「Quaternary ammonium cation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The synthetic lubricating oil contains an ion liquid comprising an organic cation selected from the group consisting of an imidazolium cation, a pyridinium cation, a quaternary ammonium cation, and quaternary phosphonium cation, and a bis (fluorosulfonyl) imido anion.例文帳に追加

イミダゾリウムカチオン、ピリジニウムカチオン、第四級アンモニウムカチオンおよび第四級ホスホニウムカチオンからなる群より選択される有機カチオンならびにビス（フルオロスルホニル）イミドアニオンからなるイオン液体を含有する合成潤滑油である。 - 特許庁

The method of making the quaternary ammonium hydroxide by electrolyzing the quaternary ammonium salt by using an electrolytic cell compartmentalized by a cation exchange membrane to an anode chamber and a cathode chamber, in which a weakly acidic salt of quaternary ammonium is added to the anode and the electrolysis is performed by maintaining the pH of an anolyte at 6 to 8.例文帳に追加

四級アンモニウム塩を、陽イオン交換膜によって陽極室と陰極室に区画された電解槽を用いて電解することにより四級アンモニウム水酸化物を製造する方法において、陽極に四級アンモニウム弱酸塩を添加し、陽極液のｐＨを６〜８に保ち電解する。 - 特許庁

It is preferable that the room-temperature molten salt includes a tertiary or quaternary ammonium salt that is composed of a tertiary or quaternary ammonium cation and an anion having a fluorine atom.例文帳に追加

常温溶融塩は、３級または４級アンモニウムカチオンと、フッ素原子を有するアニオンとからなる３級または４級アンモニウム塩を含むものが好ましい。 - 特許庁

The ionic conductive agent includes salt prepared from a quaternary ammonium cation having an ethylene oxide group and a fluorine containing anion.例文帳に追加

エチレンオキサイド基を有する第四級アンモニウムカチオンと、フッ素含有アニオンとの塩からなるイオン導電剤。 - 特許庁

The ionic liquid formed of the anion and the quaternary ammonium cation is extracted and separated with ether.例文帳に追加

アニオンと４級アンモニウムカチオンとから形成されたイオン性液体は、エーテルにより分離抽出する。 - 特許庁

The generated quaternary ammonium cation forms the ionic liquid between the anion already included in the system.例文帳に追加

ここで生成された４級アンモニウムカチオンは、既に系に含まれるアニオンとの間でイオン性液体を形成することができる。 - 特許庁

A static-free acetyl cellulose composition comprises an antistatic agent composed of a salt of a quaternary ammonium cation with a fluorine-containing anion.例文帳に追加

４級アンモニウムカチオンとフッ素含有アニオンとの塩よりなる帯電剤を添加してなる非帯電性アセチルセルロース組成物。 - 特許庁

The polishing liquid contains (A) di-quaternary ammonium cation, (B) alumina and (C) colloidal silica, and the pH of which is 2.0 to 6.0.例文帳に追加

（Ａ）ジ４級アンモニウムカチオン、（Ｂ）アルミナ、及び（Ｃ）コロイダルシリカを含み、ｐＨが２．０〜６．０であることを特徴とする研磨液。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte containing an alicyclic quaternary ammonium cation having a five-membered ring and containing cyclic carbonate esters is used.例文帳に追加

五員環を有する脂肪族環状四級アンモニウムカチオンと、環状炭酸エステル類とを含有している非水電解質を用いる。 - 特許庁

A power storage device includes as an electrolytic solution, an ordinary temperature molten salt including cyclic quaternary ammonium cation represented by the following general formula (G1).例文帳に追加

下記一般式（Ｇ１）で表される環状の４級アンモニウムカチオンから構成される常温溶融塩を電解液とする蓄電装置である。 - 特許庁

To provide a new ionic liquid in which two or more aqueous functional groups are introduced in a quaternary ammonium cation.例文帳に追加

第四級アンモニウムカチオンに複数種の水溶性官能基を導入した新規なイオン液体を提供する。 - 特許庁

The resin composition is composed of (A) an organized clay composed of (a1) a layer clay having a cation exchange capacity of 50-200 meq/100g and (a2) a quaternary ammonium compound and (B) a reactive resin.例文帳に追加

下記の（ａ１）と（ａ２）からなる有機化クレー（Ａ）と反応性樹脂（Ｂ）からなる樹脂組成物。 - 特許庁

The organic cation salt is preferably at least one cation chosen from the group consisting of guanidinium, an aromatic cation and a quaternary ammonium.例文帳に追加

（式中、Ｒ１はメチル基またはエチル基を示し、ｐは３〜３６の整数を示す。）該有機カチオン塩としては、グアニジニウム、芳香族カチオンおよび４級アンモニウムからなる群から選択される一種以上のカチオンであることが好ましい。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte battery having a cathode, an anode, and a nonaqueous electrolyte containing a nonionic solvent, the quaternary ammonium cation, and a lithium cation, the nonaqueous electrolyte contains a saturated aliphatic cyclic quaternary ammonium cation, an N(SO_2F)_2 anion, and a fluorine-content inorganic anion.例文帳に追加

正極と、負極と、非イオン性溶媒、四級アンモニウムカチオン及びリチウムカチオンを含有する非水電解質と、を備えた非水電解質電池において、前記非水電解質は、飽和脂肪族環状四級アンモニウムカチオン、Ｎ（ＳＯ_２Ｆ）_２アニオン及び含フッ素無機アニオンを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Further, preferably, the cation component containing the nitrogen element is an aliphatic cation, among others, straight-chain alkyl-substituted quaternary ammonium.例文帳に追加

さらには、前記窒素元素を含むカチオン成分が脂肪族系であるカチオン、なかでも直鎖型アルキル置換第４級アンモニウムであることを好ましい。 - 特許庁

The antimicrobial agent is a cationic surfactant-type agent containing a specific quaternary ammonium cation as the cation and a specific polymer anion having anion of sulfo group, carboxy group, etc., as the counter anion.例文帳に追加

カチオンが特定の４級アンモニウムカチオン、対アニオンがスルホン基、カルボキシル基などのアニオンを有する、特定のポリマーアニオンであることを特徴とするカチオン界面活性剤系抗菌剤。 - 特許庁

This antistatic agent is obtained by applying a composition containing a polymerizable ionic liquid monomer, which comprises a salt of a fluorine-containing anion and a quaternary ammonium cation having a polymerizable functional group, and an initiator to a raw material polymer, and polymerizing in situ the quaternary ammonium salt monomer.例文帳に追加

重合性官能基を導入した４級アンモニウムカチオンとフッ素含有アニオンとの塩よりなる重合性イオン性液体モノマーおよび重合開始剤を含む組成物を原料ポリマーへ適用し、その場で４級アンモニウム塩モノマーを重合する。 - 特許庁

A quaternary ammonium salt is brought into contact with hydrogen peroxide in the presence of an aromatic carboxylic acid such as benzoic acid, salicylic acid or phthalic acid in the ratio of the carboxy group of the aromatic carboxylic acid/quaternary ammonium cation of 0.01-1 to produce a peroxyhydrate of a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

安息香酸、サリチル酸、フタル酸のような芳香族カルボン酸の存在下、第四級アンモニウム塩と過酸化水素とを、芳香族カルボン酸のカルボキシル基／第四級アンモニウムカチオン比が、０．０１〜１となるようにして接触させて、第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物を製造する。 - 特許庁

As the montmorillonite, one having a sodium ion or an aluminum ion as an interlaminar cation or one subjected to a contact treatment with a quaternary ammonium compound is used preferably.例文帳に追加

モンモリロナイト類としては、層間カチオンとしてナトリウムイオン又はアルミニウムイオンを有するものや、四級アンモニウム化合物で接触処理したものが好ましく用いられる。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a salt consisting of an anion expressed by formula (1) and at least one cation selected from quaternary ammonium cations and alkylpyridinium cations.例文帳に追加

式（１）で表されるアニオンと、とアルキルピリジニウム塩を含む四級アンモニウムカチオンの少なくとも１種のカチオンとからなる塩を含有することを特徴とする帯電防止剤。 - 特許庁

This cation electrodeposition composition contains 0.01-10 wt.% quaternary ammonium salt having an 8-24C long-chain alkylamide group.例文帳に追加

本発明のカチオン電着塗料組成物は、炭素数８〜２４の長鎖アルキルアミド基を有する４級アンモニウム塩を、塗料樹脂固形分の０．０１〜１０重量％含有している。 - 特許庁

This ink composition comprises water, an anionic dye, a penetrating agent containing one quaternary ammonium cation and rapidly penetrates when applied to an ordinary paper.例文帳に追加

水と、アニオン染料と、一つの第４級アンモニウムカチオンを持つ浸透剤とを含む、普通紙に塗布した場合に素早く浸透するインキ組成物である。 - 特許庁

To obtain a quaternary ammonium salt which provides an ink composition having excellent solubility in an alcoholic organic solvent such as an alcohol or a glycol and excellent stability with time and is useful for cation exchange of an acid dye.例文帳に追加

アルコールやグリコールのようなアルコール系有機溶剤に対する溶解性に優れ、かつ、経時安定性に優れたインキ組成物を提供できる酸性染料のカチオン交換に用いる４級アンモニウム塩を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-performance power storage device including as an electrolytic solution, an ordinary temperature molten salt including monovalent anion and cyclic quaternary ammonium cation that has excellent reduction resistance.例文帳に追加

耐還元性に優れた環状の４級アンモニウムカチオン、および１価のアニオンから構成される常温溶融塩を電解液とする高性能な蓄電装置を提供する。 - 特許庁

Desirably, the anionic group contained in the polymer (A) is a carboxyl group, and the cation group contained in the polymer (B) is a quaternary ammonium group.例文帳に追加

なお、アニオン性架橋重合体（Ａ）に含まれるアニオン性基がカルボキシル基であることが好ましく、また、カチオン性架橋重合体（Ｂ）に含まれるカチオン性基が第４級アンモニオ基であることが好ましい。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (A) a nonionic surfactant, (B) a cation having quaternary ammonium group, (C) a specified long-chain amine compound, and (D) an organic solvent having a hydroxyl group and the logP value of 0.1-3.5.例文帳に追加

（Ａ）非イオン界面活性剤（Ｂ）４級アンモニウム基を有するカチオン（Ｃ）特定の長鎖アミン化合物（Ｄ）-OH基を有し、ｌｏｇＰ値が０．１〜３．５である有機溶剤を含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

That is, by adding the cyclic carbonate esters, the high rate discharge characteristics of the nonaqueous electrolyte battery equipped with the negative electrode containing the carbonaceous material and using the ionic liquid having the aliphatic quaternary ammonium cation can be improved.例文帳に追加

即ち、環状炭酸エステル類を添加することで、炭素質材料を含有する負極を備え、脂肪族四級アンモニウムカチオンを有するイオン液体を用いた非水電解質電池の高率放電特性が向上できる。 - 特許庁

The homogeneous nasal drop is obtained by adding 0.01-2.0 W/V% cation responsive polymer, 0.001-0.02 W/V% quaternary ammonium salt and 0.02-0.4 W/V% hydrophilic nonionic surfactant.例文帳に追加

本発明は、カチオン応答型高分子の薬剤滞留効果をそのままに、四級アンモニウム塩を安定に配合することにより、殺菌効果、防腐効果に優れた持効性の点鼻剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polishing agent is one for polishing a barrier layer of a semiconductor integrated circuit, and contains: (A) quaternary ammonium cation; (B) a corrosion inhibitor; (C) a nonionic surfactant; and (D) colloidal silica, wherein its pH is 2.5 to 5.0.例文帳に追加

半導体集積回路のバリア層を研磨するための研磨液であって、（Ａ）四級アンモニウムカチオン、（Ｂ）腐食抑制剤、（Ｃ）非イオン界面活性剤及び（Ｄ）コロイダルシリカを含み、ｐＨが２．５〜５．０であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery which is equipped with a negative electrode containing a carbonaceous material, and in which high rate discharge characteristics of the nonaqueous electrolyte battery using an ionic liquid having aliphatic quaternary ammonium cation can be enhanced, and put into practical use.例文帳に追加

炭素質材料を含有する負極を備え、脂肪族四級アンモニウムカチオンを有するイオン液体を用いた非水電解質電池の高率放電特性を高め、実用化できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

A lubricating oil additive includes an oil-soluble polymer (B) having a functional group (F) including a nitrogen-containing onium cation at the terminal of a hydrocarbon-based polymer (A) having a number-average molecular weight of 500-5,000, in which the nitrogen-containing onium cation is a quaternary ammonium cation or an imidazolium cation.例文帳に追加

５００〜５，０００の数平均分子量を有する炭化水素系重合体（Ａ）の末端に、含窒素オニウムカチオンを有する官能基（Ｆ）を有する油溶性重合体（Ｂ）を含有してなる潤滑油添加剤であって、前記含窒素オニウムカチオンが、第四級アンモニウムカチオン又はイミダゾリウムカチオンである潤滑油添加剤。 - 特許庁

The quaternary ammonium salt is represented by formula (1) (wherein, Q^+ represents a trioctylmethylammonium cation or an N-hexyl-4-methylpyridinium cation) and can be expected to be usable as the antistatic agent for the various resins.例文帳に追加

種々の樹脂に対して帯電防止剤として使用しうることが期待できる式（１）：（式中、Ｑ^＋はトリオクチルメチルアンモニウムカチオン又はＮ−ヘキシル−４−メチルピリジニウムカチオンを示す。）で表される第４級アンモニウム塩。 - 特許庁

In the formula, R^10 represents hydrogen atom, metal cation or quaternary ammonium cation, L^10 represents single bond or divalent organic group, R^11-R^13 each independently represent hydrogen atom, or substituted or unsubstituted alkyl, and n represents 1 or 2.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^10は、水素原子、金属カチオン、または第四級アンモニウムカチオンを表す。Ｌ^10は、単結合、または、二価の有機基を表す。Ｒ^11〜Ｒ^13は、それぞれ独立して、水素原子、または置換若しくは無置換のアルキル基を表す。ｎは１または２を表す。） - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte for electric double-layer capacitor comprising a nonaqueous solvent and a solute dissolved in the solvent, the solute is a mixture of a salt containing cation comprising a double bond between a carbon and a nitrogen, and a salt of quaternary ammonium cation comprising only a single bond.例文帳に追加

非水系溶媒と、該溶媒に溶解される溶質とからなる電気二重層キャパシタ用非水系電解液において、該溶質は、炭素窒素間に二重結合を有するカチオンを含む塩と、単結合のみからなる４級アンモニウムカチオンの塩との混合物である。 - 特許庁

In the organic solvent dispersion of layered titanate nanosheets, the layered titanate nanosheets contain an organic cation, preferably an organic cation derived from one or more compounds selected from primary amines, secondary amines, tertiary amines, quaternary ammonium hydroxides and quaternary phosphonium hydroxides each having one or more ≥2C hydrocarbon groups.例文帳に追加

有機カチオン、好ましくは炭素数２以上の炭化水素基を有する、第１級アミン、第２級アミン、第３級アミン、第４級アンモニウム水酸化物、及び第４級ホスホニウム水酸化物から選ばれる１種以上の化合物に由来する有機カチオンを含有する層状チタン酸ナノシートの有機溶媒分散液である。 - 特許庁

The method for producing quaternary ammonium halide expressed by formula (1): Q^+X^- (1) (wherein Q^+ expresses a quaternary ammonium cation; X^- expresses a halogen anion) is to react a tertiary amine with an alkyl halide in the presence of a basic alkaline earth metal compound.例文帳に追加

第三級アミンとアルキルハライドとを反応させて式（１）：Ｑ^＋Ｘ^− （１）（式中、Ｑ^＋は第四級アンモニウムカチオンを示し、Ｘ^−はハロゲンアニオンを示す。）で表される第四級アンモニウム＝ハライドを製造する方法において、塩基性のアルカリ土類金属化合物の存在下で反応させることを特徴とする式（１）で表される第四級アンモニウム＝ハライドの製造方法 - 特許庁

To provide an electrode for electrolysis, which is used for producing quaternary ammonium hydroxide of high purity by electrolyzing a salt of a mineral acid of quaternary ammonium in an electrolytic cell using a cation-exchanger membrane as a diaphragm, has the long life because of having superior corrosion resistance and durability, reduces power consumption, and industrially saves the production cost.例文帳に追加

陽イオン交換膜を隔膜として用いた電解槽で第四アンモニウムの無機酸塩を電解して高純度の水酸化第四アンモニウムを製造する上で、耐蝕性及び耐久性に優れて長期に亘って使用することができ、しかも電力消費量が低減できて工業的にコストをかけずに高純度の水酸化第四アンモニウムを製造することができる電解用電極を提供する。 - 特許庁

The cover tape is constituted of a plastic film layer, a polyethylene layer, and an antistatic blocking preventive layer containing a quaternary ammonium salt cation-based surfactant dispersed in an acrylic-based resin which are stacked, or of a plastic film layer, an antistatic layer, a polyethylene layer, and an antistatic blocking preventive layer containing a quaternary ammonium salt cation-based surfactant dispersed in an acrylic-based resin which are stacked.例文帳に追加

