1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

with respect to material aspects 例文帳に追加

材料外観に関して - 日本語WordNet

polite words that are used to show respect 例文帳に追加

丁寧語という敬語 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to the place of residence of the person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の居所 - EDR日英対訳辞書

to cause a person to respect another person 例文帳に追加

(師として)仰ぐようにさせる - EDR日英対訳辞書

例文

with respect to scholastic activities 例文帳に追加

学校の活動に関して - 日本語WordNet


例文

with respect to sociobiology 例文帳に追加

社会生物学に関して - 日本語WordNet

with respect to neurobiology 例文帳に追加

神経生物学に関して - 日本語WordNet

words used to show respect 例文帳に追加

尊敬の意を表す言葉 - EDR日英対訳辞書

place defined with respect to specified inanimate object (opposite side of object) 例文帳に追加

物の反対の側 - EDR日英対訳辞書

例文

an expression used to show respect when referring to the office or company of a person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の会社 - EDR日英対訳辞書

例文

to continue to have an attitude of respect 例文帳に追加

尊敬の態度をとり続ける - EDR日英対訳辞書

place defined with respect to specified inanimate object (area surrounding specified place) 例文帳に追加

ある場所の周囲 - EDR日英対訳辞書

with respect to its inherent nature 例文帳に追加

そなわる本質に関して - 日本語WordNet

with respect to private feelings 例文帳に追加

個人的感情に関して - 日本語WordNet

with respect to home or family 例文帳に追加

家または家族に関して - 日本語WordNet

Dedicated to Mr. A. B. with the deepest respect. 例文帳に追加

謹んで某氏に献題す - 斎藤和英大辞典

You've got to win their respect.例文帳に追加

尊敬を勝ち取るためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of a child) to show a filial respect for parents 例文帳に追加

(子が親を)敬う態度 - EDR日英対訳辞書

a term of respect used to refer to that which is before a god or emperor 例文帳に追加

神や天皇の目の前 - EDR日英対訳辞書

to continue to have feelings of respect for someone 例文帳に追加

尊敬の気持ちを持ち続ける - EDR日英対訳辞書

a word added to the beginning of a noun to convey politeness and/or respect 例文帳に追加

尊敬の意を添える語 - EDR日英対訳辞書

to raise one's hand in order to show one's respect 例文帳に追加

敬意を表すため手をあげる - EDR日英対訳辞書

to cause a person to respect a superior 例文帳に追加

(目上の人に)敬い仕えさせる - EDR日英対訳辞書

I want you to have a little bit of respect例文帳に追加

少しは敬意を払えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

with respect to the science of linguistics 例文帳に追加

言語学の科学に関して - 日本語WordNet

with respect to the sympathetic nervous system 例文帳に追加

交感神経系に関して - 日本語WordNet

invariant with respect to direction 例文帳に追加

方向に関しての不変量 - 日本語WordNet

a physical position to show respect, called kneeling 例文帳に追加

跪居という,敬礼の姿勢 - EDR日英対訳辞書

to be able to show respect towards others 例文帳に追加

敬う気持ちになることができる - EDR日英対訳辞書

a term of respect used in referring to another person's letter 例文帳に追加

他人の手紙の敬称 - EDR日英対訳辞書

a name given to a god when addressing him with respect 例文帳に追加

敬っていうときの神 - EDR日英対訳辞書

a present to show one's respect 例文帳に追加

礼意を示すための贈り物 - EDR日英対訳辞書

The was is also referred to as the Keishin-to-no-ran (Respect-the gods party) War. 例文帳に追加

敬神党の乱とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

on your system is up to date with respect to whatever the Free Software Foundation 例文帳に追加

プログラムが Free Software Foundation が配布してい - JM

to become too familiar with someone or something to have respect 例文帳に追加

親しくなりすぎて礼儀を欠く - EDR日英対訳辞書

to rival―emulate―compete with―cope with―vie with―some one in some respect 例文帳に追加

(何で誰の)向こうを張る - 斎藤和英大辞典

And I am obligated to respect例文帳に追加

尊重する義務があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we learn to respect one another.例文帳に追加

互いが尊重し合うまでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I respect your right to privacy.例文帳に追加

君のプライバシーは尊重しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, respect is very important to them.例文帳に追加

尊重は 非常に重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to show respect for someone by being affectionate 例文帳に追加

親愛の念をこめて敬う - EDR日英対訳辞書

the act of paying respect to an old person 例文帳に追加

老人を尊び敬うこと - EDR日英対訳辞書

You have to respect your ancestors.例文帳に追加

あなたは祖先を敬いなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a salutation written on a letter to a person who is one's superior to express one's respect, called 'kei' 例文帳に追加

手紙の書き出しの語 - EDR日英対訳辞書

If you want him to respect yours then you have to respect his, right?例文帳に追加

自分を尊重して欲しかったら 彼も尊重して いいこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What else is there to say? all due respect, what are we talking about here?例文帳に追加

他に何て言えばいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to respect the old. 例文帳に追加

老人を尊敬せねばならない。 - Tanaka Corpus

not invariant with respect to direction 例文帳に追加

方向に関して不変ではない - 日本語WordNet

You have to respect the old.例文帳に追加

老人を尊敬せねばならない。 - Tatoeba例文

例文

You need to respect the elderly.例文帳に追加

老人を尊敬せねばならない。 - Tatoeba例文




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS