「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The name of the applicant should be printed on the CD-R.例文帳に追加

"ＣＤ－Ｒには、必ず申請企業名を記載下さい。" - 経済産業省

The prophylactic and/or therapeutic agent for endometriosis comprises a dibenzo[b,e]oxepin derivative represented by formula (I) (wherein, R^1, R^2, R^3 are the same or different and are each H or a lower alkyl; and m and n are the same or different and are each an integer of 1-4) or a pharmacologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

式（I）（式中、R^1、R^2およびR^3は同一または異なって水素原子または低級アルキルを表し、mおよびnは同一または異なって1〜4の整数を表す）で表されるジベンゾ[b,e]オキセピン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する子宮内膜症の予防および／または治療剤。 - 特許庁

However, the types of local R&D activities implemented by Japanese companies depend largely on the strategy of each company.例文帳に追加

ただし、日本企業がどのような現地R&D活動を行うかは、各社の戦略によるところが大きい。 - 経済産業省

(5) Formation of R&D hubs in East Asia例文帳に追加

g 東アジアにおける研究開発拠点の形成 - 経済産業省

1. Promotion of R&D in line with the establishment of the control tower function for R&D related to healthcare例文帳に追加

１．医療分野の研究開発の司令塔機能の創設に伴う研究開発の促進等 - 厚生労働省

Each search unit contains a DES engine, which performs DES on two 32-bit registers L/R using the key value in KeyCounter. 例文帳に追加

各探索ユニットはDESエンジンを持っていて、キーカウンタの値を使ってL/Rの二つの32ビットレジスタにDESを行う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Also, a comparison between the R&D activities that US and Japanese companies carried out in China and ASEAN 4 on the basis of the growth in total R&D costs in the manufacturing industry (Fig.2.3.22)indicates that US companies, though expanding their R&D activities in the entire East Asian region,have concentrated their efforts on China, while Japanese companies have focused the development of R&D activities in ASEAN 4, and R&D activities in China have remained sluggish.例文帳に追加

また、この米国企業と日本企業の中国とASEAN４におけるR&D活動の状況を、製造業の研究開発費総額の伸び率ベース（1995年＝100）で比較してみると（第2-3-22図）、米国企業は、東アジア地域の中でも中国に傾倒してR&D活動を拡大していることがわかる。これに対し、日本企業のR&D活動は東アジア地域の中でも、ASEAN４を中心に展開されてきている点に特徴があり、中国におけるR&D活動は低調に推移してきていることがわかる。 - 経済産業省

A control circuit 14 shifts the R, G, B signals so that the minimum value is minimum taken by the R, G, B signals and expands the R, G, B signals by multiplying the control coefficients with the R, G, B signals so that the maximum value is maximum taken by the R, G, B signals.例文帳に追加

制御回路１４は、最小値がＲ，Ｇ，Ｂ信号が取り得る最小の値となるようＲ，Ｇ，Ｂ信号を移動させ、最大値がＲ，Ｇ，Ｂ信号が取り得る最大の値となるよう制御係数を乗算してＲ，Ｇ，Ｂ信号を伸張する。 - 特許庁

This medicinal composition contains a compound represented by formula [R^4, R^5 and R^6 are each independently H, amino, a halogen atom or the like; R^c and R^d are each independently H, OH, amino or the like; (n) is 0 or 1] or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、Ｒ^４，Ｒ^５およびＲ^６は、独立して、水素，アミノ，ハロゲン原子等を表し；Ｒ^ｃおよびＲ^ｄは、独立して、水素，ヒドロキシ，アミノ基等を表し；ｎは０または１である］ で示される化合物またはその薬学的に許容し得る塩。 - 特許庁

In the formula: R^1 to R^3 denote, respectively independently, a hydrogen atom, a hydroxyl group or a 1 to 12C acyloxy group; and R^4 denotes a hydroxyl group or a 1 to 12C acyloxy group; wherein R^3 is a hydroxyl group when R^4 is a hydroxyl group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１〜Ｒ^３は、それぞれ独立に水素原子、ヒドロキシル基又は炭素数１〜１２のアシルオキシ基を表す。Ｒ^４はヒドロキシル基又は炭素数１〜１２のアシルオキシ基を表す。ただし、Ｒ^４がヒドロキシル基の場合、Ｒ^３はヒドロキシル基である。） - 特許庁

In the formula, R^6 is a hydrocarbon group which may have a substituent; R^7 is a hydrogen atom or a hydrocarbon group; R^8 is a hydrogen atom or a hydrocarbon group; and R^9 is a hydrocarbon group; wherein all R^9 groups may be the same or different.例文帳に追加

一般式［Ｉ］（但し、Ｒ^６は置換基を有していても良い炭化水素基、Ｒ^７は水素原子または炭化水素基、Ｒ^８は水素原子または炭化水素基、Ｒ^９は炭化水素基である。全てのＲ^９は同一でも異なっていても良い。） - 特許庁

In the formula, Z indicates an O, S, SO, SO_2, N(R^2) or C(R^2)_2 group wherein R^2 group indicates hydrogen or (1-8C) alkyl; R^1 group indicates halogeno, (1-8C) alkyl or the like; and R^3 group is selected from either halogeno or (1-8C) alkyl.例文帳に追加

式中、Ｚは、Ｏ、Ｓ、ＳＯ、ＳＯ_２、Ｎ（Ｒ^２）又はＣ（Ｒ^２）_２基であり、Ｒ^２基は、水素又は（１−８Ｃ）アルキルであり、Ｒ^１基は、ハロゲノ、（１−８Ｃ）アルキルなどであり、そしてＲ^３基は、ハロゲノ、（１−８Ｃ）アルキルなどのいずれかから選択される。 - 特許庁

In the formula (15), R^2 is an aryl group, each of R^3 to R^7 and R^9 to R^13 is any one of hydrogen, a halogen atom, an acyl group, an alkyl group, an alkoxyl group, an aryl group, a cyano group and a heterocyclic ring residue, and M is one of an element of Group 9 and an element of Group 10.例文帳に追加

（式中、Ｒ^２はアリール基、Ｒ^３〜Ｒ^７、Ｒ^９〜Ｒ^１３は水素、ハロゲン原子、アシル基、アルキル基、アルコキシル基、アリール基、シアノ基、複素環残基のいずれかを表す。また、Ｍは第９族元素または第１０族元素を表す。） - 特許庁

In the formula, X_1, X_2 and X_3 are each a hydrogen atom, -R or -Y-R, provided that at least one of X_1, X_2 and X_3 is -R or -Y-R; R is an 8C or higher linear alkyl group; and Y is a heteroatom or a heteroatom-containing substituent group.例文帳に追加

（式中、Ｘ_1，Ｘ_2，Ｘ_3は水素原子、−Ｒまたは−Ｙ−Ｒを示す。但し、Ｘ_1，Ｘ_2，Ｘ_3の少なくとも一つは−Ｒまたは−Ｙ−Ｒである。Ｒは炭素数８以上の直鎖アルキル基、Ｙはヘテロ原子またはヘテロ原子を含む置換基を示す。） - 特許庁

(In the formula, R^11 is hydrogen atom or the like; L^1 is a single bond or divalent linking group; R^12-R^14 are each independently hydrogen atom or the like; X^- is an ion pair required for neutralizing a charge; R^21 is hydrogen atom or the like; and R^22 is an ester group or the like).例文帳に追加

（式中、Ｒ^11は水素原子等を、Ｌ^1は単結合または二価の連結基を、Ｒ^12〜Ｒ^14は、それぞれ独立に、水素原子等を、Ｘ^-は電荷を中和するのに必要な対イオンを、Ｒ^21は水素原子等を、Ｒ^22はエステル基等を表す。） - 特許庁

In the formed body for insect pest control of a non-heating type, an ester compound expressed by formula (1) [wherein R^1 expresses H or methyl; R^2 expresses methyl or CH=CR^21R^22 (R^21 and R^22 express each H, methyl or Cl); R^3 expresses H, methyl or methoxymethyl] is held in a polymer composition.例文帳に追加

高分子組成物に、式（１）〔式中、Ｒ^１は水素原子又はメチル基、Ｒ^２はメチル基又はＣＨ＝ＣＲ^２１Ｒ^２２（Ｒ^２１，Ｒ^２２は水素原子、メチル基又は塩素原子を表す。）Ｒ^３は水素原子、メチル基又はメトキシメチル基を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 to R^7 are each independently H, OH, or methoxy; R^a is β-glucosyl or β-rhamnosyl; R^b is α-rhamnosyl or H; R^c is α-glucosyl; n is an integer of 0 to 10.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1〜Ｒ^7はそれぞれ独立に水素原子、水酸基又はメトキシ基を示し、Ｒ^aはβ−グルコシル基又はβ−ラムノシル基を示し、Ｒ^bはα−ラムノシル基又は水素原子を示し、Ｒ^cはα−グルコシル基を示し、ｎは０〜１０の整数を示す。） - 特許庁

This dendrimer is obtained e.g. by subjecting a polysiloxane having a unit of HR1aSiO(3-a)/2 and a compound having one intramolecular non-conjugated alkenyl to addition reaction in the presence of a platinum-based transition metal catalyst.例文帳に追加

（R^1は前記と同じ、R^2はＣ２〜１０のアルキレン基、R^3はＣ１〜１０のアルキル基、X^i+1は上記シリルアルキル基またはR^4である。R^4はＣ１〜３０の炭化水素基、iは該シリルアルキル基の階層を示す１〜１０の整数、b^iは０〜３の整数である。）｝のシロキサン単位を含有するＳｉ２以上のポリシロキサン構造を核に有し、一般式 （R^1とR^4は前記と同じである。）のシロキシ基を１個以上有するカルボシロキサンデンドリマー。 - 特許庁

The R, G and B light are synthesized by a synthesizing prism 22.例文帳に追加

合成プリズム２２はＲ，Ｇ，Ｂ光を合成する。 - 特許庁

PRODUCTION OF (R)-(-)-4-HALO-3HYDROXYBUTYRONITRILE例文帳に追加

（Ｒ）−（−）−４−ハロ−３−ヒドロキシブチロニトリルの製造法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING R-T-B-BASED SINTERED MAGNET例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石の製造方法 - 特許庁

This material-immobilized carrier including a coupling structure by the bioorthogonal reaction point is expressed by a general formula X-S-R, wherein X is an optional carrier, S is a spacer, and R is a material for immobilization.例文帳に追加

バイオ直交性反応点による結合構造を含み、かつ一般式X-S-Rで表される物質固定化担体であって、式中、Xは任意の担体、Sはスペーサー、Rは固定化用物質である、物質固定化担体による。 - 特許庁

There is provided the new optically active dimanganese complex represented by formula (I) or (I') (wherein, R^0 to R^7 are each H, halogen, alkyl, or alkoxy; R^2 and R^3 may be bound to each other to form a ring such as a naphthalene ring).例文帳に追加

式（Ｉ）又は（Ｉ′）（式中、Ｒ^0〜Ｒ^7は、Ｈ、ハロゲン、アルキル基又はアルコキシ基か、Ｒ^2とＲ^3が結合し環を形成してナフタレン環などとなるものも含む。）で示される新規な光学活性ジマンガン錯体。 - 特許庁

Since the predicted R, G values of the target pixel have already been obtained at this point of time, the predicted B values are obtained by each component of 4 pixels adjacent to the target pixel and the R and G values of the target pixel (Figure 4(C)).例文帳に追加

この時点では、注目画素のR値およびG値の予測値が、既に求められられているから、B値の予測値は、注目画素に隣接する4画素の各成分と、注目画素のR値およびG値から求められる(図4(C))。 - 特許庁

An LED 11R is irradiated with light of R color.例文帳に追加

ＬＥＤ１１Ｒは、Ｒ色の光を照射する。 - 特許庁

BRASSIERE WITH POCKET FOR PUTTING IN PORTABLE TELEPHONE OR PHS (R)例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳを入れるポケット付きブラジャー - 特許庁

R-T-B RARE EARTH MAGNET OF HIGH CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

高耐蝕性Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石 - 特許庁

In general formula (I), R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group or an aryl group; R^2 represents a halogen atom or an alkyl carbonyl group; R^3, R^4 each independently represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group or an alkylthio group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒ^１は水素原子、アルキル基、アリール基等を、Ｒ^２はハロゲン原子、アルキルカルボニル基等を、Ｒ^３、Ｒ^４はそれぞれ独立に水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルキルチオ基を表す。 - 特許庁

An amino acid compound represented by formula (1) (R^1, R^2, and R^3 are each H, an alkyl which may be substituted, or the like; R^4 is benzyl which may be substituted, or 2,2,2-trichloroethyl).例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、水素原子、置換されていてもよいアルキル基等を表わし、Ｒ^４は、置換されていてもよいベンジル基または２，２，２−トリクロロエチル基を表わす。）で示されるアミノ酸化合物。 - 特許庁

The R, G and B rays are combined by a combining prism 22.例文帳に追加

合成プリズム２２はＲ，Ｇ，Ｂ光を合成する。 - 特許庁

The formula (I): Bis(benzothiazolyl-2)-disulfide in which the hydrogens of benzene nuclei are substituted by R^1 and R^2; and the formula (II): 2-mercapto-benzothiazole in which the hydrogens at a benzene nucleus are substituted by the R^1 and R^2.例文帳に追加

式（Ｉ）：ビス（ベンゾチアゾリル−２）−ジスルフィドであって、ベンゼン核水素が、Ｒ^１及びＲ^２にて置換されている；式（ＩＩ）：２−メルカプト−ベンゾチアゾールであって、ベンゼン核水素が、Ｒ^１及びＲ^２にて置換されている。 - 特許庁