プラスチックフィルム層とポリエチレン層と４級アンモニウム塩型カチオン系界面活性剤をアクリル系樹脂に分散させた組成の帯電防止接着層が積層された構成からなるカバーテープ、ないしはプラスチックフィルム層と帯電防止層とポリエチレン層と４級アンモニウム塩型カチオン系界面活性剤をアクリル系樹脂に分散させた組成の帯電防止接着層が積層された構成からなるカバーテープである。 - 特許庁

The anti-microbial antistatic agent for resins includes salts of a quaternary ammonium cation represented by formula (1) or (2), and a specific bisalkyl phosphate anion or a specific bisalkyl sulfosuccinate anion (an organic anion containing no halogen atom).例文帳に追加

式（１）または（２）で表される四級アンモニウムカチオンと、特定のビスアルキルリン酸アニオン又は特定のビスアルキルスルホコハク酸アニオン（ハロゲン原子を含まない有機アニオン）との塩を含有する樹脂用抗菌性帯電防止剤。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery having output characteristics equivalent to or greater than that when a general nonaqueous electrolyte formed by mixing a lithium salt into a nonionic solvent is used although the nonaqueous electrolyte contains a quaternary ammonium cation.例文帳に追加

非水電解質が四級アンモニウムカチオンを含有しながらも、非イオン性溶媒にリチウム塩を混合してなる一般的な非水電解液を用いた場合と同等以上の出力特性を備えた非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

4-Fluoro-1,3-dioxolan-2-one is manufactured by fluorinating 4-chloro-1,3-dioxolan-2-one with a metal fluoride in an organic solvent using as a catalyst a compound of a specific quaternary ammonium cation with a halogen anion.例文帳に追加

特定の４級アンモニウムカチオンとハロゲンアニオンとの化合物を触媒とし、４−クロロ−１，３−ジオキソラン−２−オンを有機溶媒中にて金属フッ化物によりフッ素化して４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンを製造する。 - 特許庁

The response film for the sensitive substance nature generation type negative ion selective electrode uses a curing epoxy resin or the similar as a support, and uses a quaternary ammonium cation that is inevitably generated in an anion selective substance in epoxy resin curing reaction and also maintains the form after the reaction.例文帳に追加

硬化性エポキシ樹脂またはその類似物を支持体とし、陰イオン選択性物質にエポキシ樹脂硬化反応の際必然的に生じまた反応終了後もその形態を維持する４級アンモニウム陽イオンを用いた感応物質自然発生型陰イオン選択性電極用応答膜を作製する。 - 特許庁

To provide a reusable polymer carried type asymmetric phase transfer catalyst (polymer with an optical-active quaternary ammonium cation carried thereon) capable of exhibiting a sufficient chemical yield and enantiomer excess yield; and a production method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、十分な化学収率・鏡像異性体過剰率を発現しかつ再使用可能なポリマー担持型不斉相間移動触媒（光学活性アンモニウムカチオン担持ポリマー）及びその製造方法、を提供することである。 - 特許庁

The polishing liquid for polishing the barrier layer of a semiconductor integrated circuit includes a quaternary ammonium cation, a corrosion inhibiting agent, a polymer compound having a sulfo group at a terminal, inorganic particles, and an organic acid, and the pH of the polishing liquid is in the range of 1-7.例文帳に追加

半導体集積回路のバリア層を研磨するための研磨液であって、四級アンモニウムカチオン、腐食抑制剤、末端にスルホン基を有する高分子、無機粒子及び有機酸を含み、ｐＨが１〜７であることを特徴とする研磨液である。 - 特許庁

The ionic liquid is composed of a compound represented by general formula Z^+A^- (Z^+ means a cation, and A^- means an anion), Z^+ has a quaternary ammonium skeleton with an alkoxyalkyl group or a nitrogen-containing hetero five-membered ring skeleton with an alkoxyalkyl group, and A^- has an amino group.例文帳に追加

イオン液体は、一般式Ｚ^＋Ａ^−（Ｚ^＋はカチオンを意味し、Ａ^−はアニオンを意味する。）で示される化合物からなり、前記Ｚ^＋がアルコキシアルキル基を有する４級アンモニウム骨格またはアルコキシアルキル基を有する含窒素複素五員環骨格を有し、前記Ａ^−がアミノ基を有する。 - 特許庁