「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

You need to respect the elderly.例文帳に追加

老人を尊敬せねばならない。 - Tatoeba例文

If you don't respect those elderly people, what are you going to respect? money? huh?例文帳に追加

その年寄りを 敬わないで 何を敬う? 金か? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

morality with respect to sexual relations 例文帳に追加

性的な関係に関する道徳 - 日本語WordNet

I used to respect you.例文帳に追加

昔は あなたを尊敬してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to respect a safe distance.例文帳に追加

安全な距離を保つのですが・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? what, i'm just saying I want us to respect time.例文帳に追加

ただ、時間は守ろうねって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with respect to the warehouse...例文帳に追加

それと 例の倉庫の事件ですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With respect to the initiation of a proposal by the student council...例文帳に追加

「生徒会の発案に対し」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine a game that teaches us to respect each other例文帳に追加

相互尊重を教えるゲーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weather does make a difference in the business―does matter to the business―does signify in respect of business. 例文帳に追加

商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典

the action of humbling oneself in order to show respect 例文帳に追加

心を和らげて敬うこと - EDR日英対訳辞書

To enhance security of data processing with respect to a data processing method and device.例文帳に追加

データ処理のセキュリティーを高める。 - 特許庁

a term used to show respect when referring to the house in which another person lives 例文帳に追加

相手の人の住んでいる場所 - EDR日英対訳辞書

A term to show respect for someone's wife. 例文帳に追加

他人の妻を敬っていう語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First you show respect to your teachers.例文帳に追加

まず 師匠にたする態度からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why do I have to respect the teachers例文帳に追加

でも どうして 先生や権威を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I desisted out of respect for my superiors―in deference to my superiors. 例文帳に追加

長者の手前差し控えた - 斎藤和英大辞典

a writing given to a person who is one's superior that is intended to express one's respect, called 'kei' 例文帳に追加

目上の人に奉る文書 - EDR日英対訳辞書

to bow many times to show one's respect 例文帳に追加

敬意を表するため何度も拝礼する - EDR日英対訳辞書

to be able to respect and revere a person 例文帳に追加

敬い尊ぶ気持ちになることができる - EDR日英対訳辞書

What are you planning.. with respect to doing business with me例文帳に追加

どうしますか?私との取引 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to give the teachers the respect they deserve.例文帳に追加

教師に相応の敬意を持て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

with respect to socioeconomic factors 例文帳に追加

社会経済学的因子に関して - 日本語WordNet

with respect to the internal affairs of a government 例文帳に追加

政府の国内問題に関して - 日本語WordNet

to obey and respect one's parents 例文帳に追加

親によく従い孝行をすること - EDR日英対訳辞書

FIXING DEVICE FOR SUBSTRATE WITH RESPECT TO CASE例文帳に追加

ケースに対する基板の固定装置 - 特許庁

Her ingo (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Katokuin. 例文帳に追加

院号は歌徳院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

take action with respect to (someone or something) 例文帳に追加

行動を起こす（誰かまたは何か） - 日本語WordNet

the goal with respect to a marriage proposal 例文帳に追加

結婚の申し込みに関する意図 - 日本語WordNet

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of Emperor or a woman of comparable standing) was Yugimonin. 例文帳に追加

院号は遊義門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Principal... and I used to respect you.例文帳に追加

校長...。 あんた むしろ 尊敬するわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

velocity with respect to the local standard of rest 例文帳に追加

局所静止系に関する速度 - 日本語WordNet

a word to express one's respect for another person's brother 例文帳に追加

他人の兄を敬っていう語 - EDR日英対訳辞書

To enhance correction effect with respect to thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張に対する補正効果を高める。 - 特許庁

To make skew free with respect to skewing of the address.例文帳に追加

アドレスのスキューに対してスキューフリーとする。 - 特許庁

To give new instruction with respect to control.例文帳に追加

制御に対する新規な指示を可能とする。 - 特許庁

When an adult that he learns to respect stays close to him例文帳に追加

彼が尊敬できる大人がそばにいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kitayamain. 例文帳に追加

院号は北山院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Action with respect to the amount of compensation fixed 例文帳に追加

補償金の額についての訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Nijoin. 例文帳に追加

院号は二条院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Gojoin. 例文帳に追加

院号は五条院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (the title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Teihoin. 例文帳に追加

院号は貞芳院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Ingo (title of respect given to close female relatives of the emperor) was Mibuin. 例文帳に追加

院号は壬生院（みぶいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want you to respect me.例文帳に追加

そうだな 私を尊重してほしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Respect is due to older people. 例文帳に追加

年上の人には敬意を払うべきだ。 - Tanaka Corpus