「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to give respect and admiration to 例文帳に追加

敬い慕う - EDR日英対訳辞書

place defined with respect to specified inanimate object (high place) 例文帳に追加

高い場所 - EDR日英対訳辞書

to respect and admire 例文帳に追加

敬い感心する - EDR日英対訳辞書

to love and respect 例文帳に追加

うやまい愛する - EDR日英対訳辞書

to respect and trust 例文帳に追加

尊び信頼する - EDR日英対訳辞書

to express one's respect 例文帳に追加

敬意を表する - EDR日英対訳辞書

place defined with respect to specified inanimate object (side of object) 例文帳に追加

脇の方 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to the home or residence of another person 例文帳に追加

他の人の家 - EDR日英対訳辞書

an expression used to show respect when referring to a person's hands 例文帳に追加

他人の手 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to someone's letter 例文帳に追加

他人の書いた手紙 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to a postcard sent by someone 例文帳に追加

他人の葉書 - EDR日英対訳辞書

to be able to respect (someone) 例文帳に追加

尊敬することができる - EDR日英対訳辞書

With respect to multitasking... 例文帳に追加

マルチタスクに関しては… - Weblio Email例文集

to both respect and believe 例文帳に追加

(人を)敬い信じる - EDR日英対訳辞書

place defined with respect to specified inanimate object (high place) 例文帳に追加

高いところ - EDR日英対訳辞書

words used to show respect 例文帳に追加

尊敬の意を表す言葉 - EDR日英対訳辞書

to have respect for and value something例文帳に追加

尊び重んずる - EDR日英対訳辞書

place defined with respect to specified inanimate object (low position or place) 例文帳に追加

低い位置 - EDR日英対訳辞書

polite words that are used to show respect 例文帳に追加

丁寧語という敬語 - EDR日英対訳辞書

respect shown to another person 例文帳に追加

相手に示す敬意 - EDR日英対訳辞書

of a foreign diplomatic mission, to visit the Imperial Court and pay respect 例文帳に追加

来聘する - EDR日英対訳辞書

place defined with respect to specified inanimate object (opposite side of object) 例文帳に追加

物の反対の側 - EDR日英対訳辞書

to respect and admire 例文帳に追加

尊び,ほめたたえる - EDR日英対訳辞書

an act to respect a person 例文帳に追加

人を敬うこと - EDR日英対訳辞書

a word added to the beginning of a noun to convey politeness and/or respect 例文帳に追加

尊敬の意を添える語 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to that which is before a god or emperor 例文帳に追加

神や天皇の目の前 - EDR日英対訳辞書

an expression used to show respect when referring to the office or company of a person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の会社 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to the feelings of the person with which one is speaking 例文帳に追加

相手の心情 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to the place of residence of the person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の居所 - EDR日英対訳辞書

to raise one's hand in order to show one's respect 例文帳に追加

敬意を表すため手をあげる - EDR日英対訳辞書

a salutation written on a letter to a person who is one's superior to express one's respect, called 'kei' 例文帳に追加

手紙の書き出しの語 - EDR日英対訳辞書

to become too familiar with someone or something to have respect 例文帳に追加

親しくなりすぎて礼儀を欠く - EDR日英対訳辞書

to cause a person to respect another person 例文帳に追加

(師として)仰ぐようにさせる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to respect a superior 例文帳に追加

(目上の人に)敬い仕えさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to show respect towards others 例文帳に追加

敬う気持ちになることができる - EDR日英対訳辞書

to continue to have feelings of respect for someone 例文帳に追加

尊敬の気持ちを持ち続ける - EDR日英対訳辞書

to continue to have an attitude of respect 例文帳に追加

尊敬の態度をとり続ける - EDR日英対訳辞書

I affirm the above to be true and correct in every particular [respect]. 例文帳に追加

右のとおり相違ありません. - 研究社 新和英中辞典

to show respect for someone by being affectionate 例文帳に追加

親愛の念をこめて敬う - EDR日英対訳辞書

a term of respect used when referring to the writings of the person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の人の著書 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used when referring to a poem written by someone other than oneself 例文帳に追加

他人の作った詩稿 - EDR日英対訳辞書

the act of paying respect to an old person 例文帳に追加

老人を尊び敬うこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a festival to respect one's ancestors 例文帳に追加

精霊祭りという先祖祭り - EDR日英対訳辞書

a word used to address a member of the Imperial family with respect 例文帳に追加

皇族を敬っていう語 - EDR日英対訳辞書

to respect both the literary and military arts 例文帳に追加

文武両道を重んじること - EDR日英対訳辞書