「Pure Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid feed means 3, a first discharge mechanism 31 for branching a part of the pure water fed from the storage tank 2 by the operating pump (the first liquid feed pump P_1) and passing it through the stand-by pump (the second liquid feed pump P_2) to discharge it to the outside of the system is additionally installed.例文帳に追加

送液手段３には、さらに、運転ポンプ（第１送液ポンプＰ_１）により貯留タンク２から送出される純水の一部を分岐させ、待機ポンプ（第２送液ポンプＰ_２）内を通過させて系外へ排出する第１排出機構３１を設ける。 - 特許庁

The gaseous hydrogen is separated from the pure water discharged from a passage L3 and is further split at a split ratio of 3:1, and the gaseous hydrogen at a split ratio of 1 is stored in the chamber 18 of the tank 13, and the gaseous hydrogen at a split ratio of 3 is stored in a storage chamber 23.例文帳に追加

通路Ｌ３から排出される純水から水素ガスを分離し、さらに３：１の分流比で分流し、分流比「１」の水素ガスをタンク１３の室１８に貯蔵し、分流比「３」の水素ガスをタンク１４の貯蔵室２３に貯蔵する。 - 特許庁

When the pure water 2 stored in the water storage tank 1 is frozen into ice 12, the ice 12 is held between the movable heater 8 and the inner wall 5 to transmit the heat from the heater built in the movable heater 8 to the ice 12 to defrost the ice 12.例文帳に追加

そして、貯水槽１内に貯留されている純水２が凍結して氷１２となったときには、可動ヒータ８と内壁５でこの氷１２を挟み込むようにして、可動ヒータ８に組み込まれたヒータからの熱を氷１２に伝達し、氷１２を解凍する。 - 特許庁

To provide a highly pure trisazo dye excellent in lightfastness useful as a pigment for an aqueous black ink for inkjet printing, and to provide an aqueous black ink composition containing the dye, capable of creating printed matter which is excellent in lightfastness, gas resistance and storage stability and in which quality image is maintained.例文帳に追加

インクジェット記録用黒色水性インク等の色素として有用な、耐光性に優れた高純度のトリスアゾ染料、及びその染料を含有する耐光性、耐ガス性、保存安定性に優れ、高品質な画像が保たれる印刷物を作成できる黒色水性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

The electrical storage device comprises: an anode including a negative-electrode active material 12 made of porous lithium-containing aluminum alloy; a cathode crimped after a graphite-based positive-electrode active material 14 including active carbon applied to a pyroelectric 13 made of pure aluminum foil is dried; and a separator 15 impregnated with ion conductive electrolyte arranged between the anode and cathode.例文帳に追加

多孔質のリチウム含有アルミニウム合金製負極活物質１２を有した負極と、純アルミ箔からなる焦電体１３上に活性炭を含むグラファイト系正極活物質１４を塗布し、乾燥後、圧着した正極と、前記負極と正極間に配置されたイオン伝導性電解液が含浸されたセパレータ１５とを備えたものである。 - 特許庁

To simply suppress a chemical reaction with a metal which is a processing object and to maintain a front surface of the metal pure by using peculiar water, when a cleaning for dissolving a chemical residue on the front surface of the metal into water and for removing the chemical residue is performed, or when a treatment such as a subsequent storage or the like is performed, in a metallic processing method.例文帳に追加

金属の処理方法に関し、金属表面に於ける薬品残渣を水に溶解させて除去する為の洗浄、或いは、その後の保管などの処理を行なう場合、独特の水を用いることで、処理対象である金属との化学反応を簡単に抑止し、金属表面を清浄に維持しようとする。 - 特許庁

By making the soap extract flow from the pure soap extract storage tank 6 into a flow control tank 1 and a denitrification tank 2 storing water to be treated such as river water containing nitrogen components and constituting metallic soap with components in the water to be treated, denitrification bacteria are positively proliferated, and the nitrogen components in the water to be treated are removed.例文帳に追加

窒素分を含む河川水等の被処理水が貯留された流量調整槽１および脱窒処理槽２内に純石鹸抽出液貯留槽６から石鹸抽出液を流入させ、被処理水中の成分と金属石鹸を構成することで脱窒素菌を積極的に増殖させて、被処理水中の窒素分を除去する。 - 特許庁

Not only dust on the floor of a clean room is sucked, but in such a case that stains are stuck onto a table 26 in a clean room, the stains are wiped off clean by pressing a wiper tool 25 made wet by supplying pure water in a storage tank 20 with a bellows-type pump 21 installed with an intake opening 13a on the stained portion of the table 26.例文帳に追加

クリーンルームの床などに落ちているごみの吸引だけでなく、クリーンルームのテーブル２６によごれが付着してる場合などには、蛇腹ポンプ２１から貯液タンク２０内の純水を吸引口１３ａに装着されたワイパー材２５に供給して湿らせ、この状態でワイパー材２５をテーブル２６のよごれた部分に押し当てることで、よごれがきれに拭き取られる。 - 特許庁

Further, when the ozonizer is in operation, fresh pure water is supplied to the electrolytic water storage part as electrolytic water from an electrolytic water feeder 2 at all times by opening a second electrolytic water feed valve 4, and the electrolytic water not consumed in ozonization is permitted to overflow from an overflow 17 and discharged.例文帳に追加

また、オゾン発生運転中には、常時、第２電解水供給弁４を開いて電解水供給装置２から新たな純水を電解水として電解水貯水部に供給し、同時に、オゾン発生のために消費された分以外の未反応分の電解水をオーバーフロー部１７からオーバーフローさせて排出する。 - 特許庁

A gas flow inlet valve 5 of the hydrogen separation device 6 is closed, the gas flow outlet valve 10 is switched from the atmospheric exhaust 11 to a fuel cell 13, the hydrogen storage alloy 7 within the hydrogen separating device 6 is heated with a heating device 8, and pure hydrogen stored is compressed and supplied to the fuel cell 13 whose terminal of a fuel supply line is closed.例文帳に追加

次に水素分離装置６のガス流路入口弁５を閉め，ガス流路出口切換弁１０を大気放出１１から燃料電池１３に接続を切り換えた上で，水素分離装置６内の水素吸蔵合金７を加冷温器８で加熱して吸蔵されていた水素を高純度で加圧しながら燃料供給系統の終端を閉鎖系とした燃料電池１３に供給する。 - 特許庁