The sulfonate compound is represented by formula (1) (wherein R^1 to R^3 are each H, F or an alkyl group or a fluorinated alkyl group; R^4 is a single bond or an alkylene group or a fluorinated alkylene group; and R^5 is a fluorinated alkyl group).例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>（式中、Ｒ^１〜Ｒ^３はＨ、Ｆ、又はアルキル基又はフッ素化されたアルキル基である。Ｒ^４は単結合又はアルキレン基又はフッ素化されたアルキレン基である。Ｒ^５はフッ素化されたアルキル基である。） - 特許庁

When the yarn R fed out from the yarn guide pipe 9 is moved along the arranging direction of yarn R while pressing the yarn R by the pressing plate 4, the yarn R is spread and a flat face is arranged in a state parallel to the arranging face.例文帳に追加

糸案内管９から繰り出された糸Ｒを押さえ板４が押圧しながら糸Ｒの配列方向に沿って移動すると、糸Ｒが拡げられて扁平面が配列面に平行な状態で配列される。 - 特許庁

The surfactant represented by chemical formula (1) (wherein R^1 is hydrogen or a 1-22C alkyl group; R^2 is a 1-22C alkyl group; total carbon number of R^1 and R^2 is 6-24) and the method for producing the surfactant are provided.例文帳に追加

次の化学式(１) （式中、Ｒ^1は水素、又はＣ１〜２２のアルキル基、Ｒ^2はＣ１〜２２のアルキル基、Ｒ^1とＲ^2の合計Ｃ数は６〜２４である）で表される界面活性剤およびその製造方法。 - 特許庁

The round part R is formed by press bending.例文帳に追加

アール部Ｒはプレス曲げ加工にて形成されている。 - 特許庁

[In formula (1), R denotes either of CH_3 or NH_2.]例文帳に追加

〔式中ＲはＣＨ_３、ＮＨ_２のいずれかを示す。 - 特許庁

and 0.75×R≤L.例文帳に追加

０．５×Ｒ ≦ ｒ ≦０．９０×Ｒ 及び ０．７５×Ｒ ≦ Ｌ - 特許庁

The method for producing the diamino compound of formula(2) comprises carrying out a reducing treatment of an imino compound of formula(1)( wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 denote each the same as mentioned above ).例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は上記と同一の意味を表わす。）で示されるイミノ化合物を還元処理することを特徴とする一般式（２）で示されるジアミノ化合物の製造方法。 - 特許庁

The compressed signature (r, c) is verified by computing a value using r and e, which is a hash of a message m, and using this value with a value R recovered from r to derive the value d.例文帳に追加

圧縮された署名（ｒ，ｃ）は、ｒと、メッセージｍのハッシュであるｅとを用いて、および値ｄを導くためにｒから復元された値Ｒとともにこの値を用いて、値を計算することによって検証される。 - 特許庁

This mobile robot R sends an electric wave to the peripheral region of the mobile robot R, and irradiates light toward a search region preset in the periphery of a mobile robot R taking the mobile robot R as a reference.例文帳に追加

移動ロボットＲは、電波を移動ロボットＲの周辺領域に発信すると共に、移動ロボットＲを基準として移動ロボットＲの周囲において設定された探索域に向けて光を照射する。 - 特許庁

R-Fe-B-BASED FINE CRYSTAL HIGH-DENSITY MAGNET例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系微細結晶高密度磁石 - 特許庁

In the formula, R^1 represents an electron withdrawing group.例文帳に追加

［式（１）中、Ｒ^１、は電子吸引性基を示す] - 特許庁

To provide a method and device for driving CD-R with the function of accurate link writing to deal with a problem at the time when a writing suspension has occurred due to an underrun or other causes in the middle of writing the CD-R.例文帳に追加

CD-Rの書き込み途中で、アンダーラン又はその他の原因による書き込み中止が発生した時の問題を対処するため、正確なリンク書き込み機能を具備するCD-R駆動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

If the number of simultaneous slipping wheels is smaller than the prescribed value, the output torque of a generator motor 22 for assisting an engine 24 is increased to enhance engine output torque and thereby increase torque transmitted to the driving wheels 76L, R to 82L, R.例文帳に追加

同時空転数が所定数より少なければ、エンジン２４をアシストする発電電動機２２の出力トルクを増やしてエンジン出力トルクを補強させて、駆動輪７６L,R〜８２L,Rに伝達されるトルクを増大させる。 - 特許庁

In the Formula (1), Z represents a cycloalkylidene group which may have a 5-7C substituent; R^1a and R^1b represent the same or different alkylene chains or halogen atoms; and m1 and m2 represent the same or different integers of 0 to 4.例文帳に追加

（式中、Zは炭素数５〜７の置換基を有してもよいシクロアルキリデン基を示めす。R^1aおよびR^1bは同一又は異なるアルキレン鎖またはハロゲン原子を示し、m1、m2は同一又は異なる０〜４の整数を示す。） - 特許庁