1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

The movement rotates together with the rotating table 20, while rotation spindle rotates with respect to the movement.例文帳に追加

回転台20とともにムーブメントは回転するが回転錘はムーブメントに対して回転する。 - 特許庁

By this method, near-field infrared spectrometry is performed with respect to the thin film sample.例文帳に追加

このようにして薄膜化された試料に対し、近接場赤外顕微分光測定を行う。 - 特許庁

Thus, the operation unit 6 is installable wherein it is tilted with respect to the body part 1.例文帳に追加

そのため、操作ユニット6を本体部1に対し傾斜した状態で取り付けることができる。 - 特許庁

The polishing sheets 26a and 26b are moved in the x-axis direction with respect to the discharge electrode 13.例文帳に追加

研磨シート26a,26bは、放電電極13に対してx軸方向に移動させられる。 - 特許庁

例文

The optical filter type dispersion compensation device 3 compensates for wavelength dispersion with respect to the input light.例文帳に追加

光フィルタ型分散補償デバイス3は、入力された光に対して波長分散を補償する。 - 特許庁


例文

With respect to the tape wiring substrate 110, stress dispersing holes are formed discontinuously in its flexure.例文帳に追加

テープ配線基板110は、ストレス分散用孔が屈曲部に不連続的に形成される。 - 特許庁

The second electrode holder is interchangeable with the first electrode holder with respect to the plasma torch.例文帳に追加

この第2電極ホルダは、プラズマ切断トーチに対して第1電極ホルダと交換可能である。 - 特許庁

Incident faces of the beams LT, LR1, LR2 have an inclination with respect to the short period direction of the diffraction grating 52.例文帳に追加

光束(LT,LR1,LR2)の入射面は、回折格子(52)の短周期の方向に対して傾きを有する。 - 特許庁

The other end 108b as the peripheral side of each fan blade 108 is free with respect to the fan plates 105, 107.例文帳に追加

各ファン翼108の外周側である他端部108bをファンプレート105,107に対して自由端状とする。 - 特許庁

例文

The lens barrel 3 before fixed is slidable in an optical axis direction with respect to the lens holder 11.例文帳に追加

レンズバレル3は、固定前は、レンズホルダー11に対して光軸方向に摺動可能となっている。 - 特許庁

例文

The ultramarine blue at this time becomes deep ultramarine blue with respect to the thin ultramarine blue at the time of common painting.例文帳に追加

このときの群青は、上述の平塗り時の薄い群青に対しては、濃い群青となる。 - 特許庁

5,5-DISUBSTITUTED HYDANTOINS HAVING HALOGEN ATOM AT α- POSITION WITH RESPECT TO SUBSTITUENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

置換基のα位ににハロゲン原子を有する5,5−二置換ヒダントイン類およびその製造方法 - 特許庁

A substrate conveying motor 58 moves each of the imaging parts 30 relatively with respect to the substrate 2.例文帳に追加

基板搬送モータ58は、撮像部30の各々と基板2とを相対的に移動させる。 - 特許庁

The upper cap case 7 is made of an aluminum alloy and has a corrosion resistance with respect to nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

上蓋ケース7はアルミニウム合金製で非水電解液に対する耐食性を有する。 - 特許庁

More specifically, the reflection sheet 5 is placed by having a prescribed spacing with respect to the rear cover 6.例文帳に追加

具体的には、反射シート5を裏面カバー6に対して所定の間隙を有して配する。 - 特許庁

Further, the electronic components 6 and 11 are disposed plane symmetrically with respect to the substrate 1.例文帳に追加

また、電子部品6及び11は、基板1を基準として互いに面対称に配置されている。 - 特許庁

In particular, the piezoelectric crystal element mechanically positions a head with respect to data storage medium.例文帳に追加

具体的には圧電結晶素子はデータ記憶媒体に対してヘッドを機械的に位置決めする。 - 特許庁

To prevent water from entering into an electrical junction box from a grommet, even with respect high water power.例文帳に追加

強い水勢に対してもグロメットから電気接続箱内への水の浸入を確実に防止する。 - 特許庁

When the position of a seat side bracket 2 is determined with respect to an upper rail 3, the laser beam welding is started.例文帳に追加

アッパレール3に対してシート側ブラケット2の位置を決めたら、レーザー溶接を開始する。 - 特許庁

A processing engine 12 is provided for carrying out a basic process with respect to the data of the database 2.例文帳に追加

そして、データベース2のデータに対する基本的な処理を行う処理エンジン12を備える。 - 特許庁

The neck holder 50 is formed of a material having perviousness with respect to the wavelength region of infrared rays.例文帳に追加

ネックホールド50は赤外光の波長域に対して透過性を有する材料にて形成する。 - 特許庁

The gyro sensor is arranged so that a spin axis is tilted with respect to the rotation axis.例文帳に追加

上記ジャイロセンサーは、そのスピン軸がこの回転の軸に対して傾斜するように配置されている。 - 特許庁

The reflective region is arranged at random with respect to the pixel electrode array in each of the pixel electrodes.例文帳に追加

各画素電極内で、反射領域は、画素電極の配列に対してランダムに配置される - 特許庁

By being reverse-biased, the diodes are made high in impedance with respect to input and output signals.例文帳に追加

逆バイアスされることで、その入出力信号に対しては、上記ダイオードをハイインピーダンスにする。 - 特許庁

ANISOTROPIC NITRIDE ETCHING HAVING HIGH SENSITIVITY WITH RESPECT TO OXIDE AND PHOTORESIST LAYER例文帳に追加

酸化物及びフォトレジスト層に対して高度の選択性を有する異方性窒化物エッチング法 - 特許庁

Polarities of magnetic force generated by the coils 17 vary with respect to the permanent magnets 16.例文帳に追加

このコイル17が永久磁石16に対し、その発生する磁力の極性を異にしている。 - 特許庁

The objective lens 14 is designed so that the aberration is decreased with respect to the light of 1st wavelength.例文帳に追加

対物レンズ14は、第1の波長の光に対して収差が小さくなるように設計される。 - 特許庁

The shifter 98 clock-controls 1-bit data or 1-word data, with respect to each clock pulse.例文帳に追加

シフタ98は、各クロックパルスに対して1ビットのデータ又は1ワードのデータをクロック制御する。 - 特許庁

J may be represented by at least one finite Fourier series with respect to both directions.例文帳に追加

Jは、両方向に関して少なくとも1つの有限フーリエ級数で表すことができる。 - 特許庁

An inclined part 12a of the turbine plate 12 is inclined with respect to the rotational direction of the turbo charger 2.例文帳に追加

タービンブレード12の傾斜部12aは、ターボチャージャ2の回転方向に対して傾斜している。 - 特許庁

The memory includes a storage device with respect to at least two downlink beam hop positions 302, 304.例文帳に追加

メモリは少なくとも2つのダウンリンクビームホップ位置302、304に関する記憶装置を含む。 - 特許庁

In a first operation mode, high-side injection is performed with respect to the radio frequency television signal.例文帳に追加

第一操作モード下では、無線周波数テレビ信号に対して、高側注入を実行する。 - 特許庁

The corresponding entry shows translation from the valid address into the actual address with respect to the cache line.例文帳に追加

対応するエントリは、有効アドレスからキャッシュ・ラインに対する実アドレスへの変換を表す。 - 特許庁

The piston 53 is provided rotatably and movably in an axial direction with respect to a turbine 4.例文帳に追加

ピストン53はタービン4に対して回転可能かつ軸方向へ移動可能に設けられている。 - 特許庁

Metichillin resistant staphylococcus is immunologically detected by using chicken IgY with respect to PBP2a (Penicillin-binding protein 2a).例文帳に追加

PBP2a(Penicillin-binding protein 2a)に対するニワトリIgYを用いてメチシリン耐性ブドウ球菌を免疫学的に検出する。 - 特許庁

With respect to positional deviation in a rotating direction, the photo-mask 4a is rotated for alignment.例文帳に追加

また、回転方向の位置のズレは、フォトマスク4aを回転させることで、位置合わせを行う。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH HYDRAULIC DEVICE FOR ADJUSTING ROTATION ANGLE OF CAMSHAFT WITH RESPECT TO CRANKSHAFT例文帳に追加

クランクシャフトに対するカムシャフトの回転角度を調節するための液圧装置を備えた内燃機関 - 特許庁

Because he got did away with loyalty and increased respect for laws, low to mid level officials and the public became stable. 例文帳に追加

規律を重んじて恩情を排除したので、官人も民衆もたいへん安定したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Shomu paid respect to Roben and designated Konshu-ji Temple as a kokubunji (provincial temple) of Yamato Province in 742. 例文帳に追加

聖武天皇から崇敬され、天平14年(742年)には金鐘寺が大和国分寺に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led some to believe that Hisahide was so talented a busho that even Nobunaga gave him due respect. 例文帳に追加

このことから、信長が一目置くほどの器量を持った武将であったとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thickness direction of the semiconductor epitaxial layer 19 tilts with respect to the reference axis Cx.例文帳に追加

半導体エピタキシャル層19の膜厚方向は、基準軸Cxに対して傾斜している。 - 特許庁

As I have been saying, public invitation will be the best option if we are to respect the spirit of the basic act. 例文帳に追加

私としては基本法の精神に則るならば、公募がベストだと申し上げているわけです。 - 金融庁

denying deductions in respect of expense payments to payees resident in a non cooperative jurisdiction; 例文帳に追加

非協力的な国・地域に居住する受取者に対する支払いの経費控除の否認。 - 財務省

An unregistered licence has no legal force with respect to third persons. 例文帳に追加

登録されていないライセンスは,第三者に対して法律上の効力を有さないものとする。 - 特許庁

The same procedure shall be followed if an application concerns other measures to be taken in respect of a trademark. 例文帳に追加

このことは,申請が商標に関して取られる他の措置に関する場合も同様である。 - 特許庁

Forms 1 to 6 and the fees payable in respect of such forms will be published separately later. 例文帳に追加

様式1乃至6及びその様式に関し納付すべき手数料は後日別途公告される。 - 特許庁

The corrected translation shall have effect with respect to third parties as of the publication date of the mention. 例文帳に追加

訂正翻訳文は,その記載事項の公告の日から第三者に対して効力を有する。 - 特許庁

The registration shall have effect with respect to third parties as of the date of publication in the Official Bulletin of the Patent Office. 例文帳に追加

登録は,特許庁公報に公告の日から第三者に対して効力を有する。 - 特許庁

Article 21. Obligations of Patent Owners and Legal Persons with respect to Exploitation of Inventions, Industrial Designs and Utility Models例文帳に追加

第21条 発明、意匠及び実用新案の利用に関する特許権者及び法人の義務 - 特許庁

例文

(c) fees or other amounts payable to the Registrar in respect of any other matter under this Act.例文帳に追加

(c) 本法に基づきその他の事項に関して登録官に納付するべき手数料その他の金額 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS