「REPORTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The estimates are somewhat different than previously reported.例文帳に追加

この見積もりは前に報告されてい値るよりいくぶん異なっている。 - 英語論文検索例文集

Reported concentrations are the result of composite sampling over 30 to 60 cm intervals.例文帳に追加

報告された濃度は30から60 cm間隔の複合サンプリングの結果である。 - 英語論文検索例文集

It is at the high end of the range reported by Ikeda et al（1999）.例文帳に追加

それは，Ikedaら（1999）によって報告された範囲の上限限界にある。 - 英語論文検索例文集

The results of this effort are reported in Band et al.（1986）and Ford et al.（1987）.例文帳に追加

この努力の結果は，Bondら（1986）およびFordら（1987）によって報告されている。 - 英語論文検索例文集

The estimates are somewhat different than previously reported.例文帳に追加

この見積もりは前に報告されている値よりいくぶん異なっている。 - 英語論文検索例文集

They reported the ship to be ten kilometers from shore. 例文帳に追加

彼らはその船は海岸から１０ｋｍ沖合いに居ると報告した。 - Tanaka Corpus

As is the case with him, he reported the event. 例文帳に追加

彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。 - Tanaka Corpus

I should have reported it to the police, but I didn't. 例文帳に追加

私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。 - Tanaka Corpus

The office for disease control reported a 10 percent spread. 例文帳に追加

疫病管理局の報告では、罹患率は１０パーセントだった。 - Tanaka Corpus

(iv) Outline of the event to be reported and action taken against the event. 例文帳に追加

四　報告に係る事態の概要及びこれに対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It also is "risky" but few people have reported problems.)...EndSection 例文帳に追加

これは"リスクを伴います"が、問題を報告した人はほとんどいません)EndSection - Gentoo Linux

However, some users have reported that this is not the case.例文帳に追加

しかし、何人かのユーザは、そうはならないと報告しています。 - Gentoo Linux

Any errors reported by the drive will be held until the next operation. 例文帳に追加

ドライブが返すすべてのエラーは、次の操作まで保存される。 - JM

the byte and line number at which the first difference occurred is reported. 例文帳に追加

最初に差異が生じたバイト位置と行番号を表示する。 - JM

errors are not reported. 例文帳に追加

またオーバーフロー・アンダーフロー・変換エラーは報告されない。 - JM

If this function is never called, no mouse events are ever reported.例文帳に追加

この関数が呼ばれない限り、マウスイベントは何も報告されません。 - Python

The second group of options controls how test failures are reported: 例文帳に追加

二つ目のオプション群は、テストの失敗を報告する方法を制御します: - Python

This should never be reported by a standard build of the xml.parsers.expatmodule.例文帳に追加

これは xml.parsers.expatモジュールの標準的なビルドでは報告されません。 - Python

Any errors are ignored (apart from being reported to stdout if verbose is true). Some of this could be replaced with the shutil module? 例文帳に追加

エラーは無視されます(verboseが真の時はstdoutに出力されます) - Python

Further key events are reported only to the grabbing client.例文帳に追加

以降のキーイベントはグラブを行っているクライアントにのみに報告される。 - XFree86

Otherwise, the event is reported relative to the focus window.例文帳に追加

そうでない場合、イベントはフォーカスウィンドウに関して通知される。 - XFree86

XGetSelectionOwnerreturns the owner window, which is reported in SelectionRequest and SelectionClear events.例文帳に追加

XGetSelectionOwnerは所有者のウィンドウを返すが、これはSelectionRequestおよびSelectionClearイベントで通知される。 - XFree86

The default level is 1, meaning only connectionrejections are reported. 例文帳に追加

デフォルトのレベルは1であり、これは接続拒否だけを報告する。 - XFree86

A syntax error is reported if a string is not terminated with )or within maxstring characters. 例文帳に追加

文字列がmaxstring 文字以内に ) または > で終わらない場合はエラーとなる。 - XFree86

Execution times will not be reported by xieperf when this option is enabled.例文帳に追加

このオプションが有効であるとき、xieperfを実行した時間を通知しない。 - XFree86

The plan's estimated cost of tunnel construction is reported to be 310 billion yen. 例文帳に追加

ちなみにトンネル案の推定工費は3100億円(通貨)と発表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takemikazuchi finished pacifying Ashihara no nakatsukuni, and reported for Takamanohara. 例文帳に追加

タケミカヅチは葦原中国平定をなし終え、高天原に復命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The younger brother Otoukashi reported this trick to Kamuyamatoiwarebiko. 例文帳に追加

弟のオトウカシはカムヤマトイワレビコにこのことを報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Documents officially issued before they were reported to the Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務省に上げる前の段階で公式に発給された文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also announced that no health damage caused by arsenic contained in seaweed was reported. 例文帳に追加

また、海藻中のヒ素による健康被害があったとの報告はないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is reported that he even borrowed money from his brother to buy it. 例文帳に追加

この時、弥之助は兄から借金をしてまで買ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kannon-ji Temple in Kurume City, Fukuoka Prefecture, there is a mummified hand which is reported to be Ushioni's. 例文帳に追加

福岡県久留米市の観音寺にも牛鬼の手とされるミイラがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign media reported that the Queen highly acclaimed the rock garden. 例文帳に追加

女王が石庭を絶賛したことが海外のマスコミでも報道された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enshrines Kangiten, and it is reported that 3 million worshippers visit the temple annually. 例文帳に追加

歓喜天を祭り、現在でも年間300万人の参拝客を集めるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tensho 9, it was reported in certain articles that the Emperor was not well. 例文帳に追加

天正9年の時点では、天皇の病気の記事が頻出するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were some who were accused of scandals and they were reported in the newspapers. 例文帳に追加

なかには、新聞の三面記事を賑わすスキャンダルを起こした者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato Takeru no Mikoto murdered Kawakami no Takeru and reported on his mission to Emperor Keiko next year. 例文帳に追加

首長の川上梟帥を謀殺し、翌年に復命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyori reported that a troop of 3000 soldiers of Mino Province was able to block off the Fuwa road. 例文帳に追加

男依は、美濃国の軍3000人で不破道を塞ぐことができたと報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before long, Moriya returned and reported that he had killed MIWA no Sakau by the sword. 例文帳に追加

やがて、守屋が戻ってきて三輪逆を斬ったと報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reported that a series of ceremonies involving the tairei of enthronement was finished and then returned to the capital. 例文帳に追加

即位の大礼に係る一連の儀式を終えた旨、奉告し、帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 31, 1931: Newspapers reported that the Kyoto Prefectural Girls' Vocational Training School would be abolished. 例文帳に追加

1931年10月31日：新聞各紙にて京都府立女専廃止報道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamuramaro is also reported to have constructed Kiyomizu-dera Temple in Kyoto. 例文帳に追加

また、田村麻呂は京都の清水寺を創建したと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But pro-Hojo aristocrats reported their activities to the government in Kamakura. 例文帳に追加

しかし親北条の貴族らは鎌倉に行動を通報していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although she and Hideyori were cousins, they are reported to have been very happily married. 例文帳に追加

秀頼とは従兄妹にあたるが、たいへん夫婦仲睦まじかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Keishi (household superintendent) to FUJIWARA no Tadazane and is reported to have been his gay partner. 例文帳に追加

藤原忠実の家司を務め、その衆道の相手でもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス