO SERVELET ENGINE例文帳に追加

サーブレットエンジンにカスタマイズ可能なセキュリティおよびロギングプロトコルを提供するための方法および装置 - 特許庁

Terminal equipment 100 and an access server 300 set up a communication based upon a PPPoE protocol.例文帳に追加

端末装置100とアクセスサーバ300とは、PPPoEプロトコルに基づいて通信を確立する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC INTERPRETATION EXECUTION FOR COMMUNICATION PROTOCOL SYNTAX例文帳に追加

通信プロトコルのシンタックスの自動解釈実行制御システムおよび自動解釈実行制御方法 - 特許庁

Support for a mixed network environment includes a protocol detection mechanism which is embodied in a handshaking scheme.例文帳に追加

混合環境に対するサポートは、ハンドシェーク方式で実施されるプロトコル検出機構を含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING SELECTION OF EXTERNAL AGENT IN MOBILE INTERNET PROTOCOL NETWORK例文帳に追加

モバイルインターネットプロトコルネットワークにおける外部エージェント選択を管理するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To accelerate processing for topology construction and topology repair by using an original network protocol.例文帳に追加

独自のネットワークプロトコルにより、トポロジ構築およびトポロジ修復のための処理を高速化する。 - 特許庁

STORAGE AREA NETWORK SYSTEM USING INTERNET PROTOCOL, SECURITY SYSTEM, SECURITY MANAGEMENT PROGRAM, AND STORAGE DEVICE例文帳に追加

インターネット・プロトコルを用いたストレージエリア・ネットワーク・システム、セキュリティ・システム、セキュリティ管理プログラム、ストレージ装置 - 特許庁

PROTOCOL TO DETERMINE OPTIMAL TARGET ACCESS ROUTERS FOR REALIZING SEAMLESS IP-LEVEL HANDOVER例文帳に追加

IPレベルのシームレスなハンドオーバを実現するための最適なターゲット・アクセス・ルータを決定するプロトコル - 特許庁

To provide a method and system for authenticating a mobile IPv6 host using a CoA binding protocol.例文帳に追加

モバイルIPv6ホストのCoAバインディングプロトコルを利用した認証方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce artificial work for setting a data protocol to be used by a client.例文帳に追加

クライアントに使用されるデータプロトコルを設定する人為的な作業を軽減することを課題とする。 - 特許庁

Then the controller 1 transmits confirmation message as to whether or not the device A supports the Echonet protocol.例文帳に追加

次に、コントローラ1は、機器Aがエコーネットプロトコルをサポートしているかの確認メッセージを送信する。 - 特許庁

Communication between the PIN server 208 and the PIN clients 210 and 212 is operated by using an IP protocol.例文帳に追加

PINサーバ208とPINクライアント210、212の間の通信は、IPプロトコルを使用する。 - 特許庁

An application selection function 3 reconstructs data from the acquired packet, and decides a protocol.例文帳に追加

アプリケーション選別機能3は、取得したパケットからデータを再構成し、プロトコルの判定を行う。 - 特許庁

To achieve a safe user authentication system on a stateless communication protocol without depending on a third party.例文帳に追加

ステートレスな通信プロトコル上で、安全なユーザ認証方式を、第三者に拠らずに実現する。 - 特許庁

To provide a not-approved high reliability short message service cell notice message reception protocol method.例文帳に追加

非認可の高信頼性ショート・メッセージ・サービス・セル報知メッセージ受信プロトコル方法を提供する。 - 特許庁

A 2nd display section 106 displays a communication protocol, such as communication state and communication result.例文帳に追加

第2ディスプレイ部106は、通信状態および通信結果等の通信プロトコルを表示する。 - 特許庁

The messages are included in a request formatted according to a protocol that can traverse a firewall.例文帳に追加

メッセージはファイアウォールを横断できるプロトコルに従いフォーマット化された要請に包含される。 - 特許庁

This is a quick method for getting and keeping your copy of the Ports Collection up to date using CVSup protocol. 例文帳に追加

ここでは、再び sysinstall を利用して Ports Collectionを手動でインストールする方法について説明します。 - FreeBSD

There is no error checking, so you probably should use another protocol, like zmodem. 例文帳に追加

この方法ではエラーチェックをおこないませんので、zmodemなどの他のプロトコルを使った方がよいでしょう。 - FreeBSD

Sometimes it's nice to run your own Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) server on the router.例文帳に追加

自分のシンプルメール転送プロトコル(SMTP)サーバをルータ上で動かすといいことがあるかもしれません。 - Gentoo Linux

LDAP is a standard protocol to obtain information from a hierarchically represented knowledge base (directories).例文帳に追加

LDAPとは、階層的に表されたナレッジベース(ディレクトリ)から情報を取得するための標準プロトコルです。 - Gentoo Linux

Since the FTP protocol contains several security problems you should instead use sftp or HTTP.例文帳に追加

FTPプロトコルは、セキュリティ上いくつか問題を抱えているため、代わりにsftpやHTTPを使用するべきです。 - Gentoo Linux

Screen will connect to a server listening on the remote host and use the telnet protocol to communicate with that server. 例文帳に追加

screenはリモートホストでリッスンしているサーバに接続し、そのサーバとの通信に telnet プロトコルを用いる。 - JM

例文

Optname and any specified options are passed uninterpreted to the appropriate protocol module for interpretation. 例文帳に追加

optnameおよび指定されたオプションは解釈されずに、適切なプロトコル・モジュールに渡されて解釈される。 - JM




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS