1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

The staircase units 23 are assembled to disposals at a right angle with respect to other staircase units 23 adjacent to the upper and lower parts of the staircase units 23.例文帳に追加

階段ユニット23をその上下に隣接する他の階段ユニット23に対して直角配置となるように組み立てる。 - 特許庁

To further control the power finally given by a power impact tool to a workpiece with respect to a purchased product.例文帳に追加

購入後の製品に関して動力式打撃工具によってワークピースに最終的に加えられる力をさらに制御すること。 - 特許庁

To provide a moving body operation device generating resistance to a moving body in a process where the moving body moves with respect to a stationary body.例文帳に追加

移動体が固定体に対して移動する過程で移動体に対して抵抗を発生させる移動体動作装置を得る。 - 特許庁

To perform compression encoding in real time and to also suppress deterioration in reproduced picture quality, with respect to video data recording techniques.例文帳に追加

映像データ記録技術において、圧縮符号化をリアルタイムに行い、再生画質の劣化も抑えられる技術の提供。 - 特許庁

例文

To provide a system in which a response with respect to an inquiry is transmitted quickly to an inquirer, with more appropriate contents.例文帳に追加

問い合わせに対する回答をより迅速、且つより適切な内容で問い合わせ人に送信できるシステムを提供する。 - 特許庁


例文

To execute data selection in a format corresponding to the use range of a user or a manager with respect to data base retrieval or copying.例文帳に追加

データベース検索や複写に関して、ユーザや管理者の利用範囲に応じた形でデータの選択を行えるようにする。 - 特許庁

A detecting piece 36 is attached so as to correspond to the first and second position sensors 34, 35 with respect to the Y-axis saddle 23.例文帳に追加

前記Y軸サドル23に対し前記第1及び第2位置センサ34,35と対応するように検出片36を取り付ける。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor having a high withstand voltage characteristic, specifically, with respect to a solid electrolyte, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

固体電解質に関し、特に高耐電圧特性を有する固体電解コンデンサ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which light is accurately scanned with respect to an object to be scanned without causing a high cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、走査対象物に対して光を精度良く走査することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

例文

To improve the accuracy to a shaft slant of a revolving shaft with respect to a motor substrate of a scanner motor using a dynamic pressure bearing and an optical box.例文帳に追加

動圧軸受を用いたスキャナモータのモータ基板および光学箱に対する回転軸の軸倒れ精度を向上させる。 - 特許庁

例文

An upper rail 23 to which a seat is fixed is slidably provided with respect to a lower rail 17 fixed to a vehicle body floor.例文帳に追加

車体フロアに固定されるロアレール17に対しシートが固定されるアッパレール23がスライド移動可能に設けられている。 - 特許庁

Then, according to the positional information corresponding to the one or more lines, the distortion aberration is corrected with respect to the subject image.例文帳に追加

そして、1ラインまたは複数ラインに対応する位置情報に基づいて、被写体像に対して歪曲収差補正する。 - 特許庁

During viewing and listening to TV, the display part housing is in-plane rotated up to 90° with respect to the operation part housing in an extending state.例文帳に追加

TV視聴のときは、伸長状態で、表示部筐体を操作部筐体に対して90度まで面内回転させる。 - 特許庁

To provide a method for automatic restoration after interception which detects an unauthorized access with respect to the communication to a network from an electronic device.例文帳に追加

機器からネットワークへの通信に関して、不正アクセスの検知を行い、遮断後自動復旧する方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent deterioration in reliability of transmission/reception due to deterioration or dirt with respect to a light emitting element and a light receiving element in the optical communication circuit.例文帳に追加

光通信回路に於いて、発光素子や受光素子の劣化や汚れに起因する送受信の信頼性の低下を防ぐ。 - 特許庁

To perform inspection of higher precision with respect to internal flaw inspection due to space discrete data such as X-ray CT data.例文帳に追加

X線CTデータのような空間離散データによる内部欠陥検査について、より高精度な検査を行えるようにする。 - 特許庁

1. Trademarks granted prior to the entry into force of this Decree shall be subject to the earlier provisions of law with respect to grounds of invalidity.例文帳に追加

(1) 本勅令の効力発生前に付与された商標は,無効の理由に関しては従前の規定に従うものとする。 - 特許庁

(a) to an application for registration of a certification trade mark is taken to be a reference to an IRDA in respect of a certification trade mark; and例文帳に追加

(a) 証明商標の登録出願についてのものは、証明商標に関する IRDAについての言及であるとみなし、また - 特許庁

(2) In addition to matters prescribed in this Act, the necessary matters with respect to the cases set forth in the preceding Article shall be prescribed according to the rules of the Supreme Court. 例文帳に追加

2 この法律に定めるもののほか、前条の事件に関し必要な事項は、最高裁判所規則で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 With respect to the application of penal provisions to acts committed prior to the enforcement of this Act, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第二十一条 この法律の施行前にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To considerably reduce labor to clean a chimney without needing excessive cost with respect to the chimney for a burning appliance.例文帳に追加

燃焼機器用煙突について、過剰なコストを要することなく煙突掃除の労力を大きく軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanical seal to guarantee the arrangement in which a slide ring and an opposite ring are not rotated with respect to a rotary ring.例文帳に追加

回転リングに対してスライドリング及び対向リングが回転不能であるような配置が保証されるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

To strongly and highly precisely lock a copying member with respect to a device substrate by moving an actuator to the locking position.例文帳に追加

アクチュエータをロック位置に移動させることにより、装置基台に対し倣い部材を強力かつ高精度にロックすること。 - 特許庁

To provide a probe unit which can be aligned with respect to an electronic device being an object for inspection with high accuracy, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

検査対象である電子デバイスと高精度に位置合わせできるプローブユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide technologies that enables only a terminal permitted of use with respect to a base station to perform communication that has used the base station.例文帳に追加

基地局に対して使用が許可された端末のみがその基地局を使用した通信を可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a condensation furnace to realize uniformity of heat transfer without consuming a heat transfer liquid with respect to a heat treatment of a work piece.例文帳に追加

熱伝達の均一性と熱伝達液を消費することなく、その方法を実現する凝縮炉を提供すること。 - 特許庁

To easily secure working accuracy with a simple constitution and to improve sealing performance with respect to a seal structure of a pipe joint.例文帳に追加

管継手のシール構造に関し、簡素な構成で加工精度を容易に確保でき、シール性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a structure in which passage resistance of a gas stream with respect to a louver is reduced to improve performance of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の性能を向上させるため、ルーバに対するガス流の通過抵抗を低減する構造を提供する。 - 特許庁

It is thus urgently necessary to be attentive to such intertwined dispute settlement proceedings over state-to-state disputes, which may take place in respect of Japan.例文帳に追加

このような、近い将来起こりうる国家間紛争 解決手続の競合については、今後とも注視が必 要である。 - 経済産業省

To increase the chances of the winning of a player by setting an almighty pattern especially advantageous to the player, with respect to a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、特に遊技者に有利な万能図柄を設定することで、遊技者の入賞のチャンスを増加させる。 - 特許庁

To provide an accelerated weathering resistant testing method whose correlativity with respect to an exposure to weather is high and whose testing time is shortened.例文帳に追加

自然曝露との相関性が高く、試験時間を大幅に短縮することができる促進耐候性試験方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to select a more accurate answer to a question in FAQ with respect to the malfunction of the peripheral equipment of a computer, and to enable a user side to take a countermeasure against a malfunction.例文帳に追加

コンピュータの周辺機器の不具合に対するFAQでより的確な回答が選択できるようにすると共に不具合に対する処置をユーザサイドで解決する。 - 特許庁

To impartially give the number of output copies to a paper ejection tray to each user with respect to a network printer in which a specific paper ejectio tray can be secured so as to be able to continuously use the paper ejection tray.例文帳に追加

特定の排紙トレイを継続使用できるように確保可能なネットワークプリント装置に対して、排紙トレイへの出力枚数を各ユーザに公平に与える。 - 特許庁

The terminal of a speaker which ordinarily has to be connected to the ground has to always keep reference voltage with respect to a terminal to which an audio signal current is made to flow.例文帳に追加

通常はグラウンドアースに接続されるべきスピーカーの端子は、オーディオ信号電流が流される端子に対して常に基準電圧を保たなければならない。 - 特許庁

To miniaturize the sensor, to secure real-time properties, to secure sensor reusability, to secure sensor independence, and to secure ease of wiring with respect to a liquid detection system.例文帳に追加

本発明の目的は、液体検知システムでの、センサの小型化、リアルタイム性の確保、センサの再利用性の確保、センサの独立性の確保、配線の容易性の確保である。 - 特許庁

To provide a box construction by which front-to-back and side-to-side positioning of a unit frame with respect to a base is facilitated and the mechanical strength in front-to-bask and side-to-side directions can be enhanced.例文帳に追加

ベースに対するユニットフレームの前後左右の位置決めを容易にし、前後左右方向の機械的な強度を高めることができる筐体構造を提供すること。 - 特許庁

When wide-range measurement is to be carried out, the angle of field, with respect to an identical focal position, is changed to a predetermined wide-angle region prior to the measurement.例文帳に追加

広範囲の測定を行う場合、測定に先立って、同一の焦点位置に対する画角を所定の広角の領域に変更する。 - 特許庁

To set a preferable reference date for an order date with respect to past commodity order history to be referred to in placement of commodity order.例文帳に追加

商品発注を行う際に参考とする過去の商品発注履歴について、発注日に対する好ましい参考日を設定する。 - 特許庁

To enhance a magnetic field in a trailing side with respect to a traveling direction of a magnetic recording medium so as to increase a magnetic gradient and to obtain a high magnetic field intensity.例文帳に追加

磁気記録媒体の走行方向に対するトレーリング側の磁界を増強して磁界勾配を高くし、高い磁界強度を得る。 - 特許庁

To suppress changes in interference light with respect to changes in the thickness of a surface layer, while maintaining the sensitivity of a photoreceptor to incident light to be relatively high.例文帳に追加

入射光に対する感度を比較的高く維持しつつ、表面層の厚さ変化に対する上記干渉光の変化を抑制する。 - 特許庁

To prevent a response from being performed again with respect to a reception packet to which a response has been performed, after restoration from a power saving mode to a normal power mode.例文帳に追加

省電力モードから通常電力モードに復帰した後、応答済みの受信パケットに対して再度応答を行うことを防止する。 - 特許庁

To carry out visual inspection while moving a camera to an arbitrary position and posture with respect to a workpiece, and to achieve miniaturization of entire equipment.例文帳に追加

ワークに対してカメラを任意の位置、姿勢に移動させながら視覚検査を行うことができるものであって、設備全体の小型化を図る。 - 特許庁

To accurately measure a film thickness of a film to be measured which is formed on a substrate having a small difference in refraction factor with respect to the film to be measured.例文帳に追加

非測定対象膜との屈折率の差が小さい基板上に形成された被測定対象膜の膜厚を高精度に測定する。 - 特許庁

To make a user comprehend a temporal transition with respect to the fact that to what degree a received program can be continued to be stably viewed.例文帳に追加

受信する番組をどの程度安定して視聴し続けることができるかの時間的な遷移をユーザに把握させることが可能となる。 - 特許庁

The pixel driving circuit areas which correspond to the same color among from the pixel driving circuit areas are positioned so as to be adjacent to each other with respect to the column direction.例文帳に追加

前記画素駆動回路領域の中で同一色に該当する画素駆動回路領域は、列方向にお互いに隣接して位置する。 - 特許庁

To perform multiple controls related to connection and to improve the maintainability and convenience with respect to a network where the number of clients is limited.例文帳に追加

クライアント数が制限されているネットワークに対し、接続に関連した多様な制御を行って、保守性及び利便性の向上を図る。 - 特許庁

To contribute to improve the convenience on a user side by preventing output objects with respect to a plurality of print jobs from being confused as much as possible to.例文帳に追加

複数の印刷ジョブに係る出力物が錯綜してしまうことを可及的に回避して、ユーザサイドの利便性向上に寄与する。 - 特許庁

To increase the clamping force with respect to a rotating disk and also to minimize a load to a motor, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、回転中のディスクに対してのクランプ力を向上するとともに、モータ等に対しての負荷を極力小さくすることである。 - 特許庁

To simplify a module structure for performing the control with respect to a data recording device to which a data transfer device is connected and to enhance the efficiency of the processing.例文帳に追加

データ転送装置が、接続されたデータ記録装置に対する制御を行うためのモジュール構造の簡素化及び処理の効率化。 - 特許庁

例文

To certainly detect a big skew and breakage with respect to an original document under conveyance, to prevent the extension of the breakage of the original document, and to inhibit a fault image from being stored.例文帳に追加

搬送中の原稿の大きな斜行や破損を確実に検知し、原稿の破損の拡大や、異常画像の保存を防止すること。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS