「REFLECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

HEADLIGHT FOR AUTOMOBILE WITH COMBINED REFLECTION MIRROR AND DEFLECTION ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

反射鏡と偏向要素を組み合わせた自動車用のヘッドライト、および、その反射鏡と偏向要素の製造方法 - 特許庁

Radio waves reflected from the rotary reflecting body 1 are received by a test radio device 10 via a reflection propagation path 9.例文帳に追加

回転反射体１に反射された電波は反射伝搬路９を経由して供試無線機１０に受信される。 - 特許庁

A light reflection plate excellent in light-reflecting characteristics can be produced by using the polycarbonate resin foam.例文帳に追加

このポリカーボネート系樹脂発泡体を利用することで光反射特性に優れた光反射板を得ることができる。 - 特許庁

Concretely, only the reflection mirror 2a in which a spherical aberration lies in the range outside a prescribed range is parallelly transported.例文帳に追加

具体的には、球面収差が所定の範囲から外れる範囲にある反射ミラー２ａのみを平行移動させる。 - 特許庁

A reflection type infrared sensor 200 installed on a lid frame 60 radiates an infrared ray IR to detect an object.例文帳に追加

蓋枠６０に取付けた反射型赤外線センサー２００は、赤外線ＩＲを照射して対象物を検知する。 - 特許庁

An A/D converter 26 converts the reflection signals into digital signals and stores them as detection information in a buffer memory 24.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部２６はその反射信号をデジタル信号に変換し、探知情報としてバッファメモリ２４に格納する。 - 特許庁

The infrared light reflection layer 305 is provided at a location corresponding to an area in which photo sensor devices 32a are formed.例文帳に追加

ここでは、赤外光線反射層３０５をフォトセンサ素子３２ａが形成された領域に対応するように設ける。 - 特許庁

An antenna device 205 simultaneously collects radio waves from the two satellites 201A and 201B by a reflection mirror 203.例文帳に追加

アンテナ装置２０５は、２つの衛星２０１Ａ，２０１Ｂからの電波を反射鏡２０３によって同時に集波する。 - 特許庁

An eliminating section 83 eliminates spectral components of matter of non-interest obtained by the multiple regression analysis, from the reflection spectra S.例文帳に追加

除去部８３は、重回帰分析より求めた非関心物質のスペクトル成分を反射スペクトルＳから除去する。 - 特許庁

As a result, the reflection type liquid crystal display device can effectively ameliorate the yellowing of the white coordinates.例文帳に追加

これにより、反射型液晶表示装置は、白色座標が黄色化することを効果的に改善することができる。 - 特許庁

The reflection sheet, which is light in weight and has high reflectance and high diffuse reflecting property, is obtained by papermaking polyolefin synthetic pulp.例文帳に追加

ポリオレフィン合成パルプを抄紙することで、軽量でしかも高反射率且つ拡散反射率の高い反射シートを得る。 - 特許庁

This invention uses reflection coefficients of a thin film at different wavelengths to measure a thickness and optical constants of the thin film.例文帳に追加

本発明は異なる波長での薄膜の反射係数を使用して薄膜の厚さと光学定数を測定する。 - 特許庁

In particular, the reflection electrodes 10, 11 and the transmissive electrode 9 constituting the pixel electrode are provided without interposing an insulating layer.例文帳に追加

特に、画素電極を構成する反射電極１０、１１と透過電極９とが絶縁層を介さずに設けている。 - 特許庁

Reflection of local residents' opinions, involvement of workers and employers, announcement of the plan and its implementation status, periodical evaluation and review, etc.例文帳に追加

地域住民の意見の反映、労使の参画、計画の内容・実施状況の公表、定期的な評価・見直し等 - 厚生労働省

While I spent much time reading books by the glow of fireflies and the reflection from the snow, outside the window, shined by moon light, time has passed. Today, I am going to leave here (the school) after opening the door of cedar.' 例文帳に追加

「蛍の光、窓の雪、文読む月日重ねつつ、いつしか年も、杉の戸を開けてぞ今朝は、別れ行く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this process, micro air bubbles contained in the original transparent candy material diffuses reflection and the candy appears white. 例文帳に追加

この工程により透明の飴に中に無数の空気の細い隙間が生じ乱反射して白く見えるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of light rays) subjected to scattering by reflection from a rough surface or transmission through a translucent material 例文帳に追加

（光線について）荒い表面からの反射あるいはまたは半透明の物質を通じた伝達により、散乱される - 日本語WordNet

any reaction that occurs automatically without conscious thought or reflection (especially the undirected behavior seen in psychomotor epilepsy) 例文帳に追加

意識的な思考や熟慮なしに自動的に起こる反応（特に精神運動癲癇において見られる目的のない行為） - 日本語WordNet

I referenced reflection mapping using synthetically rendered environment maps as presented by Jim Blinn in 1976: 例文帳に追加

私はリフレクションマッピングを参照するのに、ジム・ブリンが1976年に提示した合成的にレンダリングされる環境マップを用いた。 - コンピューター用語辞典

Another major stream of Chinese Buddhism is the Jodo (Pure Land) sect however, this sect is a reflection of the influences of the times. 例文帳に追加

もうひとつの中国仏教の大きな支流は浄土経であるが、この宗派は時代背景を反映している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semipermeable membrane has, as optical characteristics, light transmission characteristics and light reflection characteristics.例文帳に追加

本発明にかかる半透過性膜は、光学特性として光の透過特性と反射特性とを有する半透過性膜である。 - 特許庁

Density of spread sound becomes higher as the scattered reflection object is positioned away from a sound source and/or sound reception.例文帳に追加

そして、この乱反射体は、音源及び／又は受音から遠ざかるにつれて密度が増してゆくように構成する。 - 特許庁

The reflection surface does not protrude to the surface even when cleaning the surface of the transparent substrate 12, thereby improving the cleaning efficiency.例文帳に追加

また、透明基板１２の表面を清掃する際にも、表面に突出していないので、清掃の効率も向上する。 - 特許庁

The dot mirror is a reflection plate on which small openings are uniformly formed, and the transmitted light is monitored by a photodetector 25.例文帳に追加

ドットミラー３０は微小な開口を一様に形成した反射板であり、透過した光をフォトディテクタ２５でモニタする。 - 特許庁

With a rotary axis as a center, a reflection member 33 for cylindrically surrounding the outside of the light emitting element 21a may be provided.例文帳に追加

回転軸を中心に、発光素子２１ａより外側を円筒状に囲む反射部材３３を設けるとよい。 - 特許庁

To measure a surface reflectivity spectrum of an anti-reflection coating practically accurately in situ.例文帳に追加

イン シトゥー（ｉｎ ｓｉｔｕ）で実用上において精度よく反射防止膜の表面反射率スペクトルを測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a reflection type hologram screen for projection display which provides a wide visual area and is bright and a projection display device using the same.例文帳に追加

広い視域がとれかつ明るい投影表示用の反射型ホログラムスクリーンとそれを用いた投影表示装置。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING INTENSITY PATTERN GENERATED IN CONTACT SURFACE BY DISTURBED TOTAL REFLECTION WITH LESS DISTORTION例文帳に追加

妨害された全反射により接触面に生じる強度パターンを少ない歪みで記録するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reflection polarizer, of which the manufacturing process is simpler than the conventional one, and which is excellent in productivity.例文帳に追加

従来よりも製造工程が簡潔であり、生産性に優れる反射偏光子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The plane light source apparatus has a space enclosing a point light source 2 on a reflection member 5 in the light incidence face side of a light guide plate 1.例文帳に追加

導光板１の光入射面側に点光源２を囲い込む空間を反射部材５により形成する。 - 特許庁

Thus, a reflection type liquid crystal display device with a high contrast ratio can be produced in a smaller number of processes to reduce the cost.例文帳に追加

コントラスト比が高い反射型液晶表示装置を、より少ない工程数で製造し、そのコストを低減する。 - 特許庁

To provide a data transmission device which transmits data utilizing reflection of light source light without excessive power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を招くことなく光源光の反射を利用してデータを送信するデータ送信装置を実現する。 - 特許庁

The reflection type photointerrupter 19a of the rotating speed detection circuit 19 detects the rotation of the rotation type color wheel 12.例文帳に追加

回転型カラーホイール１２の回転は、回転速度検出回路１９の反射型フォトインタラプタ１９ａで検出される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having satisfactory display quality of transmission display and also reflection display.例文帳に追加

透過表示のみならず反射表示の表示品位も良好な液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mother board that dispenses with a reflection mechanism to enable low cost and that makes optical connection possible with small connection loss.例文帳に追加

反射機構を不要としてローコスト化を可能とし、かつ低損失な光接続を可能とするマザーボードを提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition that is excellent in external appearances, flame retardancy and light reflection properties, and to provide a resin molded article thereof.例文帳に追加

外観、難燃性、光反射性に優れた芳香族ポリカーボネート組成物およびその樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The block is laid on a slope W and has an irregular reflection surface that irregularly reflects light.例文帳に追加

法面Ｗに施工されるブロックであって、ブロックの表面が、光を乱反射する乱反射面に形成されている。 - 特許庁

A 3rd arithmetic logic unit combines an output of the 2nd arithmetic logic unit with the mirror reflection color of the sample.例文帳に追加

第３の論理演算装置は、第２の論理演算装置の出力とサンプルの鏡面反射色とを組み合わせる。 - 特許庁

The materials incompatible with each other are stably and homogeneously dispersed, resulting in obtaining a recorded image with a favorable contrast and clear reflection color.例文帳に追加

非相溶の材料が安定性良く均一に分散し、コントラストの良い記録画像が得られ反射色が鮮やかになる。 - 特許庁

To provide a waveguide-transmission line converter in which power can be high pass and low reflection regardless of the existence of an assembling error.例文帳に追加

組み付け誤差があっても、電力が高通過かつ低反射にできる導波管・伝送線路変換器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING RUGGED SURFACE, OPTICAL FILM AND DIFFUSE REFLECTION PLATE OBTAINED THEREBY AND LIQUID CRYSTAL MOLECULAR ORIENTATION FUNCTIONAL FILM例文帳に追加

表面凹凸形成方法、それにより得られる光学フィルム及び拡散反射板並びに液晶分子配向機能膜 - 特許庁

The light detection part 4 calculates the surface shape of the ocular fundus using the light quantity distribution of the non-modulated reflection light.例文帳に追加

光検出部４は、非変調反射光の光量分布を用いて眼底の表面形状を算出する。 - 特許庁

A high-frequency circuit package of this constitution can be lessened in reflection properties and enhanced in transmission properties restraining the sidewall line conductor 5 from increasing in impedance.例文帳に追加

側壁線路導体５のインピーダンスの増加を抑え、低反射の良好な伝送特性とすることができる。 - 特許庁

To suppress coloration due to selective reflection without increasing the content of a chiral agent in a liquid crystal material.例文帳に追加

液晶材料のカイラル剤含有量を増加させることなしに、選択反射に起因した着色を抑制する。 - 特許庁

An imaging unit forms an image using an imaging optical system including a reflection optical system which condenses the reflected light from a draft.例文帳に追加

結像ユニットは、原稿からの反射光を集光する反射光学系を含む結像光学系で結像する。 - 特許庁