「REDUCTASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a new enzyme decomposing a nonaqueous protein such as keratin by combining a new protease D1 with a new disulfide reductase D1.例文帳に追加

新規プロテアーゼＤ１と新規ジスルフィドレダクターゼＤ１とを組み合わせてケラチン等の非水溶性タンパク質を分解する新規酵素の提供を目的とする。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes a new substituted indole alkanol acid (represented by the general formula I) interacting with an aldose reductase and suppressing the aldose reactase.例文帳に追加

アルドース還元酵素と相互作用し，それを抑制する新規な置換されたインドールアルカノール酸（一般式Ｉの化合物）を含有する製薬的組成物。 - 特許庁

TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE INHIBITOR, ANDROGEN RECEPTOR BINDING INHIBITOR, AND LIPASES INHIBITOR, AGENT FOR HAIR AND SKIN CARE PREPARATION FOR DERMAL USE FORMULATED WITH THE SAME例文帳に追加

テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤及びアンドロゲン受容体結合阻害剤及びリパーゼ阻害剤、それを配合した頭髪用剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

NEW CARBONYL REDUCTASE, POLYNUCLEOTIDE COMPRISING DNA ENCODING THE ENZYME, METHOD FOR PRODUCING THE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規なカルボニル還元酵素、その酵素をコードするＤＮＡを含むポリヌクレオチド、その製造方法、およびこれを利用した光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁

TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE INHIBITOR, ANDROGEN RECEPTOR BINDING INHIBITOR, ANTIANDROGENIC AGENT, HAIR COSMETIC, PROSTATOMEGALY INHIBITOR AND HEALTH SUPPLEMENT例文帳に追加

テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤、抗男性ホルモン剤、頭髪化粧料、前立腺肥大抑制剤並びに健康補助食品 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation excellent in photostability, containing pitavastatin which is an HMG-CoA reductase inhibitor, or a salt or ester thereof.例文帳に追加

ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤であるピタバスタチン又はその塩若しくはエステルを含有する光安定性に優れた医薬製剤の提供。 - 特許庁

CHIMERIC PROTEIN INCLUDING HEME DOMAIN OF MAMMALIAN OR PLANT P450 AND SCAFFOLD-REDUCTASE DOMAIN ORIGINATED FROM P450 BM3 OF BACILLUS MEGATERIUM AND USE THEREOF例文帳に追加

哺乳類又は植物のＰ４５０のヘム領域及び巨大菌のＰ４５０ＢＭ３由来のスカフォールド−レダクターゼ領域を含むキメラタンパク質、並びに、その使用 - 特許庁

To provide a preventive and/or therapeutic agent for diabetic complications such as retinopathy, nephropathy, neuropathy and the like that exhibits a sufficient aldose reductase-inhibiting action.例文帳に追加

十分なアルドース還元酵素阻害作用を示す、網膜症、腎症、神経障害等の糖尿病合併症の予防及び／又は治療剤を提供する。 - 特許庁

To find out a substance having testosterone 5α-reductase inhibitory activity or androgen receptor binding inhibitory activity, from among highly safe natural products, and to provide an antiandrogenic agent, a hair grower, a testosterone 5α-reductase inhibitor, an androgen receptor binding inhibitor and a hair cosmetic, each comprising the substance as an active ingredient.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用又はアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する物質を見出し、それを有効成分とする抗男性ホルモン剤、育毛剤、テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤及び頭髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent for preventing and treating diabetic complication such as cataract, etc., triggered by sorbitol accumulated in the body by aldose reductase, namely useful as a therapeutic agent for diabetic complication, which is derived from a natural plant and has excellent inhibitory action on activity of aldose reductase.例文帳に追加

アルドース還元酵素により体内に蓄積されるソルビトールにより誘発（トリガー）される白内障などの糖尿病惟合併症、即ち糖尿病性合併症の治療剤として、天然植物を起源とする優れたアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する予防及び治療剤を提供する。 - 特許庁

This keto reductase mutant is obtained by replacing one or more amino acid residues selected from the group consisting of amino acids at places corresponding to the 42, 149, 153, 270 and 306-amino acids in the amino acid sequence of the keto reductase (EvaE) of a chloroeremomycin-producing microorganism (Amycolatopsis orientalis) by other amino acid residues.例文帳に追加

前記ケトレダクターゼ変異体は、クロロレモマイシン生産菌（Amycolatopsis orientalis）のケトレダクターゼ（EvaE）のアミノ酸配列中の４２、１４９、１５３、２７０および３０６番目のアミノ酸に相当する位置のアミノ酸からなる群から選択される１個または２個以上のアミノ酸残基が、他のアミノ酸残基により置換されてなる。 - 特許庁

The former nonessential domain is identified by identifying HVT gene homologous to HSV(herpes simple virus) gC gene, TK(thymidine kinase) domain of MDV or HVT, ORF 3 of ILTV, ribonucleoside reductase (big subunit) gene of ILTV, MDV or HVT and a ribonucleoside reductase (small subunit) gene of MDV which are included in the former domain.例文帳に追加

前者にはＨＳＶ（ヘルペス単純ウイルス）のｇＣ遺伝子のＨＶＴ相同遺伝子、ＭＤＶまたはＨＶＴのＴＫ（チミジンキナーゼ）領域、ＩＬＴＶのＯＲＦ３、ＩＬＴＶ、ＭＤＶまたはＨＶＴのリボヌクレオシド還元酵素（大サブユニット）遺伝子、ＭＤＶのリボヌクレオシド還元酵素（小サブユニット）遺伝子が含まれる。 - 特許庁

The HVT homologue gene of HSV (herpes simplex virus) gC gene, the TK (thymidine kinase) region of MDV or HVT, the ORF3 of ILTV, the ribonucleotide reductase (large subunit) gene of ILTV, MDV or HVT and the ribonucleotide reductase (small subunit) gene of MDV are included.例文帳に追加

前者にはＨＳＶ（ヘルペス単純ウイルス）のｇＣ遺伝子のＨＶＴ相同遺伝子、ＭＤＶまたはＨＶＴのＴＫ（チミジンキナーゼ）領域、ＩＬＴＶのＯＲＦ３、ＩＬＴＶ、ＭＤＶまたはＨＶＴのリボヌクレオシド還元酵素（大サブユニット）遺伝子、ＭＤＶのリボヌクレオシド還元酵素（小サブユニット）遺伝子が含まれる。 - 特許庁

The cancer treatment drug is a combination of gemcitabine which is the first compound having the activity to inhibit the activity of a ribonucleotide reductase catalyzing the reduction of cytidine diphosphate to deoxycytidine diphosphate and tranilast as the second compound having the action to promote the decomposition of the ribonucleotide reductase.例文帳に追加

本発明に係る癌治療薬は、シチジン２リン酸からデオキシシチジン２リン酸への還元を触媒するリボヌクレオチドリダクターゼの活性を阻害する作用を備える第１化合物たるジェムシタビンと、前記リボヌクレオチドリダクターゼの分解を亢進させる作用を備える第２化合物たるトラニラストとを組み合わせて構成してある。 - 特許庁

The highly homologous domain of a gene encoding a β- ketoacyl-acyl carrier protein(ACP) reductase for reducing a 4-haloacetoacetate to produce a (S)-4-halo-3-hydroxybutyrate is subjected as a PCR primer to obtain the new 4-haloacetoacetate reductase by PCR or the like.例文帳に追加

４−ハロアセト酢酸エステルを還元し (Ｓ)−４−ハロ−３−ヒドロキシ酪酸エステルを生成させるβ−ケトアシル−アシルキャリアープロテイン（ＡＣＰ）還元酵素をコードする遺伝子の相同性の高い領域をＰＣＲプライマーとして利用し、ＰＣＲなどにより新規な４−ハロアセト酢酸エステル還元酵素を取得した。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active mandelic acid by asymmetrical reduction, to provide a reductase suitable for the production method, and to provide a gene encoding the enzyme.例文帳に追加

不斉還元による光学活性マンデル酸化合物の製造法および当該製法に適した還元酵素および当該酵素をコードする遺伝子を提供すること。 - 特許庁

To provide a 5α-reductase inhibiting action-having composition, and to provide a food, drink, animal feed, cosmetic or medicine containing the composition.例文帳に追加

５αリダクターゼ阻害作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供することにある。 - 特許庁

There are provided the 5α-reductase inhibitor characterized by containing the extract of banana skin; and a food, drink, animal feed, cosmetic or medicine containing the composition.例文帳に追加

バナナの皮抽出物を含有することを特徴とする５αリダクターゼ阻害剤、及び該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供する。 - 特許庁

This CYP153-alkane-1-monooxygenase, a recombinant vector containing a ferredoxin gene and ferredoxin reductase gene of Acinetobacter sp.例文帳に追加

CYP153-アルカン-1-モノオキシゲナーゼ遺伝子、およびAcinetobacter sp. OC4株のフェレドキシン遺伝子とフェレドキシンリダクターゼ遺伝子を含む組み換えベクター、これらの遺伝子またはこの組み換えベクターを含む形質転換体。 - 特許庁

The composition for activating the spindle pole body and microtubule centrosome contains the protein of the 85 kDa subunit region of a ribonucleotide reductase and a polo kinase.例文帳に追加

リボヌクレオチド還元酵素の８５ｋＤａのサブユニット領域のタンパク質及びポロキナーゼを含む、細胞の紡錘極体及び／又は中心体活性化用組成物。 - 特許庁

The recombinant yeast is obtained by highly expressing a hydroxymethyl glutaryl CoA reductase gene, and introducing an ADP-ribose pyrophosphatase gene and/or a yhfR gene in an expressing form.例文帳に追加

ヒドロキシメチルグルタリルCoA還元酵素遺伝子を強発現させるとともに、ADP-リボースピロホスファターゼ遺伝子及び/又はyhfR遺伝子を発現するかたちで導入した組換え酵母である。 - 特許庁

USE OF COMPOSITION INCLUDING AT LEAST ONE HYDROXYMETHYLGLUTARYL-COENZYME A (HMG-COA) REDUCTASE INHIBITOR AND AT LEAST ONE FARNESYL-PYROPHOSPHATE SYNTHASE INHIBITOR例文帳に追加

少なくとも１種のヒドロキシメチルグルタリルコエンザイムＡ（ＨＭＧ−ＣｏＡ）還元酵素阻害剤および少なくとも１種のファルネシルピロリン酸合成酵素阻害剤を含む組成物の使用 - 特許庁

This testosterone-5α-reductase inhibitor contains an extract of a Zosteraceae, Zostera sp. plant as an active ingredient.例文帳に追加

並びに該テストステロン−５α−リダクターゼ阻害剤を含み、脂性肌を改善する皮膚化粧料又は脱毛症の予防、育毛・養毛に有効な頭髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a stabilized solid pharmaceutical composition containing an active component having HMG-CoA reductase inhibiting activity or its pharmaceutically acceptable salt as the active component.例文帳に追加

ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害活性を有する有効成分やその薬学的に許容される塩を有効成分とする、安定化されてなる固形医薬組成物の提供。 - 特許庁

The higher alcohol is produced by using a microorganism that produces a ≥3C carboxylic acid and has a first exogenous DNA encoding a carboxylate reductase.例文帳に追加

炭素数が３以上のカルボン酸を生産し、カルボン酸還元酵素をコードする第１の外来性ＤＮＡを備える微生物を用いて、前記高級アルコールを生産する。 - 特許庁

The polymer material can carry patency-improving agent such as immunosuppresant, 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A reductase inhibitor, or antithrombotic agent.例文帳に追加

このポリマー材料は、免疫抑制剤、３−ヒドロキシ−３−メチルグルタリル−補酵素Ａ還元酵素阻害薬又は抗血栓剤などの開存性向上改質剤を担持する。 - 特許庁

This composition for scalp and the hair contains testosterone 5α-reductase inhibitor and adenosines such as adenosine.例文帳に追加

テストステロン５α−リダクターゼ阻害剤と、アデノシン等のアデノシン類とを含有する頭皮頭髪用組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。 - 特許庁

TESTOSTERONE 5-α-REDUCTASE INHIBITOR, ANDROGEN RECEPTOR BINDING INHIBITOR, ANTIANDROGEN AGENT, HAIR GROWING COSMETIC, AGENT FOR SUPPRESSING PROSTATIC HYPERTROPHY AND HEALTH AUXILIARY FOOD例文帳に追加

テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤及びアンドロゲン受容体結合阻害剤、抗男性ホルモン剤、養毛化粧料、前立腺肥大抑制剤並びに健康補助食品 - 特許庁

A thioredoxin and a thioredoxin reductase are isolated from super thermophilic archaebacteria Pyrococcus horikoshii OT3 strain which can grow at a high temperature such as 90 to 100°C, and their amino acid sequences and DNA sequences are determined.例文帳に追加

90〜100℃という高温下で生育できる超好熱性古細菌Pyrococcus horikoshii OT3株からチオレドキシン及びチオレドキシンレダクターゼを単離し、アミノ酸配列およびDNA配列を決定した。 - 特許庁

A drug composition for treating diseases related to the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) contains a 15-ketoprostaglandin-Δ^13-reductase regulator.例文帳に追加

ペルオキシソーム増殖因子活性化受容体（ＰＰＡＲ）に関連する疾患を治療するための、１５−ケトプロスタグランジン−Δ^１３−レダクターゼの調節剤を含む、薬剤組成物である。 - 特許庁

Since the compound has remarkable sciatic nerve bloodstream-improving action in addition to the aldose reductase-inhibiting activity, the compound is useful for treating diabetic complications.例文帳に追加

本化合物はアルドース還元酵素阻害活性を有するが、著明な坐骨神経血流改善作用を併せ持つことにより糖尿病合併症の治療に有用である。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for inhibiting inflammation includes: (a) hyaluronic acid; (b) a 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor; and (c) a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

本薬剤組成物は（ａ）ヒアルロン酸と、（ｂ）３‐ヒドロキシ‐３‐メチルグルタリル‐補酵素Ａ（ＨＭＧ‐ＣｏＡ）環元酵素阻害剤と、（ｃ）薬学上許容可能な担体とを含む。 - 特許庁

The agent for preventing or treating diabetic complication comprises powder or an extract of Ginkgo biloba being a plant of the family Ginkgoaceae and has inhibitory action on activity of aldose reductase.例文帳に追加

イチョウ科（Ginkgoaceae）植物のイチョウ（Ginkgo biloba）の粉末又は抽出物からなるアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する糖尿病性合併症の予防又は治療剤。 - 特許庁

To provide a compound having both of the aldose reductase inhibiting activity and the nerve bloodstream-increasing action and used as a therapeutic agent for diabetic complications.例文帳に追加

糖尿病合併症治療薬に関するものであり、アルドース還元酵素阻害活性および神経血流改善作用を併せ持つ化合物を提供すること。 - 特許庁

The hair dye composition simultaneously or separately comprises a component (a) containing a silver salt and a component (b) containing an oxidoreductase such as a reductase having the ability to reduce the silver salt.例文帳に追加

銀塩を含む成分(a)と銀塩を還元する能力を有するレダクターゼなどの酸化還元酵素を含む成分(b)とを同時に又は別々に含む染毛剤組成物。 - 特許庁

This method for producing alcohol comprises reduction in a transformed plant transfected with the gene of an acyl reductase which is in expression, with a substrate consisting of an aliphatic acyl group bound via thioester linkage to CoA and/or ACP in the presence of NADPH and/or NADH by the acyl reductase and then collecting the thus obtained alcohol.例文帳に追加

アシルレダクターゼの遺伝子が導入され、該遺伝子が発現している形質転換植物において、チオエステル結合によりＣｏＡおよび／またはＡＣＰと結合した脂肪アシル基を基質とし、ＮＡＤＰＨおよび／またはＮＡＤＨの存在下に前記アシルレダクターゼにより還元を行ってアルコールを生産し、次いで該アルコールを採取する、アルコールの製造方法。 - 特許庁

The reductase includes the same amino acid sequence as an amino acid sequence represented by a sequence number 1 except that the reductase has one or more amino acid mutations containing an amino acid mutation in which 56 glycine is replaced with cysteine in the amino acid sequence represented by the sequence number 1 and has capability of reducing a substrate.例文帳に追加

配列番号１で示されるアミノ酸配列において、５６番目のグリシンがシステインに置換されるアミノ酸変異を含む１つ以上のアミノ酸変異を有すること以外には配列番号１で示されるアミノ酸配列と同等なアミノ酸配列を有し、かつ、基質を還元する能力を有することを特徴とする酵素等。 - 特許庁

To separate a cDNA originating from Bombyx mori pheromone gland encoding a protein homologous to an aliphatic acyl reductase identified in Simmondisia chienesis, confirm the specific expression of an mRNA corresponding to the enzyme in the pheromone gland and confirm the activity of the aliphatic acyl reductase by the functional expression in a yeast (Saccharomyces cerevisiae).例文帳に追加

ホホバ（Ｓｉｍｍｏｎｄｉｓｉａ ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ）において同定された脂肪族アシル還元酵素と相同的なタンパク質をコードするＢｏｍｂｙｘ ｍｏｒｉフェロモン腺由来のｃＤＮＡを単離し、フェロモン腺におけるその酵素に対応するｍＲＮＡの特異的発現を確認し、さらに酵母（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）における機能的発現により脂肪族アシル還元酵素活性を確認すること。 - 特許庁

A nerve bloodstream-increasing agent comprises [5-(3-thienyl)tetrazol-1-yl]acetic acid monohydrate having aldose reductase-inhibiting activity as an active ingredient.例文帳に追加

アルドース還元酵素阻害活性を持つ［５−（３−チエニル）テトラゾール−１−イル］ 酢酸・一水和物；［５−（３−ｔｈｉｅｎｙｌ）ｔｅｔｒａｚｏｌ−１−ｙｌ］ ａｃｅｔｉｃ ａｃｉｄ ｍｏｎｏｈｙｄｒａｔｅを有効成分とする神経血流増加剤。 - 特許庁

There is provided a pharmaceutical composition including therapeutically effective amounts of at least one HMG-CoA reductase inhibitor present as a dihydroxy acid salt and at least one additional therapeutic agent.例文帳に追加

ジヒドロキシ酸塩として存在する治療有効量の少なくとも１種のＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼ阻害剤、および少なくとも１種の追加の治療用薬剤を含む医薬組成物。 - 特許庁

To provide aldose reductase inhibitor free from troubles such as tachyphylaxis or various side effects or the like observed in the case of medicines synthesized in conventional chemical process.例文帳に追加

従来の化学的手段により合成された薬剤の場合にみられたタキフィラキシーや種々の副作用等の問題のない、アルドースリダクターゼ阻害作用剤を提供することにある。 - 特許庁

The prototrophy-restoring polypeptide is an orotodine-5'-phosphate decarboxylase or a Δ1-pyrroline-5-carboxylate reductase that is an enzyme which is active in biosynthesis of metabolites that are necessary for cell survival.例文帳に追加

栄養能回復ポリペプチドは、細胞生存に必要な代謝産物の生合成で活性な酵素である、オロトジン−５’−ホスフェートデカルボキシラーゼ、またはΔ１−ピロリン−５−カルボキシラートレダクターゼである。 - 特許庁

The aldose reductase inhibitor comprises as effective ingredients ellagic acid and other natural-derived substances contained in solvent extracts of plants such as oaks belonging to the genus Quercus serrata of the family of Fagaceae.例文帳に追加

オーク類などブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物に含まれる、エラグ酸およびその他の天然由来の物質を有効成分として含有するアルドース還元酵素阻害剤。 - 特許庁

To provide a gene recombined yeast expressing xylose reductase (XR), (wild or variant) xylitol dehydrogenase (XDH) and xylulokinase (XK) and a method for efficiently producing ethanol from xylose by using the yeast.例文帳に追加

キシロースレダクターゼ（XR）、（野生型または変異型）キシリトールデヒドロゲナーゼ（XDH）、キシルロキナーゼ（XK）を発現する遺伝子組換え酵母およびそれを用いたキシロースからエタノールを高効率に生産する方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the trans-OH form comprises converting loxoprofen or a medically acceptable salt thereof into the trans-OH form by the action of a ketone reductase present in the skin's dermis.例文帳に追加

皮膚真皮層に存在するケトン還元酵素によって、ロキソプロフェンまたはその医学的に許容できる塩を、トランス−ＯＨ体に変換することからなる、トランス−ＯＨ体の製造方法。 - 特許庁